Anar al contingut

Numeració chinenca

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Archiu:西周金文.jpg
Númeración chinenca

Els parlants de l'idioma chinenc usen tres sistemes de numeració escrits: el mundialment usat sistema indoarábigo, i dos antics sistemes pròpiament chinencs: el clàssic sistema d'escritura per caràcters (fonètic) que encara s'usa en algunes cerimònies, transaccions comercials o quan s'escriuen notes de banc com chècs (puix la seua complexitat dificulta la falsificació); i un sistema posicional, el huama (en chino tradicional, 花碼; en chino simplificado, 花码; pinyin, huāmǎ; literalmente, ‘números floridos o sofisticats’), que està sent gradualment suplantat per l'aràbic. Actualment, el sistema huāmǎ és l'única variació supervivent del sistema numèric de varetes i s'usa exclusivament en mercats chinencs com en Hong Kong.

Tots els caràcters chinencs de color blau en este artícul són vínculs a les seues respectives entrades en el Wikcionario.

Numeració chinenca

[editar | editar còdic]

Existixen nou caràcters, estos caràcters representen els números de l'un al nou, i els restants representen números més grans com a decenes, centenes, millers... Existixen dos jocs de caràcters numèrics chinencs: un per a l'escritura coloquial i un atre per a contexts comercials o financers. Este últim es coneix com dàxiě (en chino tradicional, 大寫; en chino simplificado, 大写), i va sorgir a causa de que els numerals tradicionals eren molt simples, i per lo tant molt fàcils d'adulterar escrivint traços extra:

S significa "simplificat", T marca que és "tradicional".

Pinyin Financer Normal Valor Notes
lîng 0
1 també 弌 (obsolet)
també 幺(S)/么(T) (iāo) en números de teléfon, etc. vore nota el peu.
èr (T) o 贰 (S) 2 també 弍 (obsolet)
两 (S), 兩 (T) (liǎng) s'usa davant d'una mida.
sān (T) o 叁 (S) 3 弎 (obsolet)
També s'accepta 參(T) o 参 (S).
4  
5  
liù 6  
7  
8  
jiǔ 9  
 
shí 10 Encara que hi ha gent que usa 什, això no és vàlit en chinenc.
niàn 念 o 貳拾 廿 o 卄 20 卄, rarament.
S'usava la majoria del temps en calendaris, en qualsevol atre cas s'usa 二十. Es pronuncia com ya en cantonés.
vore Construint números més avall.
叄拾 30 Usat majoritàriament en calendaris (normalment s'utilisa 三十)
肆拾 40 rarament usat (s'usa més 四十)
bǎi 100  
qiān 1 000  
wàn 万 (S)
萬 (T)
104 Els números chinencs s'agrupen per decenes de miller
vore Construint números més avall.
 
亿 (S)
億 (T)
108 també pot significar 105 en texts antics.
vore Sistemes per a números grans més avall.
zhào   1012 també pot significar 106 (Mega (prefix)) o 1016 en contexts antics.
jīng
(o 經)
  1016 (chinenc antic) També: 107, 1024, 1032.
gāi   1020 (chinenc antic) També: 108, 1032, 1064.
  1024 (chinenc antic) També: 109, 1040, 10128.
ráng   1028 (chinenc antic) També: 1010, 1048, 10256.
gōo   1032 (chinenc antic) També: 1011, 1056, 10512.
jiàn   1036 (chinenc antic) També: 1012, 1064, 101024.
zhèng   1040 (chinenc antic) També: 1013, 1072, 102048.
zài   1044 (chinenc antic) També: 1014, 1080, 104096.
  1048 (chinenc antic) També: 1015, 1088, 108192.
hénghéshā 恒河沙   1052 (chinenc antic)
阿僧祇   1056 (chinenc antic)
那由他   1060 (chinenc antic)
不可思議   1064 (chinenc antic)
無量大數   1068 (chinenc antic)
 
fēn   1/10 també deci com a prefix, vore Prefixos de el SI més avall
1/100 també centi
háo   1/1 000 també mili
  10-4 (chinenc antic)
  10-5 (chinenc antic)
wēi   10-6 també micro com a prefix, vore Prefixos de el SI més avall
xiān   10-7 (chinenc antic)
shā   10-8 (chinenc antic)
chén   10-9 (chinenc antic) En unitats de el SI es denomina 納 nà
āi   10-10 (chinenc antic)
el meuǎo   10-11 (chinenc antic)
  10-12 (chinenc antic)

en chino simplificado y tradicional, ; pinyin, iāo; literalmente, ‘el menor’, és molt usat en la China continental en volta iī en séries de números com a números de teléfon, etc, per a evitar confusió entre eixa i atres paraules de sò paregut. No s'usa mai per a contar, i tampoc en Taiwan (exceptuant els soldats en l'eixèrcit chinenc, la policia i el número d'emergència 119), ni en Hong Kong ni en Macau (excepto que estiguen parlant en mandarín estàndar).

Gests manuals

[editar | editar còdic]

Els números poden ser sugerits en China per gests manuals, casi tots d'una mà. Els números d'un a dèu es mostren de la següent forma:

  1. Dit índex estés.
  2. Dits índex i mig rectes formant una V.
  3. Dits índex, mig i anular estesos.
  4. Tots els dits estesos llevat el polze, que està tancat.
  5. Índex i polze estesos.
  6. Dit garranchet i polze separats, els atres dits tancats (simbòlic del número "sis" chinenc: 六, liù).
  7. Les puntes dels polzes es toquen. Solament el polze i els primers dos dits estan oberts, el restant tancats.
  8. En Taiwan i Hong Kong es realisa en els dits polze i índex.
  9. El polze i l'índex se separen (com una "L"), abdós mans enfrontades, els atres dits tancats (八, bā "huit").
  10. En Taiwan i Hong Kong, el polze, l'índex i el mig.
  11. Tots els dits tancats llevat l'índex, que mostra un gancho obert en la base (九, jiǔ "nou").
  12. En Taiwan i Hong Kong, el polze i tres dits més
  13. Es pot representar de les següents formes:
  14. Mà apretada en forma d'un puny, regrés cap a l'observador.
  15. Dits índex i mig creuats.
  1. Abdós dits índex estesos, simbolisant una creu (十, shí "Dèu").