Diferència entre les revisions de "Minnesota"

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Anar a la navegació Anar a la busca
m
m
Llínea 4: Llínea 4:
 
És el duodècim major estat de dit país, en un [[àrea]] de 225.365 km². L'estat de Minnesota fon constituït a partir de la mitat oriental del [[Territori de Minnesota]], i fon el trigèsim segon estat en ser admés en la Unió, en [[1858]]. La seua població, de més de cinc millons d'habitants, descendix fonamentalment d'emigrants de [[Europa Occidental]].
 
És el duodècim major estat de dit país, en un [[àrea]] de 225.365 km². L'estat de Minnesota fon constituït a partir de la mitat oriental del [[Territori de Minnesota]], i fon el trigèsim segon estat en ser admés en la Unió, en [[1858]]. La seua població, de més de cinc millons d'habitants, descendix fonamentalment d'emigrants de [[Europa Occidental]].
  
La paraula ''Minnesota'' prové del [[Idioma dakhota-lakhota|dakota]] per al [[riu Minnesota]], ''Mnisota'' o ''Mniš*ota''. ''Mni'' (en ocasions ''mini'' o ''minne'') pot traduir-se per '[[aigua]]', i ''sota'' 'lletós, nebulós' (en la variant ''šota'' 'enfangat'). De fet, ''Mnisota'' es pot traduir com a 'aigua tenyida de cel' i ''Mnišota'' per 'aigua enterbolida d'alguna cosa'.<ref>[http://mnplaces.mnhs.org/upham/otheritem.cfm?PlaceNameID=2007&BookCodeID=67&County=0&SendingPage=Results.cfm MNHS Minnesota Place names]</ref><ref>[http://dictionary.reference.com/search?q=Minnesota Minnesota definition at Dictionary.com]</ref><ref>Matthews, G. Hubert (1955): "Phonemic Analysis of a Dakota Dialect", IJAL, '''21''':56-59.</ref>
+
La paraula ''Minnesota'' prové del [[Idioma dakhota-lakhota|dakota]] per al [[riu Minnesota]], ''Mnisota'' o ''Mnišota''. ''Mni'' (en ocasions ''mini'' o ''minne'') pot traduir-se per '[[aigua]]', i ''sota'' 'lletós, nebulós' (en la variant ''šota'' 'enfangat'). De fet, ''Mnisota'' es pot traduir com a 'aigua tenyida de cel' i ''Mnišota'' per 'aigua enterbolida d'alguna cosa'.<ref>[http://mnplaces.mnhs.org/upham/otheritem.cfm?PlaceNameID=2007&BookCodeID=67&County=0&SendingPage=Results.cfm MNHS Minnesota Place names]</ref><ref>[http://dictionary.reference.com/search?q=Minnesota Minnesota definition at Dictionary.com]</ref><ref>Matthews, G. Hubert (1955): "Phonemic Analysis of a Dakota Dialect", IJAL, '''21''':56-59.</ref>
  
 
== Referències ==
 
== Referències ==

Revisió de 23:57 7 nov 2016

Localisació de Minnesota en els Estats Units

Minnesota és un dels estats dels Estats Units d'Amèrica. Està situat en la regió del Mig Oest (Midwest). La seua capital és Saint Paul.

És el duodècim major estat de dit país, en un àrea de 225.365 km². L'estat de Minnesota fon constituït a partir de la mitat oriental del Territori de Minnesota, i fon el trigèsim segon estat en ser admés en la Unió, en 1858. La seua població, de més de cinc millons d'habitants, descendix fonamentalment d'emigrants de Europa Occidental.

La paraula Minnesota prové del dakota per al riu Minnesota, Mnisota o Mnišota. Mni (en ocasions mini o minne) pot traduir-se per 'aigua', i sota 'lletós, nebulós' (en la variant šota 'enfangat'). De fet, Mnisota es pot traduir com a 'aigua tenyida de cel' i Mnišota per 'aigua enterbolida d'alguna cosa'.[1][2][3]

Referències

  1. MNHS Minnesota Place names
  2. Minnesota definition at Dictionary.com
  3. Matthews, G. Hubert (1955): "Phonemic Analysis of a Dakota Dialect", IJAL, 21:56-59.

Enllaços externs

Commons