Lenapehoking
Lenapehoking (Unami: Lënapehòkink[1]）traduïda com la "pàtria dels lenape", s'estenia, en els sigles XVI i XVII, a lo llarc de la Costa Este de lo que hui són els Estats Units, des de l'oest de l'estat Connecticut fins a Delaware, i comprenia territori entre els rius Delaware i Hudson i les seues valls adjacents.
Els colon europeus varen començar a establir-se a partir del XVII en terres tradicionals de lenape i varen introduir malalties infeccioses euroasiàtiques, deixant als lenape greument despoblats i sense control sobre grans porcions de Lenapehoking. Després, en els sigles XVIII i XIX, el governe dels Estats Units va expulsar per la força als lenape cap al Mig Oest nortamericà, inclós l'estat d'Oklahoma.[2]
Hui en dia les nacions lenape controlen terres dins d'Oklahoma (com la Nació Delaware i la Tribu d'Indis de Delaware), en Wisconsin (Comunitat Stockbridge-Munsee) i en Ontario (Nació Munsee-Delaware, Primera Nació Morava del Támesis i Delaware de les Sis Nacions).
Nom
editarEls parlants de lenape que vivien en Oklahoma varen cridar a les seues terres del noreste [Lenapehoking] Error: {{Transl}}: código de idioma / sistema de escritura no reconocido: d'el (ayuda), que es traduïx com: "en la terra dels lenape". Este terme es va popularisar des de 1970 quan Nora Thompson Dean va compartir el terme en Theodore Cornu, i posteriorment en Herbert C. Kraft .[3] Este terme ha guanyat acceptació i es troba àmpliament en la lliteratura recent sobre els lenape i en les institucions modernes de Nova York.
Un atre terme històric lenape per a gran part de la mateixa regió és Scheyischbi o Scheyichbi, encara que també se cita a sovint per a nomenar específicament a Nova Jersey.
Àrea i llímits
editarA l'arribada dels europeus en els sigles XVI i XVII, la terra natal dels lenape s'estenia a lo llarc de la costa atlàntica, des de l'oest de Connecticut fins a Delaware, comprenent el territori entorn a les valls del riu Delaware i els del baix Hudson, aixina com el territori montanyós entre ells. La Confederació de Delaware s'assentava a lo llarc de la costa atlàntica, des de les costes del sur de l'actual estat de Delaware, fins a l'oest de Long Island i Connecticut. Cap a l'oest s'estenien a través del cluse del Hudson fins a les montanyes Catskills orientals, al voltant de l'orige del riu Delaware i de la seua conca, fins a la desembocadura del riu Lehigh. Eren parents dels algonquinos, que vivien a lo llarc de tota la costa, partint dellà del riu Sant Lorenzo, i de les tribus a lo llarc de tota Nova Anglaterra,[2] fins al nort de Carolina del Sur.[2]
El territori dels Delaware generalment s'ha traçat en les seues fronteres a lo llarc de serres coronades, a l'est, per les divisòries entre els afluents de l'orient del riu Delaware, i a l'oest i al sur, pels afluents de l'occident dels rius Susquehanna i Lehigh. Estos llímits incloïen les montanyes Catskills i parts del noreste de Pennsilvània cobrint les montanyes Poconos a lo llarc de la vora esquerra del riu Lehigh. El riu Schuylkill i la seua desembocadura (futurs comtats de l'àrea de Filadèlfia) aixina com l'est del Lehigh eren zones per a la caça disputades, encara que generalment compartides en els Susquehannock i a voltes en una tribu Potomac familiar, pero solament quan no hi havia una guerra tribal activa en o entre elles.
L'àrea general de Filadèlfia era coneguda per albergar contactes entre europeus i indis, gràcies al contacte de comerciants holandesos en els Susquehanna en 1600 primer, un dels Lepane en comerciants anglesos dos anys despuix (1602) i un d'abdós tribus en els comerciants de Nous Països Baixos despuix de 1610.
Este territori cobria tota l'actual Nova Jersey i els comtats del sur del estat de Nova York, inclosos els comtats de Rockland, Orange, Westchester i Putnam, el comtat de Nassau i els cinc districtes de la ciutat de Nova York.
Vore també
editarNotes
editarReferències
editar- ↑ «Lenape Talking Dictionary».
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
- ↑ «Lënapehòkink». Lenape Talking Dictionary. Lenape Language Preservation Project, Delaware Tribe of Indians. Consultat el 2022-01-22.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Lenapehoking» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.