Radical 138

Radical 138

El radical 138, representat pel caràcter Han 艮, és un dels 214 radicals del diccionari de Kangxi. En mandarín estàndar és cridat 艮部, (gèn bù); en japonés és cridat 艮部, ごんぶ (gonbu), i en coreà 간 (gan). En els texts occidentals és conegut com a «radical “quietud”».

El radical «quietud» sol en el costat dret dels caràcters que classifica, per eixemple, en 艰 i 艱.

Noms populars

• Mandarín estàndar: 艮, gèn (un dels huit trigramas del Ba gua, ☶).
• Coreà: 간괘간부, gan'gwae gan bu, ‘radical gan-símbol de adivinación gan (☶)’; 그칠간부, geuchil gan bu, ‘radical gan-detindre's’.
• Japonés:　根旁（ねづくり）, nezukuri, ‘costat dret de «raïl» (根)’.
• En occident: radical «quietud».

Caràcters en el radical 138

traços	caràcter
+ 0	艮
+ 1	良
+ 2	艰
+ 11	艱

Referències

• Fazzioli, Edoardo. Chinese calligraphy : from pictograph to ideogram : the history of 214 essential Chinese/Japanese characters, New York: Abbeville Press. ISBN 0-89659-774-1.

Leyi Li: “Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases”. Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2

• Lunde, Ken (Jan 5, 2009). «Appendix J: Japanese Character Sets», CJKV Information Processing: Chinese, Japanese, Korean & Vietnamese Computing, Second Edition edició, Sebastopol, Calif.: O'Reilly Mija. ISBN 978-0-596-51447-1.