The Old Plantation
The Old Plantation (en espanyol, La vella plantació) és una aquarela d'art popular nortamericà que provablement es va pintar a finals d'el XVIII en una plantació de Carolina del Sur.[1][2][3] La pintura destaca per la seua data primerenca, la seua representació creible i no estereotipada dels esclaus en el continent nortamericà i el fet de que els esclaus es mostren perseguint els seus propis interessos. L'artiste ha segut identificat com el propietari d'esclaus de Carolina del Sur, John Rose, la pintura pot representar la seua plantació situada en lo que ara és el comtat de Beaufort.
Descripció i interpretació
[editar | editar còdic]La pintura representa a varis esclaus afroamericanos entre dos chicotetes dependències d'una plantació ubicada prop d'un ample riu.[4] The Old Plantation és l'única pintura coneguda de la seua época que representa als afroamericanos sols, preocupats solament l'un per l'atre,[5] encara que la seua activitat central seguix sent un misteri. Alguns escritors han especulat que la pintura representa una cerimònia de matrimoni, en la tradició concomitant de botar la granera. No obstant, els estudiosos han sugerit que els subjectes estan realisant una dansa secular: els patrons de dansa d'Àfrica Occidental tradicionalment inclouen pals i una varietat de posicions corporals. Els tocats en l'image són d'orige africà occidental.[6]
La pintura presenta a dos músics masculins assentats, un d'ells toca un instrument de corda que s'assembla a un molo yoruba;[3][7] ya que el cos d'este instrument sembla ser una carabassa hueca.[8] El molo és el precursor del banjo, i esta és la pintura nortamericana més antiga coneguda que representa un instrument similar al banjo.[9] El segon músic toca un instrument de percussió que s'assembla a un gudugudu yoruba.[3][7] Lo més provable és que estiga tocant una carabassa boca avall en pals. Les dos dònes enfront sostenen lo que semblen tovalletes, pero en realitat són sheguras, cascabeles fets d'una carabassa tancada en una ret de llongitut variable en la que s'han teixit objectes durs.[10]
Artista i procedència
[editar | editar còdic]Durant décades es va desconéixer l'identitat de l'artiste, aixina com la procedència de la pintura abans de 1935, quan Holger Cahill la va comprar a Mary I. Lyles de Columbia (Carolina del Sur).[11] No obstant, en 2010, Susan P. Shames, bibliotecària de Colonial Williamsburg, va publicar un llibre titulat The Old Plantation: The Artist Revealed en el que argumenta que l'artiste era el propietari d'una plantació de Carolina del Sur, John Rose.[12] Shames sugerix ademés que l'image mostra esclaus en la plantació de Rose en lo que ara és el comtat de Beaufort, Carolina del Sur, o una propenca.[13]
En 1775, Rose va ser nomenat secretari del Tribunal de Causes Comunes en el districte de Beaufort, un nomenament que implica el seu estatus educat i el seu familiaridad en els funcionaris governamentals.[12] Per a 1795, posseïa un lot en la ciutat de Beaufort, aixina com un terreny rural de 813 acres en el riu Coosaw en la parròquia de Prince William.[14] Va amprar mà d'obra esclava per a cultivar esta última propietat. A lo manco cinquanta d'estos esclaus han segut identificats pel seu nom, i provablement posseïa uns atres.[15] Shames sugerix que els esclaus i la plantació representats en l'image eren de Rose. No obstant, l'ample riu en el terme mig planteja dubtes sobre si Rose posseïa propietats a abdós costats d'este llímit natural i, per lo tant, si va representar la seua pròpia vivenda i dependències en el fondo, o les d'un veí.[16] Rose es va mudar a l'àrea de Dorchester en l'actual comtat de Colleton en 1795 i va morir en 1820 en Charleston despuix de caure d'un cavall.[17]
En el seu testament, Rose va deixar la seua aquarela d'esclaus danzantes al seu gendre, Thomas Davis Stall (1770-1848).[18] Segons Shames, va permanéixer en la família durant més de cent anys, fins que finalment es va vendre en una subasta de la propietat de Rose Rowan Ellis Copes (1846-1927) d'Orangeburg (Carolina del Sur), provablement en 1928 o 1929.[19] Va ser comprada per un comerciant interí no identificat o per Mary Earle Lyles (n. 1878) de Columbia. Certament estava en possessió de Lyles en 1935, quan va ser comprada per Holger Cahill, actuant com a agent d'Abby Aldrich Rockefeller. No obstant, segons Lyles, va ser pintada en una plantació entre Charleston i Orangeburg.[20] S'ha identificat una marca d'aigua en el paper com l'utilisada pel fabricant de paper anglés James Whatman II (1741-1798) entre 1777 i 1794.[16]
Rockefeller i Cahill varen transferir la pintura a Williamsburg (Virginia), per a que formara part de la colecció Rockefeller en Ludwell-Paradise House.[11] Més vesprada va ser regalada a Colonial Williamsburg.[20] La pintura es troba actualment exposta en el Museu d'Art Popular Abby Aldrich Rockefeller en Williamsburg.[1]
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ 1,0 1,1 Foster 1997, p. 314.
- ↑ Epstein 1975, p. 354.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Epstein 1 975, p. 351.
- ↑ Shames, 2010, p. 8.
- ↑ Bontemps 2001, p. 7.
- ↑ Shames, 2010, pp. 11-12.
- ↑ 7,0 7,1 Epstein 1963, p. 202.
- ↑ Shames, 2010, p. 11.
- ↑ Mazow 2005, p. 23.
- ↑ Shames, 2010, p. 12.
- ↑ 11,0 11,1 Stillinger, 2002, p. 56.
- ↑ 12,0 12,1 Shames, 2010, p. 33.
- ↑ Shames, 2010, p. 55.
- ↑ Shames, 2010, p. 36.
- ↑ Shames, 2010, pp. 56-60.
- ↑ 16,0 16,1 Shames, 2010, p. 26.
- ↑ Shames, 2010, p. 44.
- ↑ Shames, 2010, p. 52.
- ↑ Shames, 2010, pp. 23-24.
- ↑ 20,0 20,1 Shames, 2010, p. 21.
Bibliografia
[editar | editar còdic]- Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas»..
- Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas»..
- Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
- Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
- Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas»..
- Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas»..
- Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas»..
- Stillinger, Elizabeth (2002). "From Attics, Sheds, and Secondhand Shops: Collecting Folk Art in America, 1880–1940". In Clayton, Virginia Tuttle, Drawing on America's Past: Folk Art, Modernism, and the Index of American Design, pp. 45–60. University of North Carolina Press. ISBN 0-89468-295-4. Retrieved June 17, 2011.
- Este artícul conté una traducció derivada de «The Old Plantation» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.