William (The X-Files)
«William» és el setzé episodi de la novena temporada de la série de televisió nortamericana de ciència ficció The X-Files, que es va emetre originalment en la cadena Fox el 28 d'abril de 2002. El guion de l'episodi va ser escrit pel creador de la série Chris Carter, a partir d'una història de l'ex estrela de la série David Duchovny, Carter i el productor eixecutiu Frank Spotnitz; l'entrada va ser dirigida per Duchovny. «William» ajuda a explorar la mitologia general de la série. L'episodi va rebre una calificació Nielsen.de 5,8, sent vist per 6,1 millons de llars i 9,3 millons d'espectadors en la seua emissió inicial. Va rebre crítiques mixtes dels crítics de televisió, molts dels quals no estaven contents en la conclusió de l'episodi.
El programa se centra en agents especials del FBI que treballen en casos vinculats a lo paranormal, cridats espedientes X; esta temporada se centra en les investigacions de John Doggett (Robert Patrick), Mónica Reis (Annabeth Gish) i Dana Scully (Gillian Anderson). En este episodi, Doggett troba a un home estrany i desfigurado (Chris Owens) en l'oficina dels expedients X i, al seu antoix, li fan una prova de ADN. S'enteren de que el home compartix ADN en Fox Mulder (Duchovny), i possiblement inclús siga ell. Les respostes es tornen encara més sorprenents quan el fill de Scully, el bebé William, està en joc.
«William» va marcar la tornada de David Duchovny a la série, després de la seua partida despuix del final de l'octava temporada «Existence». La génesis de l'episodi va ser una història que Duchovny havia desenrollat durant l'octava temporada de la série; originalment va presentar una idea en la que una persona misteriosament desfigurada es presentava a Scully i admetia que tenia una conexió en Mulder. A Chris Owens, el personage del qual Jeffrey Spender havia segut assessinat prèviament en l'episodi de la sexta temporada «One Són», se li va demanar que retornara a la série per a l'episodi.
Argument
En l'alvanç, una parella, els Van De Kamp (Adam Nelson i Shannon Hile), adopten al fill chicotet de Dana Scully (Gillian Anderson), William (James i Travis Riker). L'episodi després retrocedix una semana. Scully trau a William del seu auto mentres un home desconegut (Chris Owens) els observa. Més tart, John Doggett (Robert Patrick) és atacat en l'oficina dels expedients X pel mateix home. Despuix d'una lluita, Doggett ho somet. Es revela que el seu rostre està horriblement desfigurado.
Més tart, Scully parla en el home. Afirma que va rebre les seues cremades per proves extraterrestres i que coneixia a Fox Mulder (David Duchovny). Ademés, explica que va ser enviat al FBI per a recuperar certs archius. Scully sospita que el home està mentint, pero demana examinar les seues cremades per a investigar les seues estranyes afirmacions. Senyala que són el resultat d'una injecció que no va conseguir transformar-ho en un dels extraterrestres. El home afirma que s'ha format una nova conspiració en acabant de que l'anterior va ser destruïda; la nova està amagada dins del govern i els conspiradores involucrats són extraterrestres. Doggett teoriza que el home és en realitat Mulder. Scully du a l'home a la seua casa per a donar-li els archius que busca. De sobte, William comença a plorar, solament per a calmar-se quan el home en cicatrius ho alça. Mentrestant, Walter Skinner (Mitch Pileggi) es troba en Doggett i els dos discutixen l'idea de que el home és en realitat Mulder. Skinner senyala les inconsistencias en el raonament de Doggett, pero de tots modos es realisa una prova de ADN.
El home en cicatrius li diu a Scully que William és en part un extraterrestre i que l'estan utilisant per a criar al chiquet. Mónica Reis (Annabeth Gish) i Doggett li diuen a Scully que el ADN del home coincidix en el de Mulder, pero Scully es nega a creure-ho. Mentres els tres parlen, el home en cicatrius s'esgola silenciosament en el habitació de William en una cheringa. Encara que el plany de William alerta als agents, el home en cicatrius conseguix aforar-se de l'habitació ans que alcancen a William. Reis i Scully duen al bebé a l'hospital i Doggett descobrix la cheringa del home. El mege informa que William està be llevat per una cantitat elevada de ferro en la sanc. En l'interrogatori, Scully confronta a l'home en cicatrius sobre els seus motius. Es revela que en realitat és Jeffrey Spender, un exagente de el FBI supostament assessinat per el fumador (William B. Davis) tres anys abans. Spender també és mig germà de Mulder. Spender admet que les seues accions varen ser una artimaña i que la cheringa contenia magnetita destinada a fer que William fora normal. Explica que els extraterrestres necessiten al chiquet per a invadir en èxit el món, pero ara ho han perdut. No obstant, senyala que els conspiradores sempre perseguiran al chiquet, a pesar de lo que haja fet. Spender diu que va actuar per odi al seu pare, ya que la nova conspiració va ser creada pel fumador en acabant de que els rebels extraterrestres cremaren al grup original.
Scully reflexiona sobre les paraules de Spender i decidix que l'única forma de protegir verdaderament a William és donar-ho en adopció per a que puga tindre una vida millor. L'episodi després bota als Van De Kamp, els qui arropen al seu nou fill. William mira el seu mòvil pero ya no pot moure-ho telequinéticament, un event que va succeir en «Nothing Important Happened Today».[1]
Producció
El història de «William» va ser escrita per l'ex coprotagonista de la série David Duchovny, el creador de la série Chris Carter i el productor eixecutiu Frank Spotnitz; el guion va ser escrit únicament per Carter i l'entrada va ser dirigida per Duchovny.[2] «William» va marcar la tornada de David Duchovny, en certa mida, a la série, despuix de la seua partida despuix del final de l'octava temporada «Existence». De fet, Duchovny fa un cameo en l'episodi, apareixent com un reflex en l'ull de Scully.[2]
La génesis de l'episodi va ser una història que Duchovny havia desenrollat durant l'octava temporada de la série. Originalment havia propost una idea en la que una persona misteriosament desfigurada es presentava a Scully i admetia que té una conexió en Mulder. Segons s'informa, l'idea de Scully de donar a William en adopció va ser ordenada per Carter i Spotnitz. Duchovny, Anderson i el productor eixecutiu John Shiban no estaven contents en este gir dels acontenyiments, degut a que eren pares i sentien que l'acció no era realista. Al final, «varen consentir a regañadientes».[3]
Tres anys en acabant de que Spender fora eliminat de la série, en l'episodi de la sexta temporada «One Són», i l'actor Chris Owens es mudara a Toronto, Ontario, en Canadà, Owens va rebre una cridada telefònica inesperada de David Duchovny, qui va dir que l'equip de producció de The X-Files estava filmant el final de la série, aixina com un atre episodi al final de la temporada, i que volia dur de regrés a Spender per a estos dos episodis. Duchovny li va assegurar a Owens que la supervivència de Spender s'explicaria a través de la trama d'una injecció extraterrestre, pero va mencionar que l'experiència no seria divertida per a Owens, ya que estaria «baix tota eixa merda»; Owens no es va donar conte de lo que significava Duchovny fins que va aplegar a l'estudi i va vore personalment el maquillage per a l'apariència desfigurada de Spender, una visió que va sorprendre a Owens.[4]
Vore també
- «The Unnatural», el primer episodi escrit i dirigit per Duchovny.
- «Hollywood A.D.», el segon episodi escrit i dirigit per Duchovny.
Notes
Referències
- ↑ «William» (en anglés). BBC Cult. British Broadcasting Company. Archivat des d'el original, el 6 d'octubre de 2003. Consultat el 8 de novembre de 2022.
- ↑ 2,0 2,1 Kessenich, 2002, p. 204.
- ↑ Kessenich, 2002, pp. 194-195.
- ↑ Hurwitz y Knowles, 2008, p. 206.
Bibliografia
- Crang, M.A. (2015). Denying the Truth: Revisiting The X-Files after 9/11 (en anglés), Createspace, pp. 151. ISBN 9781517009038.
- (2010) LAX-Files: Behind the Scenes with the Los Angeles Cast and Crew (en anglés), CreateSpace. ISBN 9781451503418.
- (2008) The Complete X-Files (en anglés), Insight Editions. ISBN 978-1933784809.
- Kessenich, Tom (2002). Examinations: An Unauthorized Look at Seasons 6–9 of the X-Files (en anglés), Trafford Publishing. ISBN 1553698126.
- (2009) Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen (en anglés), Mad Norwegian Press. ISBN 978-0975944691.
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «William (The X-Files)» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.