Diferència entre les revisions de "Navarra"
m (Text reemplaça - 'de auqell rei de enorm' a 'd'aquell rei d'enorme') |
|||
| Llínea 41: | Llínea 41: | ||
|pàgina web = http://www.navarra.es/home_es | |pàgina web = http://www.navarra.es/home_es | ||
}} | }} | ||
| − | '''Navarra''' (en [[euskera]], ''Nafarroa'') és una comunitat foral espanyola (comunitat autònoma en règim foral propi) situada en el nort de la Península Ibèrica, | + | '''Navarra''' (en [[euskera]], ''Nafarroa'') és una comunitat foral espanyola (comunitat autònoma en règim foral propi) situada en el nort de la Península Ibèrica, nomenada oficialment Comunitat Foral de Navarra (en euskera: ''Nafarroako Foru Komunitatea''). Llimita al nort en [[França]] (departament de Pirineus Atlàntics), al est i sur-est en la comunitat autònoma de [[Aragó]], pel sur en [[La Rioja]] i pel oest en el [[País Vasc]] (províncies de Àlava i Guipúzcoa). Posseïx un enclavament (Petilla d'Aragó) rodejat totalment per la província aragonesa de Saragossa. És el territori corresponent a l'Alta Navarra del Renaiximent (la Baixa Navarra és part de França). |
| − | Està composta per 272 municipis i conta en una població de 619.114 habitants (2008), de la aproximadament un | + | Està composta per 272 municipis i conta en una població de 619.114 habitants (2008), de la aproximadament un terç viu en la capital, [[Pamplona]] (195.765 hab.), i més de la mitat en el àrea metropolitana de la mateixa (328.511 hab.). |
== Introducció històrica i sobre la situació actual == | == Introducció històrica i sobre la situació actual == | ||
[[Image:Fursnavarra.jpg|thumb|right|200px|Monument dedicat als furs de Navarra.]] | [[Image:Fursnavarra.jpg|thumb|right|200px|Monument dedicat als furs de Navarra.]] | ||
| − | L'actual Comunitat Foral de Navarra | + | L'actual Comunitat Foral de Navarra procedix de l'antic Regne de Navarra, que estigué vigent fins a 1841 i del qual emana el seu particular règim d'autogovern, nominat Règim Foral. L'organisació jurídic-administrativa actual es basa en l'Amillorament de [[1982]], que supongué l'adaptació de la tradició foral en la organisació autonòmica de la [[Constitució espanyola]] de [[1978]], concretament en virtut de la disposició adicional primera d'esta última, que reconeix i ampara els drets històrics. |
| − | Excepte en els temps d'expansió del | + | Excepte en els temps d'expansió del Regne de Navarra, des de el [[sigle XVI]] fins a principis del [[sigle XX]] hi havia segut una chicoteta regió agrària de poc desenroll soci-econòmic. Actualment, Navarra és una de les comunitats de major riquea relativa i benestar soci-econòmic, amén de participar del creiximent de la Vall del Ebre i la consolidació de la economia de servicis i industrial en [[Pamplona]]. De fet, la taxa de desocupació registrat és les més baixes d'[[Espanya]], el seu PIB per càpita dels més elevats i superior a la mija europea, i és la comunitat autònoma en més ingressos nets per llar (en 29.845 euros) i menor índex de pobrea. |
== Etimologia == | == Etimologia == | ||
| − | La primera vegada de la que s'ha tingut constància escrita del terme Navarra és en el [[sigle IX]], en l'obra Vita Karoli Magni escrita per Eginart, en el qual es descriuen les intrusions del rei franc Carlomagne fins al [[riu Ebre]]. Es creu que el | + | La primera vegada de la que s'ha tingut constància escrita del terme Navarra és en el [[sigle IX]], en l'obra Vita Karoli Magni escrita per Eginart, en el qual es descriuen les intrusions del rei franc Carlomagne fins al [[riu Ebre]]. Es creu que el topònim Navarra podria derivar del vocable naba, d'orige prerromà, a lo millor protovasc, del qual el seu significat seria el de terra plana rodejada per montanyes, perfectament aplicable a [[Pamplona]] i el seu entorn. |
== Símbols actuals de Navarra == | == Símbols actuals de Navarra == | ||
| − | En [[1910]], la Diputació de Navarra | + | En [[1910]], la Diputació de Navarra aprovà el disseny del escut i de la senyera de Navarra, que seguixen vigents al quedar reconeguts per la "Llei Orgànica de Reintegració i Amillorament del Règim Foral de Navarra" (LORAFNA), de [[10 d'agost]] de [[1982]]. Per tant, segons l'Amillorament i la Llei Foral 24/03 els símbols de Navarra són: |
=== Himne === | === Himne === | ||
| − | És el històricament dit "Himne de les Corts", que deu el seu orige a la Marcha per a la entrada del Reine, passaclaustre barroc que s'interpretava en el claustre de la Catedral de Pamplona al pas de les Corts de Navarra, en motiu de la celebració de les seues | + | És el històricament dit "Himne de les Corts", que deu el seu orige a la Marcha per a la entrada del Reine, passaclaustre barroc que s'interpretava en el claustre de la Catedral de Pamplona al pas de les Corts de Navarra, en motiu de la celebració de les seues sessions. |
==== Himne en Euskera ==== | ==== Himne en Euskera ==== | ||
| Llínea 82: | Llínea 82: | ||
terra brava i noble, | terra brava i noble, | ||
| − | sempre | + | sempre fidel, |
que té per blasó | que té per blasó | ||
la vella llei tradicional | la vella llei tradicional | ||
Per Navarra | Per Navarra | ||
| − | poble d' | + | poble d'anima lliure |
proclamem junts | proclamem junts | ||
| − | nostre afà universal | + | el nostre afà universal |
En cordial unió, | En cordial unió, | ||
| − | en | + | en lleal tesó, |
treballem i agermanats | treballem i agermanats | ||
tots lograrem. | tots lograrem. | ||
| Llínea 98: | Llínea 98: | ||
[[Image:Escutdenavarra.jpg|thumb|right|300px|<center>Escut de Navarra</center>]] | [[Image:Escutdenavarra.jpg|thumb|right|300px|<center>Escut de Navarra</center>]] | ||
| − | Sobre fondo roig, i eixint unes cadenes en forma de radis del centre, que representa una esmeralda furtada supostament al rei Miramamolín en la batalla de les Naus de Tolosa del any [[1212]] i que està en la colegiata de Roncesvalles. | + | Sobre fondo roig, i eixint unes cadenes en forma de radis del centre, que representa una esmeralda furtada supostament al rei Miramamolín en la batalla de les Naus de Tolosa del any [[1212]] i que està en la colegiata de Roncesvalles. Esclavons de les cadenes que es troben en varis punts. En el museu de Roncesvalles, adyacent a la Colegiata, es troben les que foren entregades per Sancho VII de Navarra "El Fort", dels quals els seus rests reposen en el mausoleu de la capella de San Agustí. Atres parts de les cadenes foren a parar al monasteri de Irache i atra a la Catedral de Santa Mari ade Tudela, lloc natal d'aquell rei d'enorme estatura. Segons la llegenda, les cadenes procedixen d'aquella batalla i encadenaven a cristians captius rodejant la tenda del rei Miramamo lí, sent el rei Sancho el que les trencà les cadenes. No obstant les cadenes figuren en anterioritat a eixa batalla en distintes parts de Navarra. |
=== La senyera === | === La senyera === | ||
| − | La Llei | + | La Llei d'Amillorament del Règim Foral de Navarra (LORAFNA), de [[10 d'agost]] de [[1982]], establix en son artícul 7.2: |
"La senyera de Navarra és de color [[roig]], en el escut en el centre." | "La senyera de Navarra és de color [[roig]], en el escut en el centre." | ||
| Llínea 107: | Llínea 107: | ||
== Història == | == Història == | ||
{{AP|Història de Navarra}} | {{AP|Història de Navarra}} | ||
| − | [[Image:Façana sur del palau real de olite.jpg|thumb|right|200px| | + | [[Image:Façana sur del palau real de olite.jpg|thumb|right|200px|Frontera sur del [[Palau Real d'Olite]].]] |
| − | Navarra | + | Navarra fon un Regne des de [[841]] fins a 1841, una província en Diputació Provincial, a voltes dita Diputació Foral des de [[1841]] fins a [[1981]], i des de 1981 fins a l'actualitat constituïx una Comunitat Foral. |
== Organisació Territorial == | == Organisació Territorial == | ||
| Llínea 123: | Llínea 123: | ||
== Llengua == | == Llengua == | ||
[[Image:euskeraennavarra.svg|thumb|right|300px|Percentages del [[Euskera|euskera]] en Navarra.]] | [[Image:euskeraennavarra.svg|thumb|right|300px|Percentages del [[Euskera|euskera]] en Navarra.]] | ||
| − | En Navarra es parlen dos llengües en l'actualitat, el [[Castellà|castellà]] i el [[Euskera|euskera]]. Tant el castellà com el euskera son llengües oficials en Navarra. El castellà ho és en tota la comunitat foral mentres que | + | En Navarra es parlen dos llengües en l'actualitat, el [[Castellà|castellà]] i el [[Euskera|euskera]]. Tant el castellà com el euskera son llengües oficials en Navarra. El castellà ho és en tota la comunitat foral mentres que l'euskera soles en les zones que la Llei Foral del Vasc especifica. L'euskera es parla en la zona centre i nort del territori, sent la llengua materna d'una majoria de la població i en el nort i en el extrem nort-est. En el conjunt de Navarra, el castellà és la llengua materna del 88,9% de la població, el euskera del 7,0%, el 2,1% te abdós llengües com maternes i el 2,1% restant te un atra llengua com a llengua materna. Actualment aumenta el número de persones que coneixen l'euskera en Navarra. |
Històricament s'han parlat també atres llengües, desaparegudes en l'actualitat, com el romanç navarro o [[navarro-aragonés]] i, minoritariament, el [[Occità|gascó]], [[Idioma francés|francés]], [[Idioma hebreu|hebreu]] i [[Idioma àrap|àrap]]. | Històricament s'han parlat també atres llengües, desaparegudes en l'actualitat, com el romanç navarro o [[navarro-aragonés]] i, minoritariament, el [[Occità|gascó]], [[Idioma francés|francés]], [[Idioma hebreu|hebreu]] i [[Idioma àrap|àrap]]. | ||
Revisió de 01:50 13 jun 2013
| Comunitat Foral de Navarra Comunidad Foral de Navarra | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Comunitat foral d'Espanya | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Navarra (en euskera, Nafarroa) és una comunitat foral espanyola (comunitat autònoma en règim foral propi) situada en el nort de la Península Ibèrica, nomenada oficialment Comunitat Foral de Navarra (en euskera: Nafarroako Foru Komunitatea). Llimita al nort en França (departament de Pirineus Atlàntics), al est i sur-est en la comunitat autònoma de Aragó, pel sur en La Rioja i pel oest en el País Vasc (províncies de Àlava i Guipúzcoa). Posseïx un enclavament (Petilla d'Aragó) rodejat totalment per la província aragonesa de Saragossa. És el territori corresponent a l'Alta Navarra del Renaiximent (la Baixa Navarra és part de França).
Està composta per 272 municipis i conta en una població de 619.114 habitants (2008), de la aproximadament un terç viu en la capital, Pamplona (195.765 hab.), i més de la mitat en el àrea metropolitana de la mateixa (328.511 hab.).
Introducció històrica i sobre la situació actual
L'actual Comunitat Foral de Navarra procedix de l'antic Regne de Navarra, que estigué vigent fins a 1841 i del qual emana el seu particular règim d'autogovern, nominat Règim Foral. L'organisació jurídic-administrativa actual es basa en l'Amillorament de 1982, que supongué l'adaptació de la tradició foral en la organisació autonòmica de la Constitució espanyola de 1978, concretament en virtut de la disposició adicional primera d'esta última, que reconeix i ampara els drets històrics.
Excepte en els temps d'expansió del Regne de Navarra, des de el sigle XVI fins a principis del sigle XX hi havia segut una chicoteta regió agrària de poc desenroll soci-econòmic. Actualment, Navarra és una de les comunitats de major riquea relativa i benestar soci-econòmic, amén de participar del creiximent de la Vall del Ebre i la consolidació de la economia de servicis i industrial en Pamplona. De fet, la taxa de desocupació registrat és les més baixes d'Espanya, el seu PIB per càpita dels més elevats i superior a la mija europea, i és la comunitat autònoma en més ingressos nets per llar (en 29.845 euros) i menor índex de pobrea.
Etimologia
La primera vegada de la que s'ha tingut constància escrita del terme Navarra és en el sigle IX, en l'obra Vita Karoli Magni escrita per Eginart, en el qual es descriuen les intrusions del rei franc Carlomagne fins al riu Ebre. Es creu que el topònim Navarra podria derivar del vocable naba, d'orige prerromà, a lo millor protovasc, del qual el seu significat seria el de terra plana rodejada per montanyes, perfectament aplicable a Pamplona i el seu entorn.
En 1910, la Diputació de Navarra aprovà el disseny del escut i de la senyera de Navarra, que seguixen vigents al quedar reconeguts per la "Llei Orgànica de Reintegració i Amillorament del Règim Foral de Navarra" (LORAFNA), de 10 d'agost de 1982. Per tant, segons l'Amillorament i la Llei Foral 24/03 els símbols de Navarra són:
Himne
És el històricament dit "Himne de les Corts", que deu el seu orige a la Marcha per a la entrada del Reine, passaclaustre barroc que s'interpretava en el claustre de la Catedral de Pamplona al pas de les Corts de Navarra, en motiu de la celebració de les seues sessions.
Himne en Euskera
Nafarroa,
lur haundi ta azkar, beti leial, zure ospea da antzinako lege zaharra Nafarroa, gizon askatuen sorlekua, zuri nahi dizugu gaur kanta Gaiten denok bat, denok gogo bat behin betiko iritsi dezagun aintza, bake eta maitasuna
Himne en valencià
Per Navarra
terra brava i noble, sempre fidel, que té per blasó la vella llei tradicional Per Navarra poble d'anima lliure proclamem junts el nostre afà universal En cordial unió, en lleal tesó, treballem i agermanats tots lograrem. Honra, amor i pau.
Escut
Sobre fondo roig, i eixint unes cadenes en forma de radis del centre, que representa una esmeralda furtada supostament al rei Miramamolín en la batalla de les Naus de Tolosa del any 1212 i que està en la colegiata de Roncesvalles. Esclavons de les cadenes que es troben en varis punts. En el museu de Roncesvalles, adyacent a la Colegiata, es troben les que foren entregades per Sancho VII de Navarra "El Fort", dels quals els seus rests reposen en el mausoleu de la capella de San Agustí. Atres parts de les cadenes foren a parar al monasteri de Irache i atra a la Catedral de Santa Mari ade Tudela, lloc natal d'aquell rei d'enorme estatura. Segons la llegenda, les cadenes procedixen d'aquella batalla i encadenaven a cristians captius rodejant la tenda del rei Miramamo lí, sent el rei Sancho el que les trencà les cadenes. No obstant les cadenes figuren en anterioritat a eixa batalla en distintes parts de Navarra.
La senyera
La Llei d'Amillorament del Règim Foral de Navarra (LORAFNA), de 10 d'agost de 1982, establix en son artícul 7.2:
"La senyera de Navarra és de color roig, en el escut en el centre."
Història
- Artícul principal → Història de Navarra.
Navarra fon un Regne des de 841 fins a 1841, una província en Diputació Provincial, a voltes dita Diputació Foral des de 1841 fins a 1981, i des de 1981 fins a l'actualitat constituïx una Comunitat Foral.
Organisació Territorial
Navarra s'ha dividit històricament en Merintats:
- Merintat de Pamplona
- Merintat de Tudela
- Merintat de Estella
- Merintat de Olite
- Merintat de Sangüea
- Merintat de Baixa Navarra (Esta està políticament separada actualment de la Alta Navarra, i es troba en el estat de França)
Llengua
En Navarra es parlen dos llengües en l'actualitat, el castellà i el euskera. Tant el castellà com el euskera son llengües oficials en Navarra. El castellà ho és en tota la comunitat foral mentres que l'euskera soles en les zones que la Llei Foral del Vasc especifica. L'euskera es parla en la zona centre i nort del territori, sent la llengua materna d'una majoria de la població i en el nort i en el extrem nort-est. En el conjunt de Navarra, el castellà és la llengua materna del 88,9% de la població, el euskera del 7,0%, el 2,1% te abdós llengües com maternes i el 2,1% restant te un atra llengua com a llengua materna. Actualment aumenta el número de persones que coneixen l'euskera en Navarra.
Històricament s'han parlat també atres llengües, desaparegudes en l'actualitat, com el romanç navarro o navarro-aragonés i, minoritariament, el gascó, francés, hebreu i àrap.
El 8 de maig de 2008 el Parlament de Navarra rebujà uan proposició de lei de Izquierda Unida per la que que s'ampliaria la zona mixta als municipis de Noáin, Aranguren, Beriáin i Galar, incloint d'este modo tota la comarca de Pamplona. La moció sigué rebujada. Presentada de nou en octubre de 2008, fon buidada per contingut en comisió i rebujada per UPN, CDN i PSOE que, al contrari de lo que sucediera en maig, canvià el sentit de son vot segons el PSN per les decisions adoptades per un Congrés socialiste celebrat posteriorment i, segons UPN, pel acort de govern existent entre UPN-PSOE.
Ademés, NaBai abogava per donar entrada a la zona mixta als següents municipis: Aibar, Adiós, Amescoas, Añorbe, Aranguren, Barasoain, Beriain, Bidaurreta, Biurrun-Olcoz, Caseda, Cirauqui, Elo-Monreal, Eneriz, Galar, Garinoain, Ibargoiti, Izagaondoa, Legarda, Leoz, Lorca, Lumbier, Mañeru, Muruzabal, Noain-Valle de Elorz, Obanos, Olite, Oloriz, Orisoain, Pueyo, Sangüesa, Tafalla, Tiebas-Muruarte de Reta, Tirapu, Ucar, Unzué, Uterga i Villatuerta.
