Anar al contingut

Anex:Paraules espanyoles d'orige semític

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

Esta és una llista de paraules espanyoles que provenen d'idiomes semítics (exclós l'àrap, el qual es troba descrit en l'artícul Influència àrap en l'idioma espanyol). En la llista, es fa la distinció entre els vocables que tenen un orige acabadio, les que provenen de l'arameu, les de raïls hebrees i, finalment, les que tenen un orige semític incert. Algunes existixen en llatí com préstam llingüístic d'uns atres idiomes, unes atres tenen un significat etimológicament alternatiu i poden aparéixer en una llista de paraules de l'espanyol que provenen d'uns atres idiomes.

Llesta

C

  • càbala (del hebreu qabbālāh 'tradició', terme en que es varen designar originalment les escritures posteriors a les mosaicas)

I

  • edén (del hebreu ‘ēdonen 'delícia')

S

  • sefardí (derivat del hebreu ṣĕfārad, topònim que la tradició va identificar en la península ibèrica)

T

  • Talmud (del hebreu talˈmūd 'instrucció, estudi')

Vore també

Bibliografia

  • "Breu diccionari etimològic de la llengua espanyola" per Guido Gómez de Silva. ISBN 968-16-2812-8