Radical 178

Radical 178

El radical 178, representat pel caràcter Han 韋, és un dels 214 radicals del diccionari de Kangxi. En mandarín estàndar és cridat 韋部, (wéi bù); en japonés és cridat 韋部, いぶ (ibu), i en coreà 위 (wi). En els texts occidentals és conegut com a radical «cuiro curtido».

El radical 178 apareix generalment en el costat esquerre dels caràcters que classifica (per eixemple, en el caràcter 韌), encara que en algunes ocasions pot aparéixer també en la part inferior (per eixemple, en el caràcter 韏) o en el costat dret (per eixemple, en el caràcter 韓).

En el sistema de simplificació dels caràcters chinencs portat a terme en la República Popular China, el radical «cuiro curtido» ha segut simplificat a la forma 韦.

Noms populars

• Mandarín estàndar:　韋字旁, wéi zì páng, ‘caràcter wéi en un costat’.
• Coreà: 다룸가죽위부, darum gajuk wi bu, ‘radical wi-pell curtida’.
• Japonés:　鞣革（なめしがわ）, nameshigawa, ‘cuiro curtido’.
• En occident: radical «cuiro curtido».

Caràcters en el radical 178

traços	caràcter	simplificat
+ 0	韋	韦
+ 3	韌	韧
+ 4	䪏
+ 5	䪐 䪑 䪒 䪓 韍 韎	韨
+ 6	韏 韐 韑
+ 7	䪔 韒
+ 8	䪕 韓 韔 韕	韩
+ 9	䪖 䪗 䪘 韖 韗 韘 韙 韚	韪 韫
+ 10	䪙 䪚 韜 韝 韞 韟	韬
+ 11	韛 韠
+ 12	䪛 韡 韢
+ 13	䪜 韣
+ 14	䪝
+ 15	韤 韥

Referències

• Fazzioli, Edoardo. Chinese calligraphy : from pictograph to ideogram : the history of 214 essential Chinese/Japanese characters, Nova York: Abbeville Press. ISBN 0-89659-774-1.

Leyi Li: “Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases”. Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2

• Lunde, Ken (Jan 5, 2009). «Appendix J: Japanese Character Sets», CJKV Information Processing: Chinese, Japanese, Korean & Vietnamese Computing, Second Edition edició, Sebastopol, Califòrnia: O'Reilly Mija. ISBN 978-0-596-51447-1.