Anar al contingut

Rescat de la cova Tham Luang

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

El rescat de la cova Tham Luang va ser una operació internacional iniciada en juny de 2018 per a rescatar a un grup de dotze chiquets (d'entre 11 i 16 anys d'edat) i el seu entrenador (de 25 anys) atrapats en la cova Tham Luang Nang No (; "Gran Cova de la Dama Dormida"), ubicada en la cordillera de Doi Nang Senar, en la província de Chiang Rai, al nort de Tailàndia (i limítrof en Myanmar i Laos). Les copioses pluges varen inundar parcialment la cova durant la seua visita a esta el 23 de juny de 2018.[1] Els chics, integrants d'un equip de fútbol local, varen ser declarats desapareguts al cap d'unes hores. En trobar-se abandonades les seues bicicletes subjectes en candats en l'entrada de la cova, les operacions d'espeleosocorro es varen iniciar immediatament.

Els esforços per localisar-els es varen vore dificultats per l'aument en els nivells d'aigua que varen bloquejar l'accés a les recambres interiors de la cova, i cap contacte va poder establir-se en ells durant una semana. Els esforços de rescat es varen expandir en una operació massiva liderada pel Govern tailandés junt en l'ajuda d'atres països com Austràlia, Estats Units, Japó, China, organisacions de rescat en coves i buços internacionals.

Per una atra part, la busca i el rescat varen suscitar una intensa cobertura de mijos de comunicació a nivell global i l'interés públic mundial. Esta desmesurada presència mediàtica va ser objecte de debat en alguns círculs periodístics crítics, els quals varen fer notar que els chiquets que havien mort ofegats en el mediterràneu no eren una dotzena, sino més d'un centenar sol en eixe any, sense que este fet despertara tant interés dels mijos.[2] En el debat va haver qui, en canvi, va rebujar tota comparació entre un i un atre cas.[3]

Despuix d'afrontar passages angosts i aigües pantanosas, els buços britànics varen descobrir als tretze desapareguts, tots vius, refugiats damunt d'una elevada roca a uns quatre quilómetros de l'entrada de la cova, el 2 de juliol de 2018, nou dies despuix d'haver-se extraviat.[4] Es va discutir sobre si era millor ensenyar-els a bucejar o esperar mesos fins que l'inundació retrocedira al final de l'estació del monsó.[5] Finalment se'ls varen administrar sedantes per a deixar-els semiinconscientes i evitar que entraren en pànic durant el buceig.[6]

Despuix de dies de bombejar aigua fòra del sistema de coves i de la cessació de les pluges, el 8 de juliol els primers quatre chics varen ser rescatats[7][8][9] i el dia següent atres quatre varen conseguir eixir de la cova.[10][11] Finalment el 10 de juliol els dotze jóvens i el seu entrenador varen ser rescatats.

Més de 10 000 persones varen participar en l'heròica operació de rescat, incloent la Real Armada Tailandesa i l'Unitat d'Assalt de Derrocament Submarí, aixina com equips i assistència tècnica de distints països.

Desaparició

Entrada de la cova principal

Tham Luang és un extens complex de coves càrstiques baix la montanya Doi Nang Senar, en la frontera entre Laos i Tailàndia i Myanmar.[12] Es tracta d'un sistema de coves de 10 km de llarc i de molt difícil trànsit pels seus passages angosts i sinuosos túnels. Una senyal a l'entrada de la cova advertix que no es deu entrar en elles durant la temporada de pluges (juliol–novembre).[13]

El 23 de juny de 2018 un grup de dotze chics d'entre 11 i 16 anys, integrants d'un equip de fútbol local cridat els Javalins Salvages[14] (; AFI: [mǔː pàː]; RTGS: Mu Pa) es va perdre despuix d'entrar a explorar la cova en el seu entrenador de 25 anys. El grup planejava tindre un pícnic[15][16] per a celebrar el natalici d'un dels chics, Peerapat Sompiangjai.[17] Aparentment varen quedar bloquejats en els túnels obscurs per una chapalló repentina, el qual va continuar en acabant de que varen entrar a la cova.[18] Un ranger del Departament de Parcs Nacionals va alertar a les autoritats sobre la desaparició dels chics despuix de vore les seues pertinences abandonades l'entrada de cova.

El grup desaparegut

Archiu:ร่วมส่งกำลังใจให้เจ้าหน้าที่ทุกหน่วย วันที่ 5 .webm

Nom Renom Edat Ref. Notes
Ekkapol Janthawong "Aek"
25
[19] naixcut en Myanmar, exmonje budiste
entrenador de l'equip de fútbol
Peerapat Sompiengjai "Night"
17
celebrava el seu natalici el dia de la desaparició en la cova
Phornchid Kamluang "Tee"
16
Pipat Phothai "Nick"
15
[20] no formava part de l'equip de fútbol (és amic de "Bew")
Adul Sam-on
14
[21] naixcut en Myanmar
portaveu en la cova en ser l'únic del grup que parlava anglés
Ekkarat Wongsookchan "Bew"
14
porter de l'equip de fútbol
Nattawoot Thakamsai "Tern"
14
[22]
Prajak Sutham "Note"
14
[23]
Duangpet Promtep "Dom"
13
capità de l'equip de fútbol
Somphong Jaiwong "Pong"
13
Panumas Sangdee "Mig"
13
[24]
Mongkol Boonpiem "Mark"
13
[25]
Chanin Wibrunrungrueang "Titan"
11
[26] el més jove del grup

Operacions de rescat

Busques inicials

Erro al crear miniatura:
Els rescatistas busquen rutes d'accés alternatiu a la cova

Els buços militars varen realisar busques en la cova.[27] Un buç tailandés va dir que l'aigua era tan térbola que inclús en llums no eren capaces de vore a on es dirigien baix de l'aigua.[27] A causa de les contínues pluges, les quals varen inundar l'entrada, la busca va tindre que ser periòdicament interrompuda.[28] Despuix de quatre dies el Navy UDAU tailandés es va unir a un grup de trenta persones del Comando del Pacífic d'Estats Units i els experts britànics en buceig en coves Richard Stanton, John Volanthen i Robert Harper.[29]

Policies en gossos rastrejadors varen buscar entrades alternatives a la cova.[30] Els policies també varen utilisar drones i robots per a millorar la busca.[31]

Contacte

Els dotze chics i l'entrenador varen ser localisats vius el 2 de juliol de 2018, aproximadament a les 22:00 hora local.[32] El grup va ser descobert per Stanton i Volanthen aproximadament a 400 metros (1300 peus) d'una cambra malnomenada Pattaya Beach pel lloc del mateix nom.[33] Volanthen estava colocant senyals en la cova per a assistir a uns atres en la navegació, quan la seua llínea es va terminar i va tindre que emergir a la superfície, a on va trobar a l'equip perdut i al seu entrenador.[34] El lloc a on varen ser trobats està aproximadament a quatre quilómetros de l'entrada de la cova.Plantilla:Multimèdia externa Un vídeo de la trobada, mostrant als chics i les seues interaccions en els buços, va ser publicat en Facebook per l'equip tailandés Navy UDAU.[35] En el vídeo, els chics semblaven confusos sobre quant temps havien estat atrapats en preguntar-els als buços quins dia era.[36]

Governador Narongsak anunciant que varen trobar als chiquets en la cova

El governador de Chiang Rai, Narongsak Osatanakorn, va anunciar la notícia declarant "els trobem fòra de perill, pero l'operació no ha conclós."[37]

El 3 de juliol de 2018, sèt buços, incloent un doctor i un enfermer, es varen unir al grup dins de la cova. Les autoritats tailandeses varen dir als reporters que els rescatistas varen portar a terme controls de salut i tractaments, i varen mantindre als chics entretinguts, afegint que cap d'ells estava en estat greu. El contraalmirante Apagorn Youkonggaew, líder de les Forces Especials Navy tailandeses, va dir als reporters: " Han segut alimentats en aliments fàcils de digerir, aliments energètics en vitamines i minerals, baix la supervisió d'un doctor". En esta ocasió, un vídeo gravat per la missió de rescat i compartit unes quantes hores més vesprada pel Navy UDAU, mostra a tots els chics i el seu entrenador presentant-se i dient la seua edat. Envolts en mantes d'emergència i aparentment fràgils, els dotze chics i l'entrenador varen saludar al món exterior en un breu mensage de vídeo. "Sawadee krap," va dir cada chic en les seues palmes juntes en wai, la salutació tradicional tailandés. Un segon vídeo mostra a un mege curant-els les ferides de les cames.[38][39] Es creu que molts en el grup no saben nadar, complicant encara més el ya difícil rescat.[40][41]

El 4 de juliol de 2018, atres dos espeleòlecs britànics, Jason Mallinson i Chris Jewel, varen partir des de Londres Heathrow en 500 kg d'equipament de buceig. S'esperava que aplegaren al lloc en anochecer del dijous 5 de juliol.[42]

Problemes d'extracció

Erro al crear miniatura:
Les bombes s'utilisen per a drenar aigua de la cova als llac.

Les operacions de rescat varen afrontar l'increment en els nivells d'aigua, i es va discutir si els chics podrien tindre que deprendre a bucejar o esperar durant mesos a que l'inundació retrocedira.[43][44] Normalment el sistema de coves permaneix inundat durant la temporada de pluges, la qual no termina fins a setembre o octubre.[45]

L'anàlisis de la cova va demostrar que la majoria dels passadiços estaven inundats a més de dos km, i que la cova penetra massa en la montanya. El punt a on els chics es trobaven ubicats està a 800–1000 metros baix el cim.[46][47] El trayecte per a aplegar fins a ells tenia molts trams inundats en alguns passages extremadament angosts,[48] i trams que podien tindre fortes corrents i nula visibilitat.[49] El llarc trayecte requeria vàries hores inclús per a buços en experiència.[50] Els equips varen buscar atres entrades alternatives a la cova que permeteren una ruta d'escape fàcil del sistema de coves.[51] Es varen utilisar perforadora com a part dels intents per drenar l'aigua i també com un mig per a obrir una via factible d'escape; no obstant, no es va localisar un punt per a conseguir-ho.[48][52]

Sistemes de bombeig varen ser ràpidament instalats per a extraure l'aigua fòra del sistema de coves, que junt a les altes temperatures inusuals per a l'época de l'any varen conseguir reduir els nivells d'aigua en la cova uns 1,5 centímetros per hora el 5 de juliol, donant com a resultat que els equips de rescat pogueren alvançar 1,5 km dins de la cova. No obstant, s'esperaven fortes pluges per al huit de juliol, lo que podria haver detingut o revertit este procés i inclús amenazador en inundar la posició a on el grup de desapareguts estava atrapat.[53][45][52]

Segons Ben Reymenants, del Blue Label Diving of Thailand, i part de l'equip de rescat internacional, existien tres opcions: ensenyar a bucejar als chics, drenar la cova en bombes jagantes o assentar-se i esperar.[54] Quatre agents del Navy tailandés, dos d'ells mèdics, es varen oferir com a voluntaris per a permanéixer junt al grup en suficient menjar i suministraments per a assentar-se allí per tres o quatre mesos fins que cessaren les pluges.[55]

El coordinador de la Comissió de Rescat Nacional d'Estats Units, Anmar Mirza, expert en rescat en coves en 30 anys d'experiència, va manifestar que l'opció de que l'equip bucejara per a eixir era "increiblement perillosa" pero que podria ser considerada sériament si la situació d'inundació empijorava, i localisar una atra entrada o esperar no resultaven opcions viables.[56]

El 5 de juliol ensenyar-els a bucejar va ser considerat el "Pla A" i varen començar a donar-se algunes de les instruccions.[57] Eixe mateix dia es va anunciar que s'esperava un diluvi en qüestió de dies, que terminaria elevant el nivell d'aigua, amenaçant en inundar la zona a on els chics i el seu entrenador permaneixien atrapats.[58]

Vore també

Referències

  1. ↑ «Found alive on 10th day, Thai boys' cave ordeal not over». Reuters. Archivat des d'el original, el 3 de juliol de 2018. Consultat el 3 de juliol de 2018.
  2. ↑ «[1]». Consultat el 9 de juliol de 2018 (en de).
  3. ↑ «[2]». Consultat el 9 de juliol de 2018 (en de).
  4. ↑ Redacció. «[3]». Consultat el 8 de juliol de 2018.
  5. ↑ «[4]». Consultat el 3 de juliol de 2018 (en en).
  6. ↑ «Chiquets atrapats en la cova tailandesa varen ser drogats per a assegurar el seu rescat» (en és-us). els Angeles Claves en Espanyol. Consultat el 2022-08-08.
  7. ↑ Redacció. «[5]». Consultat el 8 de juliol de 2018.
  8. ↑ Redacció. «[6]». Consultat el 8 de juliol de 2018.
  9. ↑ «[7]». Consultat el 8 de juliol de 2018 (en en).
  10. ↑ «Eight boys now freed in daring rescues from Thai cave» (en en). the Guardian. Consultat el 9 de juliol de 2018.
  11. ↑ https://www.express.co.uk/news/world/986146/thailand-cave-rescue-latest-update-number-of-boys-left%7Ctitle=Thailand cave rescue update: How many boys llaure left in the cave? Will they be out today?
  12. ↑ Solomon, Feliç. «Why It's Baix Hard to Rescue the Thai Team Trapped in a Cave». Archivat des d'el original, el 3 de juliol de 2018. Consultat el 2 de juliol de 2018.
  13. ↑ «Agonising rescue ahead for Thai cave boys as nation rejoices». Dispatch Live: WATCH. Archivat des d'el original, el 3 de juliol de 2018.
  14. ↑ https://elpais.com/internacional/2018/07/08/actualidad/1531076144_148041.html?rel=str_articulo#1531076901174 Els Javalins Salvages, un equip unit pel seu amor al deporte rei
  15. ↑ Safi, Michael. «Left behind: the two Thai boys who missed out on disastrous cave trip». Archivat des d'el original, el 9 de juliol de 2018. Consultat el 9 de juliol de 2018.
  16. ↑ Staff. «[8]», BBC News. Consultat el 8 de juliol de 2018.
  17. ↑ «Four more boys rescued from Thai cave». Archivat des d'el original, el 10 de juliol de 2018. Consultat el 10 de juliol de 2018.
  18. ↑ «Thai cave rescue: Soccer team found alive one kilometer underground». CNN. Archivat des d'el original, el 3 de juliol de 2018. Consultat el 3 de juliol de 2018.
  19. ↑ «[9]». Consultat el 3 de juliol de 2018 (en en).
  20. ↑ «[10]». «Pipat Bodhi era l'únic del grup que no pertanyia al club. S'havia sumat al restant per a compartir el dia del seu natalici en el seu amic de l'ànima, el porter de l'equip, Ekkarat Wongsookchan, de 14 anys i malnomenat Bew.»
  21. ↑ «[11]».
  22. ↑ «Thai cave rescue - first four boys saved pictured as eight teammates and coach forced to wait another day».
  23. ↑ «Thailand Cave Rescue Live Updates: 3 Boys and Coach Llaure Out, 9 to Go».
  24. ↑ «Thai football kids trapped in cave: What you should know». Stuff. co. nz. Consultat el 6 de juliol de 2018.
  25. ↑ «Thailand Cave Rescue Live Updates: 3 Boys and Coach Llaure Out, 9 to Go».
  26. ↑ https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-44688909
  27. ↑ 27,0 27,1 Vejpongsa. «Flooding complicates cave search for Thai soccer team». Archivat des d'el original, el 26 de juny de 2018.
  28. ↑ «Search Suspendre for Boys in Flooded Cave in Thailand». Archivat des d'el original, el 29 de juny de 2018. Consultat el 2 de juliol de 2018.
  29. ↑ Redacció del Telegraph Foreign. «British divers join rescue effort at Thai cave for football team». The Daily Telegraph. Archivat des d'el original, el 30 de juny de 2018. Consultat el 2 de juliol de 2018.
  30. ↑ «Rescuers in Thailand search for alternative entrance to cave to find missing boys». Consultat el 2 de juliol de 2018.
  31. ↑ «Drones, dogs, drilling and desperation». Archivat des d'el original, el 2 de juliol de 2018.
  32. ↑ «Missing Thai boys 'found alive' in caves». Archivat des d'el original, el 2 de juliol de 2018. Consultat el 2 de juliol de 2018.
  33. ↑ «British divers at heart of Thai cave rescue among best in world» (en en). the Guardian. Archivat des d'el original, el 3 de juliol de 2018. Consultat el 3 de juliol de 2018.
  34. ↑ «Thailand Cave Rescue Turns to How to Extract Trapped Soccer Team». The New York Claves. The New York Claves Company. Archivat des d'el original, el 3 de juliol de 2018. Consultat el 4 de juliol de 2018.
  35. ↑ «Thai NavySEAL» (en en). www. facebook. com. Archivat des d'el original, el 3 de juliol de 2018. Consultat el 2 de juliol de 2018.
  36. ↑ «Thai cave rescue: Soccer team found alive one kilometer underground». CNN. Archivat des d'el original, el 3 de juliol de 2018. Consultat el 3 de juliol de 2018.
  37. ↑ «Thai official says all 12 boys and their coach found alive in cave where they went missing». Archivat des d'el original, el 2 de juliol de 2018. Consultat el 2 de juliol de 2018.
  38. ↑ «Trapped Thai Soccer Team Sends a Message From the Cave». Clave. Archivat des d'el original, el 5 de juliol de 2018. Consultat el 4 de juliol de 2018.
  39. ↑ «[12]».
  40. ↑ «Thailand cave: Medics reach boys as rescuers weigh options». BBC News. Archivat des d'el original, el 3 de juliol de 2018.
  41. ↑ «[13]».
  42. ↑ «Cave divers Mallinson and Jewel fly out to Thailand». Archivat des d'el original, el 5 de juliol de 2018..
  43. ↑ «[14]». Consultat el 3 de juliol de 2018 (en en).
  44. ↑ «[15]». Consultat el 3 de juliol de 2018.
  45. ↑ 45,0 45,1 «[16]». Consultat el 5 de juliol de 2018 (en en).
  46. ↑ «[17]». Consultat el 3 de juliol de 2018.
  47. ↑ «[18]». Consultat el 3 de juliol de 2018.
  48. ↑ 48,0 48,1 «[19]». Consultat el 5 de juliol de 2018 (en en).
  49. ↑ Reymenants, Ben. «[20]». Consultat el 3 de juliol de 2018.
  50. ↑ «[21]». Consultat el 3 de juliol de 2018.
  51. ↑ «Thai rescuers search for other entrances to flooded cave» (en en). The Washington Post. Archivat des d'el original, el 5 de juliol de 2018. Consultat el 5 de juliol de 2018.
  52. ↑ 52,0 52,1 Safi, Michael. «Thai cave rescue: army drains site in bid to free boys before monsoon» (en en). Consultat el 5 de juliol de 2018.
  53. ↑ Redacció. «[22]». Consultat el 5 de juliol de 2018.
  54. ↑ «[23]». Consultat el 3 de juliol de 2018.
  55. ↑ «Thais fight water and oxygen levels in cave as diver dies» (en en). Archivat des d'el original, el 6 de juliol de 2018. Consultat el 8 de juliol de 2018.
  56. ↑ Redacció. «[24]». Consultat el 4 de juliol de 2018.
  57. ↑ «[25]». Consultat el 5 de juliol de 2018 (en en).
  58. ↑ Redacció. «[26]». Consultat el 5 de juliol de 2018 (en en).