Ovambo
El poble ovambo (També cridat wambo, owambo, ambo, ndonga o mbalantu)[1][2][3] és un grup etnolingüístico de les sabanes semiáridas del nort de Namíbia i el sur d'Angola.[4] Conforma un conglomerat de grups o clans diferents; en Angola ho integren els kwanyama (ukwanyama), kwamatwi, dombondola, evale (val) i kafima; mentres que en Namíbia també estan les comunitats kwanyama, ademés dels ndonga (ondonga), kwambi (ukwambi), ngandjera (ongandjera), mbalantu (ombarantu), kwaluudhi (ukwaluizi), eunda i nkolonkadhi (ukolonkazi).[5][6][7] Les comunitats ovambo reunixen 1 871 000 persones segons estudis etnogràfics i llingüístics.[8][9] Els ovambos són una chicoteta minoria en Angola, pero en Namíbia són la major ètnia del país en casi el 50 % de la població total.[10][11][12]
Des de l'independència de Namíbia molts ovambos varen emigrar a atres parts del país. Allí treballen, ya siga de manera permanent o temporal, en granges, mines o com a funcionaris públics.[13] Per l'antiga política del apartheid i la política colonial que va impondre Suràfrica de "dividix i venceràs", moltes persones han aplegat a rebujar ser etiquetades com ovambo, preferint en canvi ser identificades simplement com namibios.[14]
Idioma
El kwanyama (oshikwanyama) i el ndonga (oshidonga), són els dos idiomes principals dels sèt grups que componen el poble ovambo.[6] Els ovambo de parla kwanyama són majoritaris, 1 475 000 persones, de les quals 771.000 viuen en Angola i 704.000 en Namíbia.[8] Per la seua banda, en l'antiga zona del bantustán d'Ovambolandia són importants les comunitats de parla ndonga (shidonga, oshivambo), que sumen unes 355.000 en territori de Namíbia i atres 41.000 en Angola.[2]
Dins del grup de parlants kwanyama es distinguixen els noms i dialectes cuanhama, humba, kuanjama, kwancama, kwanjama, kwanyama, ochikwanyama, oshikuanjama, oshikwanyama, oshiwambo, oshiwambo ndonga, otjiwambo, ovambo, owambo i oxikuanyama.[15]
En la comunitat de parlants ndonga atres noms i dialectes són el ambo, eunda kolonkadhi, kwaludhi, ngandyera, ochindonga, oshindonga, osindonga, otjiwambo i owambo.[16]
Sobre la classificació llingüística, per a Ethnologue el grup llingüístic kwanyama i el ndonga estan integrats en una categoria única cridada oshiwambo, també coneguda com oshikwanyama o oshiwambo. Formen part del tall de llengües nigercongolesas i el seu arbre llingüístic seguix la llínea de les llengües atlàntic-congolés, llengües Volta-Congo, llengües Benue-Congo, llengües bantoides meridionals, subgrup R, wambo (R.21), oshiwambo i finalment d'este tronc els idiomes o dialectes kwanyama i ndonga.[17]
En la classificació de Glottolog l'arbre llingüístic és similar pero dins del subgrup R de les llengües bantúes, ubica com a branca principal el ndongo (R.20) i d'allí com a dialectes d'esta el kwanyama i el ndoga que parlen les comunitats ovambo.[18][19]
A pesar de la diversitat de dialectes que conformen el complex ovambo, la gran majoria d'ells són fàcilment inteligibles entre sí.[14]
Territori
Les comunitats ovambo es distribuïxen entre els rius Cunene i Cubango (Okovango) i el llac o salina Etosha, a abdós costats de la llínea fronteriça entre els actuals estats d'Angola i Namíbia.[20][6]
Les comunitats kwanyama de Namíbia es concentren majoritàriament en les regions d'Oshikoto, Kunene, Ohangwena, Kavango de l'Oest, al noreste de la regió d'Omusati, i a l'est de la d'Oshana.[21] Per la seua banda, els kwanyama en territori angoleño es distribuïxen en el centre sur del país i a lo llarc de la llínea fronteriça en Namíbia, principalment en les províncies de Quan-Cubango i Cunene.[22]
Els ovambo de llengua ndonga en territori namibio es concentren en les regions de Kunene, Omusati, i Oshana. També en l'àrea este d'Oshikoto i en Ohangwena.[23]
Vore també
- Història de Namíbia
- Història d'Angola
- Ovambolandia
- Àfrica del Suroest Alemana
- Àfrica del Suroest
- Herero
Referències
- ↑ Unesco, 1984, p. 142.
- ↑ 2,0 2,1 «Ambo, Ndonga in Angola» (en en). joshuaproject. net. Consultat el 2022-03-13.
- ↑ Grotpeter, 1994, pp. ix.
- ↑ Gonen, et a el, 1996, p. 709.
- ↑ Cortés López, 2009, pp. 323-324.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Page, et a el, 2005, p. 177-vol II.
- ↑ Asante, et a el, 2009, p. 514.
- ↑ 8,0 8,1 «Kwanyama | Joshua Project» (en anglés). joshuaproject. net. Consultat el 2022-03-14.
- ↑ «Ambo, Ndonga | Joshua Project» (en anglés). joshuaproject. net. Consultat el 2022-03-14.
- ↑ «Namíbia».The World Factbook.Central Intelligence Agency.Consultat el 2022-03-13.
- ↑ Page, et a el, 2005, p. 173-vol II.
- ↑ Stokes, et a el, 2009, p. 484.
- ↑ Grotpeter, 1994, p. 393.
- ↑ 14,0 14,1 Stokes, et a el, 2009, p. 530.
- ↑ «OLAC resources in and about the Kuanyama language» (en anglés). olac. ldc. upenn. edu. Consultat el 2022-03-15.
- ↑ «OLAC resources in and about the Ndonga language» (en anglés). olac. ldc. upenn. edu. Consultat el 2022-03-15.
- ↑ «Wambo (R.21)» (en en). Ethnologue. Consultat el 2022-03-15.
- ↑ «Glottolog 4.5 - Kuanyama» (en anglés). glottolog. org. Consultat el 2022-03-15.
- ↑ «Glottolog 4.5 - Ndonga» (en anglés). glottolog. org. Consultat el 2022-03-15.
- ↑ Cortés López, 2009, p. 323.
- ↑ «Kwanyama, Oshiwambo in Namíbia» (en en). joshuaproject. net. Consultat el 2022-03-15.
- ↑ «Kwanyama in Angola» (en en). joshuaproject. net. Consultat el 2022-03-15.
- ↑ «Ambo, Ndonga in Namíbia» (en en). joshuaproject. net. Consultat el 2022-03-15.
Bibliografia
- Asante, et a el, Molefi Kete (2009). Encyclopedia of African religion (en anglés), SAGE. OCLC 600650872. ISBN 9781412936361.
- Broadhead, et a el, Susan (1992). Historical dictionary of Angola (en anglés), Scarecrow Press. OCLC 42922484. ISBN 9780585070094.
- Cortés López (2009). Diccionari històric-etnogràfic dels pobles d'Àfrica, Món Negre. OCLC 835983739. ISBN 9788472952102.
- Gale, et a el (2007). Worldmark encyclopedia of the nations. (en anglés), Gale Research. OCLC 61314305.
- Gonen, et a el, Amiram (1996). Diccionari dels pobles del món : dels ABADJA als ZUWAWA, Anaya & Mario Muchnik. OCLC 44848027. ISBN 9788479793500.
- Grotpeter, John J. (1994). Historical dictionary of Namíbia (en anglés), Scarecrow Press. OCLC 30624550. ISBN 9780810827288.
- Hamed, et a el, Amir (2005). Guia del món 2005-2006 : el món vist des del sur., Institut del Tercer Món. OCLC 1232454288. ISBN 9788489743397.
- Page, et a el, Willie F. (2005). Encyclopedia of African history and culture (en anglés), Facts On File. OCLC 647901896. ISBN 9780816052707.
- Shillington, et a el, Kevin (2005). Encyclopedia of African history. Volume 1, A-G (en anglés), Fitzroy Dearborn. OCLC 62895404. ISBN 9780203483862.
- Shoup, et a el, John A. (2011). Ethnic groups of Africa and the Middle East : an encyclopedia (en anglés), ABC-CLIO. OCLC 815979028. ISBN 9781780349688.
- Stokes, et a el, Jamie (2009). Encyclopedia of the peoples of Africa and the Middle East (en anglés), Facts On File. OCLC 166382606. ISBN 9780816071586.
- Unesco (1984). African ethnonyms and toponyms : report and papers of the meeting of experts (en anglés), United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. OCLC 466355839. ISBN 9789231019449.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Ovambo» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.