Diferència entre les revisions de "Calendari chinenc"
(Text reemplaça - ' mes ' a ' més ') |
|||
| (No es mostren 7 edicions intermiges d'3 usuaris) | |||
| Llínea 1: | Llínea 1: | ||
| − | El '''calendari chinenc''' és de tipos [[calendari llunisolar|llunisolar]], a diferència del [[calendari gregorià]] occidental que utilisa el [[ | + | El '''calendari chinenc''' és de tipos [[calendari llunisolar|llunisolar]], a diferència del [[calendari gregorià]] occidental que utilisa el [[sol]] com a referència. |
== Orige == | == Orige == | ||
| − | El seu orige s'associa en el [[Emperador Groc]] ([[Huang tu]],[[Huang Doní]]), al voltant de l'any 2637 a. C., quan va introduir 5 cicles de dotze anys regits per animals distintius: [[Rata]], [[Búfal]], [[Panthera tigris|Tigre]], [[Llebre]], [[Dragó]], [[Serp]], [[Cavall]], [[Ovella]], [[Mona]], [[Gall]], [[Gos]] i [[Porc]]. Les cases pigues o ''shu'' són cada una de les 28 constelacions del zodíac llunar. Depenent del dia i hora de naiximent de la persona, la [[lluna]] estarà en algun de les cases pigues, que, segons l'astrologia chinenca, determina a cada persona. | + | El seu orige s'associa en el [[Emperador Groc]] ([[Huang tu]],[[Huang Doní]]), al voltant de l'[[any]] 2637 a. C., quan va introduir 5 cicles de dotze anys regits per animals distintius: [[Rata]], [[Búfal]], [[Panthera tigris|Tigre]], [[Llebre]], [[Dragó]], [[Serp]], [[Cavall]], [[Ovella]], [[Mona]], [[Gall]], [[Gos]] i [[Porc]]. Les cases pigues o ''shu'' són cada una de les 28 constelacions del zodíac [[lluna|llunar]]. Depenent del [[dia]] i [[hora]] de naiximent de la persona, la [[lluna]] estarà en algun de les cases pigues, que, segons l'astrologia chinenca, determina a cada persona. |
Alguns atribuïxen l'orige del calendari chinenc tradicional a la civilisació [[Xia]], que ocupava la regió durant el [[sigle XXII a. C.|sigle XXII a. C.]], mentres que atres ho atribuïxen directament al mític [[Huangdi]], unificador i primer emperador de la China, que va viure en el [[sigle III a. C.|sigle III a. C.]] | Alguns atribuïxen l'orige del calendari chinenc tradicional a la civilisació [[Xia]], que ocupava la regió durant el [[sigle XXII a. C.|sigle XXII a. C.]], mentres que atres ho atribuïxen directament al mític [[Huangdi]], unificador i primer emperador de la China, que va viure en el [[sigle III a. C.|sigle III a. C.]] | ||
| Llínea 8: | Llínea 8: | ||
Els historiadors situen els seus orígens cap a la mitat de la dinastia Shang ([[1300 a. C.|1300 a. C.]]), quan es té primera constància documental de l'utilisació dels contes cíclics per als dies. | Els historiadors situen els seus orígens cap a la mitat de la dinastia Shang ([[1300 a. C.|1300 a. C.]]), quan es té primera constància documental de l'utilisació dels contes cíclics per als dies. | ||
| − | El problema per als sabis astrònoms chinencs fon el mateix que per | + | El problema per als sabis astrònoms chinencs fon el mateix que per al restant dels pobles antics: intentar combinar els moviments de la lluna i del sol, cicles sempre difícils de congeniar. El calendari chinenc tradicional era piga, pero això causava greus problemes als agricultors perqué no hi havia forma de fixar les estacions en ell. |
| − | Com per | + | Com per al restant de cultures, la busca d'un calendari que reflectira correctament les estacions era fonamental per a l'agricultura, per lo que els pobles varen buscar maneres d'observar el moviment dels astres (Prenent a la terra com referent) i reflectir-ho en un sistema cronològic de dies complets. |
| − | Van passar els sigles i cap a l'any 104 a. C., per mig de sistemes d'observació i de mida de les ombres proyectades per un pal vertical (gnòmon), els antics astrònoms chinencs | + | Van passar els sigles i cap a l'any 104 a. C., per mig de sistemes d'observació i de mida de les ombres proyectades per un pal vertical (gnòmon), els antics astrònoms chinencs varen arribar a estimar la duració de l'any en 365,2502 dies, una aproximació excelent per a l'época. Ya sobre l'any [[480]] de la nostra Era, el gran sabi Ju Chongzchi ho va establir en 365,2428 dies, en un excés de tan sols 52 segons sobre el valor vigent (365,2422). |
== Principis del calendari chinenc == | == Principis del calendari chinenc == | ||
El calendari chinenc és [[calendari llunisolar|llunisolar]]. L'any chinenc ordinari consta de 12 llunacions (dotze mesos llunars) lo que supon entre 353 i 355 dies. Cada cert temps (més o menys, cada tres anys) s'intercala un '''any embolismal''' (un any en 13 mesos llunars) d'entre 383 i 385 dies. | El calendari chinenc és [[calendari llunisolar|llunisolar]]. L'any chinenc ordinari consta de 12 llunacions (dotze mesos llunars) lo que supon entre 353 i 355 dies. Cada cert temps (més o menys, cada tres anys) s'intercala un '''any embolismal''' (un any en 13 mesos llunars) d'entre 383 i 385 dies. | ||
| − | Com coneixien en gran exactitut la duració dels cicles llunars i solars, | + | Com coneixien en gran exactitut la duració dels cicles llunars i solars, varen arribar a la mateixa conclusió matemàtica que moltes atres cultures, descobrint el cicle de 19 anys ([[cicle metónic]]) i considerant anys embolismals els anys 3r, 6t, 9é, 11é, 17é i 19é del cicle, puix la norma bàsica és que el '''solstici d'hivern''' ha de succeir sempre en el 11é més de l'any. |
Els chinencs mesuraven l'any pel retorn del solstici d'hivern, i per a això es valien del '''gnòmon''', en el que calibraven la llongitut de les ombres al migdia. Es considera un cicle de 60 anys, dividit en un atre menor de 12 anys. També hi ha un cicle mensual meteorològic, en 24 punts senyalats. | Els chinencs mesuraven l'any pel retorn del solstici d'hivern, i per a això es valien del '''gnòmon''', en el que calibraven la llongitut de les ombres al migdia. Es considera un cicle de 60 anys, dividit en un atre menor de 12 anys. També hi ha un cicle mensual meteorològic, en 24 punts senyalats. | ||
| Llínea 24: | Llínea 24: | ||
nom d'un signe del zodíac, alternativament. Els signes del zodíac chinenc són: '''Shu''' (Rata), '''Niu''' (Búfal), '''Hu''' (Tigre), '''El teu''' (Conill), '''Long''' (Dragó), '''She''' (Serp), '''Ma''' (Cavall), '''Yang''' (Cabra), '''Hou''' (Mona), '''Ji''' (Gall), '''Gou''' (Gos) i '''Zhu''' (Porc). L'any escomença quan el sol entra en Peixos, en la primera lluna nova. | nom d'un signe del zodíac, alternativament. Els signes del zodíac chinenc són: '''Shu''' (Rata), '''Niu''' (Búfal), '''Hu''' (Tigre), '''El teu''' (Conill), '''Long''' (Dragó), '''She''' (Serp), '''Ma''' (Cavall), '''Yang''' (Cabra), '''Hou''' (Mona), '''Ji''' (Gall), '''Gou''' (Gos) i '''Zhu''' (Porc). L'any escomença quan el sol entra en Peixos, en la primera lluna nova. | ||
| − | Cada | + | Cada més el sol entra en una constelació del zodíac diferent. Si en un més el sol no entra en una constelació, eixe acaba sent el més a intercalar. Es nomena en el nom del més anterior antecedit del prefix "shun-". |
| − | Els mesos s'agrupen en tres grups: '''meng''' (primer), '''Zhong''' (mig) i '''Ji''' (últim); i en quatre estacions, '''Chun''' (primavera), '''Xia''' (estiu), '''Qiu''' (primavera d'hivern) i '''Dong''' (hivern). El nom dels mesos es forma combinat sengles conceptes, per eixemple "Ki-tsin" és l'últim | + | Els mesos s'agrupen en tres grups: '''meng''' (primer), '''Zhong''' (mig) i '''Ji''' (últim); i en quatre estacions, '''Chun''' (primavera), '''Xia''' (estiu), '''Qiu''' (primavera d'hivern) i '''Dong''' (hivern). El nom dels mesos es forma combinat sengles conceptes, per eixemple "Ki-tsin" és l'últim més de la primavera d'hivern. Els mesos també es poden denominar com els anys. |
| − | Els mesos chinencs estan composts per tres semanes de 10 dies cada una. El grup dels primers 10 dies del | + | Els mesos chinencs estan composts per tres semanes de 10 dies cada una. El grup dels primers 10 dies del més rep el nom de tschu. |
| − | Els dies del mes es conten pels seus ordinals. El dia escomença a mijanit i es dividix en 12 '''schis'''. Cada schi consta de dos hores, la primera hora es nomena '''schi-kjao''' i la segona '''schi-tssching'''. Cada schi es dividix en huit '''ke''' (quarts d'hora), el ke té 15 '''fen''', per | + | Els [[dia|dies]] del [[mes]] es conten pels seus ordinals. El dia escomença a mijanit i es dividix en 12 '''schis'''. Cada schi consta de dos hores, la primera hora es nomena '''schi-kjao''' i la segona '''schi-tssching'''. Cada schi es dividix en huit '''ke''' (quarts d'hora), el ke té 15 '''fen''', per lo que un fen equival a un minut. Una hora es nomena '''tschuco''', un '''jike''' és un quart d'hora. |
=== Ajusts === | === Ajusts === | ||
| − | Per a ajustar el cicle llunar de 354 dies al cicle solar de 365 s'ha d'intercalar un | + | Per a ajustar el cicle llunar de 354 dies al cicle solar de 365 s'ha d'intercalar un més cada 2 o 3 anys, a diferència del [[calendari gregorià]] solar que afig un dia cada quatre anys. |
| − | == Referències == | + | ==Referències== |
| − | {{ | + | {{traduït de|es|Calendario_chino}} |
[[Categoria:Calendari|China]] | [[Categoria:Calendari|China]] | ||
[[Categoria:Cultura de China]] | [[Categoria:Cultura de China]] | ||
Última revisió del 20:10 8 maig 2022
El calendari chinenc és de tipos llunisolar, a diferència del calendari gregorià occidental que utilisa el sol com a referència.
Orige[editar | editar còdic]
El seu orige s'associa en el Emperador Groc (Huang tu,Huang Doní), al voltant de l'any 2637 a. C., quan va introduir 5 cicles de dotze anys regits per animals distintius: Rata, Búfal, Tigre, Llebre, Dragó, Serp, Cavall, Ovella, Mona, Gall, Gos i Porc. Les cases pigues o shu són cada una de les 28 constelacions del zodíac llunar. Depenent del dia i hora de naiximent de la persona, la lluna estarà en algun de les cases pigues, que, segons l'astrologia chinenca, determina a cada persona.
Alguns atribuïxen l'orige del calendari chinenc tradicional a la civilisació Xia, que ocupava la regió durant el sigle XXII a. C., mentres que atres ho atribuïxen directament al mític Huangdi, unificador i primer emperador de la China, que va viure en el sigle III a. C.
Els historiadors situen els seus orígens cap a la mitat de la dinastia Shang (1300 a. C.), quan es té primera constància documental de l'utilisació dels contes cíclics per als dies.
El problema per als sabis astrònoms chinencs fon el mateix que per al restant dels pobles antics: intentar combinar els moviments de la lluna i del sol, cicles sempre difícils de congeniar. El calendari chinenc tradicional era piga, pero això causava greus problemes als agricultors perqué no hi havia forma de fixar les estacions en ell.
Com per al restant de cultures, la busca d'un calendari que reflectira correctament les estacions era fonamental per a l'agricultura, per lo que els pobles varen buscar maneres d'observar el moviment dels astres (Prenent a la terra com referent) i reflectir-ho en un sistema cronològic de dies complets.
Van passar els sigles i cap a l'any 104 a. C., per mig de sistemes d'observació i de mida de les ombres proyectades per un pal vertical (gnòmon), els antics astrònoms chinencs varen arribar a estimar la duració de l'any en 365,2502 dies, una aproximació excelent per a l'época. Ya sobre l'any 480 de la nostra Era, el gran sabi Ju Chongzchi ho va establir en 365,2428 dies, en un excés de tan sols 52 segons sobre el valor vigent (365,2422).
Principis del calendari chinenc[editar | editar còdic]
El calendari chinenc és llunisolar. L'any chinenc ordinari consta de 12 llunacions (dotze mesos llunars) lo que supon entre 353 i 355 dies. Cada cert temps (més o menys, cada tres anys) s'intercala un any embolismal (un any en 13 mesos llunars) d'entre 383 i 385 dies.
Com coneixien en gran exactitut la duració dels cicles llunars i solars, varen arribar a la mateixa conclusió matemàtica que moltes atres cultures, descobrint el cicle de 19 anys (cicle metónic) i considerant anys embolismals els anys 3r, 6t, 9é, 11é, 17é i 19é del cicle, puix la norma bàsica és que el solstici d'hivern ha de succeir sempre en el 11é més de l'any.
Els chinencs mesuraven l'any pel retorn del solstici d'hivern, i per a això es valien del gnòmon, en el que calibraven la llongitut de les ombres al migdia. Es considera un cicle de 60 anys, dividit en un atre menor de 12 anys. També hi ha un cicle mensual meteorològic, en 24 punts senyalats.
Des de l'introducció del budisme en China, cada any, ademés del seu número, té el nom d'un signe del zodíac, alternativament. Els signes del zodíac chinenc són: Shu (Rata), Niu (Búfal), Hu (Tigre), El teu (Conill), Long (Dragó), She (Serp), Ma (Cavall), Yang (Cabra), Hou (Mona), Ji (Gall), Gou (Gos) i Zhu (Porc). L'any escomença quan el sol entra en Peixos, en la primera lluna nova.
Cada més el sol entra en una constelació del zodíac diferent. Si en un més el sol no entra en una constelació, eixe acaba sent el més a intercalar. Es nomena en el nom del més anterior antecedit del prefix "shun-".
Els mesos s'agrupen en tres grups: meng (primer), Zhong (mig) i Ji (últim); i en quatre estacions, Chun (primavera), Xia (estiu), Qiu (primavera d'hivern) i Dong (hivern). El nom dels mesos es forma combinat sengles conceptes, per eixemple "Ki-tsin" és l'últim més de la primavera d'hivern. Els mesos també es poden denominar com els anys.
Els mesos chinencs estan composts per tres semanes de 10 dies cada una. El grup dels primers 10 dies del més rep el nom de tschu.
Els dies del mes es conten pels seus ordinals. El dia escomença a mijanit i es dividix en 12 schis. Cada schi consta de dos hores, la primera hora es nomena schi-kjao i la segona schi-tssching. Cada schi es dividix en huit ke (quarts d'hora), el ke té 15 fen, per lo que un fen equival a un minut. Una hora es nomena tschuco, un jike és un quart d'hora.
Ajusts[editar | editar còdic]
Per a ajustar el cicle llunar de 354 dies al cicle solar de 365 s'ha d'intercalar un més cada 2 o 3 anys, a diferència del calendari gregorià solar que afig un dia cada quatre anys.
Referències[editar | editar còdic]
- Est artícul fon creat a partir de la traducció de l'artícul es.wikipedia.org/wiki/Calendario_chino de la Wikipedia en espanyol, baix llicència Creative Commons-BY-SA.