Plom V dels Villares
El plom V dels Villares o Villares V (V.07.01) és un text sobre làmina de plom en escritura ibèrica nororiental, tipo dual, trobat en el poblat ibèric amurallado dels Villares (Kelin), Caudete de les Fonts (Valéncia, Espanya) en 1978,[1] i datat cap als sigles III-II[2]
Característiques
[editar | editar còdic]Medix 104 mm de llongitut, per 80 mm d'ample, pero en la seua forma originària va deure medir una miqueta més de 110 mm de llongitut. Presenta 117 caràcters per una cara i 59 per l'atra.[3]
Escrit per abdós cares, presenta varis números escrits com a séries de llínees verticals.
Texts
[editar | editar còdic]El primer text està distribuït en nou llínees (llectura de Ferrer, 2024):[1]
A
- bilosiunde-śali[r
- eka : ka IIIIIIIIII(10) : eubare[
- ba : śalir : bobai-dona : śalibos[
- nkantonde : inbeledene
- iekanede : śalir : ka IIIIIIIIII(10) :
- ibandeba : śalibos : edebilose
- śdenisde : aŕabagi : bobai-dona
- kaneka-śalir : ka IIIIIIIIII(10)
- iuni-bilose
El text de l'atra cara està distribuït en cinc llínees:
B
- bobai]-dinba : baŕer : śalir
- beca]i-dona : śalibos : edeŕai
- un]de : aŕakaŕer : bobai-dinba
- śal]anar : tundi-baŕde : bobai-dinba
- śalir : ka : IIIIIIIIIIIIIIIIIIII(20) :
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ 1,0 1,1 Una nova mirada al plom ibèric Villares V (Kelin, Caudete de les Fonts). Un text comptable amb deu transaccions, Joan Ferrer, 2024.
- ↑ Làmina de plom escrita. Els Villares (Caudete de les Fonts, Valéncia). Segles III-II aC.
- ↑ Cinc inscripcions ibèriques dels Villares (Caudete de les Fonts)(Valéncia), Dumenge Fletcher Valls, 1978.
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Plomo V de Los Villares» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.