Diferència entre les revisions de "Hernando de Magallanes"
Anar a la navegació
Anar a la busca
(Pàgina nova, en el contingut: «'''Fernão de Magalhães''' (conegut també com a ''Magallanes'' en castellà, ''Magellanus'' en llatí o ''Magellan'' en francés i anglés, e...».) |
|||
| (No es mostren 7 edicions intermiges d'3 usuaris) | |||
| Llínea 1: | Llínea 1: | ||
| − | '''Fernão de Magalhães''' (conegut també com a ''Magallanes'' en [[castellà]], ''Magellanus'' en [[llatí]] o ''Magellan'' en [[francés]] i [[anglés]], entre atres variants), naixcut al nort de [[Portugal]], provablement en | + | [[Image:Hernando de Magallanes del museo Madrid.jpg|right|230px|]] |
| + | '''Fernão de Magalhães''' (conegut també com a ''Magallanes'' en [[castellà]], ''Magellanus'' en [[llatí]] o ''Magellan'' en [[francés]] i [[anglés]], entre atres variants), naixcut al [[nort]] de [[Portugal]], provablement en [[Ponte da Barca]],<ref>L'únic document del [[sigle XVI]] que n'indica el lloc de naiximent és el manuscrit de Fernão de Oliveira, datat pels volts de l'any [[1560]]. Esta font, força fiable i ben informada, descriu que Magalhães "naixqué en [[Porto]]") és la millor de les hipòtesis que tenim. No obstant això, la indicació del seu naiximent en [[Sabrosa]] és una faula que es va forjar en el [[sigle XIX]] a través d'uns documents que quatre historiadors portuguesos varen demostrar clarament falsos en els anys [[1921]]-[[1939]], lo que indica que no hi havia més que un lloc de naiximent... Malauradament, a pesar de l'evidència, este error s'ha repetit tantes vegades en un sigle i mig, inclús per part d'historiadors considerats seriosos, que ara sembla cisellada en marbre (vore el resum de les manifestacions en {{Harvnb|ref =|Chandeigne Xavier de Castro (eds.)|2007|p = 312-315 }}).</ref> al voltant de l'any [[1480]] i mort en l'illa de [[Mactan]] (vora l'[[illa de Cebú]], en les [[Filipines]]) el [[27 d'abril]] de [[1521]], fon un [[navegant]] i [[Explorador (científic)|explorador]] [[Portugal|portugués]] de l'época dels [[Era de l'exploració|grans descobriments]]. | ||
== Referències == | == Referències == | ||
<references/> | <references/> | ||
| − | |||
== Bibliografia == | == Bibliografia == | ||
=== Fonts bàsiques === | === Fonts bàsiques === | ||
| − | * {{ref-llibre | | + | * {{ref-llibre |llinage= Pigafetta |nom= Antonio |enllaçautor= Antonio Pigafetta |títul=Primer viaje en torno del globo |editorial= Calpe |any= 1922 |lloc = Madrid|llengua=castellà |url=http://www.archive.org/details/primerviajeentor00piga|consulta=2009-04-08}} |
| − | * {{ref-llibre | | + | * {{ref-llibre |llinage= Nowell |nom= Charles E. ed |títul= Magellan's Voyage around the World: Three Contemporary Accounts |editorial= NU Press |lloc=Evanston |any= 1962 |isbn= }} |
* ''[http://dlxs.library.cornell.edu/cgi/t/text/text-idx?c=sea;cc=sea;sid=424383ff2ffa1020e1afb760b0fe4109;idno=sea061;view=toc The First Voyage Round the World, by Magellan]'', full text, English translation by [[Henry Stanley, 3rd Baron Stanley of Alderley|Lord Stanley of Alderley]], London: Hakluyt, [1874] – six contemporary accounts of his voyage | * ''[http://dlxs.library.cornell.edu/cgi/t/text/text-idx?c=sea;cc=sea;sid=424383ff2ffa1020e1afb760b0fe4109;idno=sea061;view=toc The First Voyage Round the World, by Magellan]'', full text, English translation by [[Henry Stanley, 3rd Baron Stanley of Alderley|Lord Stanley of Alderley]], London: Hakluyt, [1874] – six contemporary accounts of his voyage | ||
* {{ref-llibre | * {{ref-llibre | ||
|ref = BARRAULT | |ref = BARRAULT | ||
| − | | | + | |títul= Magellan. La terre était ronde |
| − | | | + | |llinage=Barrault |
|nom=Jean-Michel | |nom=Jean-Michel | ||
|editorial= Gallimard | |editorial= Gallimard | ||
| Llínea 21: | Llínea 21: | ||
* {{ref-llibre | * {{ref-llibre | ||
|ref = BERGREEN | |ref = BERGREEN | ||
| − | | | + | |títul= Par-delà le bord du monde |
| − | | | + | |llinage=Bergreen |
|nom=Laurence | |nom=Laurence | ||
|editorial= Grasset | |editorial= Grasset | ||
| Llínea 30: | Llínea 30: | ||
* {{ref-llibre | * {{ref-llibre | ||
|ref = CHANDEIGNE | |ref = CHANDEIGNE | ||
| − | | | + | |títul= Le voyage de Magellan (1519-1522). La relation d'Antonio Pigafetta & autres témoignages |
|editor= Chandeigne | |editor= Chandeigne | ||
| − | | | + | |colecció = Magellane |
|autor= Xavier de Castro (dir) | |autor= Xavier de Castro (dir) | ||
|llengua= fr | |llengua= fr | ||
| Llínea 42: | Llínea 42: | ||
* {{ref-llibre | * {{ref-llibre | ||
|ref = ZWEIG | |ref = ZWEIG | ||
| − | | | + | |títul = Magellan |
|editorial= Grasset | |editorial= Grasset | ||
| − | | | + | |llinage = Zweig |
|nom =Stefan | |nom =Stefan | ||
|enllaçautor= Stefan Zweig | |enllaçautor= Stefan Zweig | ||
| Llínea 53: | Llínea 53: | ||
=== Fonts secundàries === | === Fonts secundàries === | ||
| − | * {{ref-llibre | | + | * {{ref-llibre |llinage= Bergreen |nom=Laurence |enllaçautor= Laurence Bergreen |títul=Over the Edge of the World: Magellan's Terrifying Circumnavigation of the Globe |editorial= William Morrow |any= 2003 |mes= 14 October |isbn= 9780066211732, ISBN 0-06-093638-X }} |
| − | * {{ref-llibre | | + | * {{ref-llibre |llinage= Guillemard |nom= Francis Henry Hill |títul=The life of Ferdinand Magellan, and the first circumnavigation of the globe, 1480-1521 |editorial=G. Philip |any=1890 |url= http://www.archive.org/details/lifeofferdinandm00guil |consulta= 2009-04-08 }} |
| − | * {{ref-llibre | | + | * {{ref-llibre |llinage= Hildebrand |nom=Arthur Sturges |títul= Magellan |editorial= Harcourt, Brace & Co |lloc= New York |any= 1924 |isbn= 9781417914135 (reprint) }} |
| − | * {{ref-llibre | | + | * {{ref-llibre |llinage= Hogan |nom=C. Michael |títul=Magellanic Penguin |editorial= GlobalTwitcher.com, ed. N. Stromberg|any= 2008 |url= http://www.globaltwitcher.com/artspec_information.asp?thingid=232}} |
| − | * {{ref-llibre | | + | * {{ref-llibre |llinage= Joyner |nom= Tim |títul=Magellan |editorial=International Marine Publishing |lloc= Camden, Me. |any=1992 |isbn= 9780070331280 }} |
| − | * {{ref-llibre | | + | * {{ref-llibre |llinage= Nunn |nom= George E |títul= The Columbus and Magellan Concepts of South American Geography |editorial= |any= 1932 |isbn= }} |
| − | * {{ref-llibre | | + | * {{ref-llibre |llinage= Parr |nom= Charles M |títul= So Noble a Captain: The Life and Times of Ferdinand Magellan |editorial= Crowell |lloc=New York |any= 1953 |isbn= 0837185211, ISBN 0-8371-8521-1 }} |
| − | * {{ref-llibre | | + | * {{ref-llibre |llinage= Parry |nom= J. H |enllaçautor= J. H. Parry |títul= The Discovery of South America |editorial= Taplinger |lloc= New York |any= 1979 |isbn= }} |
| − | * {{ref-llibre | | + | * {{ref-llibre |llinage= Parry |nom= J. H |títul= The Discovery of the Sea |editorial= University of California Press |lloc= Berkley |any= 1981 |isbn= 978-0520042360 }} |
| − | * {{ref-llibre | | + | * {{ref-llibre |llinage= Parry |nom= J. H |títul= The Spanish Seaborne Empire |editorial= Knopf |lloc= New York |any= 1970 |isbn= 978-0520071407 }} |
| − | * {{ref-llibre | | + | * {{ref-llibre |llinage= Pérez-Mallaína |nom= Pablo E |atres= trans. Carla Rahn Phillips |títul= Spain's Men of the Sea: Daily Life on the Indies Fleets in the Sixteenth Century |editorial= Johns Hopkins University Press |lloc= Baltimore |any= 1998 |isbn= 9780801857461 }} |
| − | * {{ref-llibre | | + | * {{ref-llibre |llinage= Roditi |nom= Edouard |títul= Magellan of the Pacific |editorial= Faber & Faber |lloc= |
| − | + | Londres |any= 1972 |isbn= 0571089453 }} | |
| − | * {{ref-publicació | | + | * {{ref-publicació |llinage= Schurz |nom=William L |any=1922 |mes=May |artícul= The Spanish Lake|publicació=Hispanic American Historical Review |volum=5 |exemplar=2 |pàgines=181–194 }} |
| − | * {{ref-llibre | | + | * {{ref-llibre |títul=Ferdinand Magellan and the Discovery of the World Ocean |llinage=Stefoff |nom=Rebecca |any= 1990 |editorial=Chelsea House Publishers |isbn=0-7910-1291-3 }} |
| − | * {{ref-llibre | | + | * {{ref-llibre |llinage= Thatcher |nom=Oliver J. ed |títul=The Library of Original Sources |capítul= Vol. V: 9th to 16th Centuries |editorial=University Research Extension Co |any= 1907 |isbn= |pàgines= 41-57 |url= http://www.fordham.edu/halsall/mod/1519magellan.html |consulta= 2009-04-08 }} |
| − | * {{ref-llibre | | + | * {{ref-llibre |llinage= Wilford |nom= John Noble |enllaçautor= John Noble Wilford |títul= The Mapmakers |editorial= Knopf |lloc=New York |any= 2000 |isbn= 0375708502 }} |
| + | |||
| − | [[Categoria: | + | [[Categoria:Biografies]] |
| + | [[Categoria:Exploradors]] | ||
[[Categoria:Exploradors del Pacífic]] | [[Categoria:Exploradors del Pacífic]] | ||
[[Categoria:Exploradors portuguesos]] | [[Categoria:Exploradors portuguesos]] | ||
[[Categoria:Membres de l'Orde de Crist]] | [[Categoria:Membres de l'Orde de Crist]] | ||
| + | [[Categoria:Navegants]] | ||
| + | [[Categoria:Circumnavegació]] | ||
[[Categoria:Navegants portuguesos]] | [[Categoria:Navegants portuguesos]] | ||
[[Categoria:Persones de Porto]] | [[Categoria:Persones de Porto]] | ||
Última revisió del 08:30 25 abr 2024
Fernão de Magalhães (conegut també com a Magallanes en castellà, Magellanus en llatí o Magellan en francés i anglés, entre atres variants), naixcut al nort de Portugal, provablement en Ponte da Barca,[1] al voltant de l'any 1480 i mort en l'illa de Mactan (vora l'illa de Cebú, en les Filipines) el 27 d'abril de 1521, fon un navegant i explorador portugués de l'época dels grans descobriments.
Referències[editar | editar còdic]
- ↑ L'únic document del sigle XVI que n'indica el lloc de naiximent és el manuscrit de Fernão de Oliveira, datat pels volts de l'any 1560. Esta font, força fiable i ben informada, descriu que Magalhães "naixqué en Porto") és la millor de les hipòtesis que tenim. No obstant això, la indicació del seu naiximent en Sabrosa és una faula que es va forjar en el sigle XIX a través d'uns documents que quatre historiadors portuguesos varen demostrar clarament falsos en els anys 1921-1939, lo que indica que no hi havia més que un lloc de naiximent... Malauradament, a pesar de l'evidència, este error s'ha repetit tantes vegades en un sigle i mig, inclús per part d'historiadors considerats seriosos, que ara sembla cisellada en marbre (vore el resum de les manifestacions en Chandeigne Xavier de Castro (eds.) 2007, p. 312-315).
Bibliografia[editar | editar còdic]
Fonts bàsiques[editar | editar còdic]
- Pigafetta, Antonio (1922). Primer viaje en torno del globo, Calpe.
- Nowell, Charles E. ed (1962). Magellan's Voyage around the World: Three Contemporary Accounts, NU Press.
- The First Voyage Round the World, by Magellan, full text, English translation by Lord Stanley of Alderley, London: Hakluyt, [1874] – six contemporary accounts of his voyage
- Barrault, Jean-Michel (1997). Magellan. La terre était ronde, Gallimard.
- Bergreen, Laurence (2005). Par-delà le bord du monde, Grasset.
- Xavier de Castro (dir) (2007). Chandeigne (ed.). Le voyage de Magellan (1519-1522). La relation d'Antonio Pigafetta & autres témoignages, pp. 1088.
- Zweig, Stefan (1938). Magellan, Grasset.
Fonts secundàries[editar | editar còdic]
- Bergreen, Laurence (14 October de 2003). Over the Edge of the World: Magellan's Terrifying Circumnavigation of the Globe, William Morrow. ISBN 9780066211732, ISBN 0-06-093638-X.
- Guillemard, Francis Henry Hill (1890). The life of Ferdinand Magellan, and the first circumnavigation of the globe, 1480-1521, G. Philip.
- Hildebrand, Arthur Sturges (1924). Magellan, Harcourt, Brace & Co. ISBN 9781417914135 (reprint).
- Hogan, C. Michael (2008). Magellanic Penguin, GlobalTwitcher.com, ed. N. Stromberg.
- Joyner, Tim (1992). Magellan, International Marine Publishing. ISBN 9780070331280.
- Nunn, George E (1932). The Columbus and Magellan Concepts of South American Geography.
- Parr, Charles M (1953). So Noble a Captain: The Life and Times of Ferdinand Magellan, Crowell. ISBN 0837185211, ISBN 0-8371-8521-1.
- Parry, J. H (1979). The Discovery of South America, Taplinger.
- Parry, J. H (1981). The Discovery of the Sea, University of California Press. ISBN 978-0520042360.
- Parry, J. H (1970). The Spanish Seaborne Empire, Knopf. ISBN 978-0520071407.
- Pérez-Mallaína, Pablo E (1998). Spain's Men of the Sea: Daily Life on the Indies Fleets in the Sixteenth Century, Johns Hopkins University Press. ISBN 9780801857461.
- Roditi, Edouard (1972). Magellan of the Pacific, Faber & Faber. ISBN 0571089453.
- Plantilla:Ref-publicació
- Stefoff, Rebecca (1990). Ferdinand Magellan and the Discovery of the World Ocean, Chelsea House Publishers. ISBN 0-7910-1291-3.
- Thatcher, Oliver J. ed (1907). «Vol. V: 9th to 16th Centuries», The Library of Original Sources, University Research Extension Co, pp. 41-57.
- Wilford, John Noble (2000). The Mapmakers, Knopf. ISBN 0375708502.