Papir 48
_recto_Acts_23,_25-29.jpg)
El Papir 48 en (Gregory-Aland), designat com 48, és una còpia antiga d'una perte del Nou Testament en grec. És un manuscrit en papir que conté porcions de Fets 23:11-29. El manuscrit ha segut assignat paleográficament al III. Este text va ser publicat vàries voltes.
Descripció
Els fragments del còdex conserven el text de Fets 23:11-29.[1] El text està escrit en 42-47 llínees per pàgina.
Utilisa els noms sagrats en abreviatures (ΥΣ dla ΥΙΟΣ – syn), també utilisa atres métodos d'abreviatures.
L'escriga va cometre varis errors, en Fets 23,12 va escriure αποκτειναστην en lloc de αποκτεινωσιν τον.[2] En Fets 23.28 va escriure ενεκαλουνen lloc de εκαλουν.[3]
Segons Alanda és un dels sis primers manuscrits del llibre dels Fets (p. eix. Papir 50, Papir 53).[4]
Text
Encara que el text d'este còdex és extremadament menut, el text grec d'este còdex ha segut nomenat com una representació del tipo textual occidental. Aland ho va ubicar en la Categoria IV.[1] El text és propenc al Còdex de Beza.[2]
Transmet una veriante única en Fets 28,12: βοηθειαν συστραφεντες τινες των Ιουδαιων, en atres manuscrits: ποιησαντες συστροφην οι Ιουδαιοι (p74, Sinaítico, Vaticà, Efraemi, Laudiano, 33, 36, 81, 323, 945, 1175, 1739, 1891, sirh), o: ποιησαντες τινες των Ιουδαιων συστροφην (en la majoria de bizantino, lat, Peshitta, i part dels manuscrits coptos).[5]
En Fets 28,13 ταυτην την συνωμοσιαν ποιησαμενοι en lloc de ανθεματισαντες εαυτους. Solament coincidix en algunes variants antigues en llatí del Còdex Floriacense (h).[5]
Els caràcters són típics de el III.[2] El manuscrit està datat pel INTF al sigle.[1]
Vore també
Referències
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Erro en la cita: L'element
<ref>no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenadaAland - ↑ 2,0 2,1 2,2 Comfort, Philip W.; Barrett, David P. (2001). The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts, Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, p. 353. ISBN 0-8423-5265-1.
- ↑ Comfort, Philip W.; Barrett, David P. (2001). The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts, Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, p. 354. ISBN 0-8423-5265-1.
- ↑ Aland, K. (1995). The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism, Erroll F. Rhodes, Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, p. 85. ISBN 978-0-8028-4098-1.
- ↑ 5,0 5,1 NA26, s. 392.
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Papiro 48» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.