Any Nou chinenc

L'any nou chinenc (en chino, 农历新年; pinyin, nónglì xīnnián; literalmente, ‘any nou del calendari tradicional’), també denominat Festa de la Primavera (春节, chūnjié), és la festivitat tradicional més important de l'any en el calendari chinenc, celebrada també en atres països en l'este i del surest d'Àsia. L'any 2026 se celebra en la cultura chinenca com l'any 4724, l'any del Cavall (Plantilla:Zh-stp).

Any Nou chinenc

Any nou chinenc en Mánchester, Regne Unit.

Basat en el calendari lunisolar tradicionalment utilisat en China, les celebracions comencen el primer dia del primer més llunar (正月, zhēng yuè) i terminen el dia quinze, quan se celebra la Festa dels Farols (元宵节, 元宵節, yuánxiāojié). Durant este periodo es produïx la major migració humana del planeta: el "moviment de primavera" (春运, 春運, chūnyùn), en el que millons de persones viagen als seus llocs d'orige per a celebrar les festes en les seues famílies. L'actual any 4724 segons el calendari chinenc, any del cavall, va escomençar el 17 de febrer de 2026.

La vespra de l'any nou, l'equivalent a la "Nit Vella" occidental, es diu en chinenc "chuxi" (除夕, chúxī; chu, 'passar', i xi, 'vespra').

Data

La data de l'Any Nou Chinenc ve determinada pel calendari lunisolar utilisat tradicionalment en China i en atres pobles que s'han vist influïts per la cultura han, com coreans, japonesos, vietnamitas, singapurenses, mauricianos i filipins. La celebració de l'Any Nou pot haver tingut un orige comú en festivitats similars d'atres regions.

L'any nou chinenc cau en el dia de la lluna nova més pròxim al dia equidistant entre el solstici de hivern (冬至，Dōng zhì, entre el 21 i el 23 de decembre) i l'equinoccio de primavera (春分，Chūn fēn, entre el 20 i el 21 de març) del hemisferi nort. Eixe dia equidistant entre eixes dos dates cau entre el 3 i el 5 de febrer, en una data que està aproximadament 45 dies despuix de la del solstici de hivern, i 45 dies abans de la de l'equinoccio de primavera. En el calendari de les 24 estacions solars (二十四节气，èr shí sì jiéqì) de l'any, eixe dia equidistant es diu Començ de la Primavera (立春，Lì chūn). L'any nou chinenc està fixat en primer lloc en un dia de lluna nova (calendari llunar); pero les 24 estacions solars estan fixades sobre la base de la posició del sol en el zodiaco (calendari solar). Per tant en freqüència abdós dies no cauen en la mateixa data; i el dia equidistant és el d'any nou solament si eixe dia és el dia de la lluna nova; de lo contrari, es prendrà com a dia d'any nou el dia de la lluna nova més pròxim a la data senyalada, lo que pot ser entre el 21 de giner i el 18 de febrer. El començ de la primavera es denomina en la tradició chinenca lichun (立春, lìchūn, "començ de la primavera").

Dates recents

Animal	Branca	Data
鼠 Rata	子 Zǐ	19 de febrer de 1996	7 de febrer de 2008	25 de giner de 2020	11 de febrer de 2032
牛 Bou	丑 Chǒo	7 de febrer de 1997	26 de giner de 2009	12 de febrer de 2021	31 de giner de 2033
虎 Tigre	寅 Yín	28 de giner de 1998	14 de febrer de 2010	1 de febrer de 2022	19 de febrer de 2034
兔 Conill	卯 Mǎo	16 de febrer de 1999	3 de febrer de 2011	22 de giner de 2023	8 de febrer de 2035
龙 Dragó	辰 Chén	5 de febrer de 2000	23 de giner de 2012	10 de febrer de 2024	28 de giner de 2036
蛇 Serp	巳 Sì	24 de giner de 2001	10 de febrer de 2013	29 de giner de 2025	15 de febrer de 2037
马 Cavall	午 Wǔ	12 de febrer de 2002	31 de giner de 2014	17 de febrer de 2026	4 de febrer de 2038
羊 Cabra	未 Wèi	1 de febrer de 2003	19 de febrer de 2015	6 de febrer de 2027	24 de giner de 2039
猴 Mona	申 Shēn	22 de giner de 2004	8 de febrer de 2016	26 de giner de 2028	12 de febrer de 2040
鸡 Gall	酉 Iǒo	9 de febrer de 2005	29 de giner de 2017	13 de febrer de 2029	1 de febrer de 2041
狗 Gos	戌 Xū	29 de giner de 2006	16 de febrer de 2018	3 de febrer de 2030	22 de giner de 2042
猪 Porc	亥 Hài	18 de febrer de 2007	5 de febrer de 2019	23 de giner de 2031	10 de febrer de 2043

Tradicions

• El "sobre roig" (红包, hóng bāo en mandarí), també cridat Lai See (利是, en cantonés), consistix en l'entrega a chiquets o parents més jóvens, com a desig de bona sòrt, un sobre de color roig que conté una chicoteta cantitat de diners.
• Els Chun Lian 春联, coples antitéticas, o coples de la "festa de la primavera", com també es coneix l'any nou en China, per a diferenciar-ho de l'occidental. En els 春联 s'escriuen en bones caligrafia, aquells caràcters relacionats en l'abundància, la felicitat, prosperitat... que acompanyaran a la família en l'any que entra.
• Guardians de les portes: representació de figures en actitut defensiva, colocades en les portes de les cases per a defendre als moradores de la possible entrada de Nian.
• El peix, yú 鱼, és homòfon del caràcter yú 余 per a abundància, per lo que és freqüent la colocació d'estos animals en les cases. De color roig aüixaran a Nian.
• Colocació del caràcter fu 福 (fortuna) boca avall. Açò és per un joc de paraules, ya que "boca avall" en chinenc (倒, Pinyin: dào) és homòfon de "aplegar" (到, Pinyin: dào) en la llengua chinenca. Aixina la felicitat (fú 福) colocada boca avall (dào 倒) s'interpreta com "la felicitat (fú 福) ha aplegat (dào 到)".

• Deu de la riquea, que es presenta en barba i abillat en un corfoll roig i un sac groc a l'esquena. Es presenta en les cases i repartix imàgens, els moradores de les cases regalen propines a esta figura, tot això acompanyat de tambors i gongs.
• Fer plats típics com els ravioles chinencs 饺子 (jiǎozi) o empanadillas per al sopar de "nit vella".
• Wu Shi 舞狮 o Dansa del León i "Wu Long 舞龙" o "Dansa del Dragó", conservades des de temps antics, s'originen de les arts marcials i servixen per a aüixar als mals esperits del món terrenal.

Vore també

• Semana Dorada (China)