Naraka (hinduisme)

En l'hinduisme, Naraka és el vocable sánscrito corresponent al inframón. Lliteralment significa ‘del ser humà’ (sent nara: ‘varó’)...

Naraka (hinduisme)

Una representació de l'infern budiste, molt similar a la del Patala hinduista.

Segons el budisme, hinduisme, sijisme i yainisme, Naraka és un lloc de tormento.

Els Patalas o Narakas equivalen al purgatori de la religió cristiana.

En el Naraka regna el deu Iama, a qui servixen molts sers que s'ocupen en distints oficis, entre els quals està el de seguir el curs de les malalties i apoderar-se de les ànimes que han perit en els combats i sinistres, presentant-les al tribunal de Yama.

En els Patalas hi ha un registre a on s'anoten totes les accions dels hòmens, lo que es té en conte per a que les ànimes vagen a habitar un o un atre dels Patalas, segons les seues culpes.

En estar les ànimes baix l'influix de Maya (l'ilusió), ademés del juí rebut, sentiran rebre els corresponents castics apropiats a les seues accions pecaminosas que van en contra del Dharma. Lal igual que l'infern cristià, els castics que reben els condenats són terribles, com els de fer passar al que es castiga per l'ull d'una agulla, anar sobre el tall d'un sabre i en les mans nugades, expondre al condenat als picotazos dels buitres i atres aus de rapa, soportar grans pesos, nadar en tolls de líquits oixosos, etc.

No obstant, a diferència del infern cristià, el castic no és etern, pero si el pecat és molt gran, pugues inclús aplegar a ser un periodo extremadament llarc, casi etern, inclús de periodos de varis kalpas; i inclús en reencarnacions en el mateix infern. Ya passat el temps de purgaació, o be al cap d'una yuga (era), en que canvien les coses, passa l'ànima a habitar el cos d'un animal, després el d'un atre i, si conseguix acumular un bon Karma, per fi, el cos d'un home, per a aixina tindre una nova oportunitat de poder alcançar l'allumenament. Despuix d'una série de "metempsicosis", si va seguir correctament el Dharma, s'unix en el gran ser que és l'ànima universal del món.

Noms i transliteracions en varis idiomes

• Naraka (नरक), en sánscrito
• Niraya (िनरय), en palí
• Nárók (นรก), en thai
• Neraka, en malayo).
• Naraku (奈落), en japonés
• Narak (나락), en coreà
• Nàlùojiā (捺落迦), en chinenc

En Malàsia, la paraula Neraka (corrupció de Naraka) es va adoptar per a descriure l'infern en idioma malayo, encara que la població és predominantment musulmana.

Naraka es traduïx generalment a l'espanyol com infern (encara que seria més exacte ‘purgatori’). Els variats inferns hinduistas diferixen de l'infern de la tradició occidental en que l'estància en algun dels inferns ―encara que solga ser molt llarga― no és eterna.

Segons el hinduisme, un ser naix en un Naraka com a resultat directe del seu karma previ (la conseqüència dels seus pensaments, les seues paraules i les seues accions), i residirà en ell per un periodo determinat, fins que el seu karma haja alcançat el seu resultat final. En acabant de que el seu karma negatiu termine i s'agote, podrà renàixer en algun dels móns superiors com a resultat d'un karma anterior que no havia madurat encara.

La mentalitat d'un ser en l'infern correspondria a un estat d'extrem terror, desampare i oix en un humà.

Descripció dels Narakas budistes

En els texts hinduistas no es descriu de manera clara on es troben els llocs de l'inframón. S'entén que es troben per baix de la superfície de Yambu Duipa (la Terra plana).

Narakas gelats

Arbuda		El Naraka "ampolla". És una obscura i congelada planura rodejada de montanya gelades i contínuament agranada per ventisques. Els habitants d'este món naixen directament sent adults i soporten una llarga vida nuets i solo, mentres que el fret els provoca cremades i ampolles per tot el cos. Es diu que la duració d'una vida en este Naraka és la que es necessitaria per a buidar un barril de llavors de sésam si només es prenguera un gra cada cent anys.
Nirarbuda		El Naraka "ampolla oberta". Este Naraka és encara més fret que l'anterior, i ací les ampolles s'òbrin, deixant als sers que ho habiten en els seus cossos gelats i coberts de sanc i pus.
Aṭaṭa		El Naraka de les ariçonada. En ell, els sers sofrixen una fredor terrible, i el sò que produïxen en les seues boques en tremolar (aṭ-aṭ-aṭ) li dona el nom al Naraka.
Hahava		El Naraka de la llamentació. Els sers es llamenten en mig de la fredor, pronunciant ha, ho de dolor.
Huhuvu		El Naraka de les dents castañeantes. En este Naraka, els sers tremolen i castañean les seues dents de forma contínua, produint el sò hu hu.
Utpala		El Naraka de el "loto blau". Ací, la fredor intensa provoca que la pell es torne de color blau com el color del nenúfar utpala
Padma		El Naraka de el "loto". En este Naraka les ventisques trenquen la pell congelada, obrint ferides de sanc i carn crua.
Mahāpadma		El Naraka de el "gran loto". En ell, el cos sancer termina per trencar-se en peces, quedant els òrguens interns exposts també a la fredor, i trencant-se ells també més vesprada.

Cada vida en estos Narakas és vint voltes més llarga que l'anterior.

Es diu que està 1000 ioyanas (13 000 km) per baix del Yambuduipa i medix 10 000 ioyanas en cada direcció.|| 1.62 billons

Atres Narakas sense definicions tenen enormes llistes de tormentos i vies de sofriment. Algunes fonts parlen de centenars o inclús mils de Narakas diferents. En alguns texts budistes chinencs els noms i tipos de Narakas varen ser elaborats en una gran varietat de formes distintes.

Els sofriments dels moradores del Naraka poden recordar en ocasions als que sofrixen els Pretas, lo que pot dur a l'error de confondre'ls. La distinció és prou simple; Els sers del Naraka viuen en el inframón, en el món subterràneu, mentres que els pretas viuen en la Terra, per lo que són lliures.

Els Narakas en el hinduisme

En el Garuda-purana (VI) es representa de manera molt gràfica els sofriments que deuen experimentar durant mils d'anys les persones que cometen pecats durant la seua vida en la Terra.

Llista de castics en els Narakas

Infern	Pecats	Castic en l'infern.
Tamishra	Robo de la propietat d'uns atres incloent a l'esposa, fills i pertinences	És colpejat en una gada (maza).
Andha Tamishra	Esposa que enganya al seu espós	És tirada a un abisme, una i una atra volta.
Raurava	Destruir la família d'un atre, o les seues pertinences	Els kinkaras d'Iama li travessen els òrguens vitals en fitores.
Maja Raurava	Destruir la propietat i la família d'un atre per a adquirir-los	Un gran animal salvage (gurú: ‘pesat’) ho tortura de vàries maneres.
Kumbhipaka	Destruir vides inocents per a menjar	Els kinkaras de Iama ho torren en un tanc d'oli hervir.
Kalasuthira	Torturar als pares i vells, o fer-los passar fam	El mateix tracte en l'infern.
Asipathira	Utilisar a Deu i les pràctiques religioses per a obtindre un benefici econòmic	Tortura per mig de mals esperits, que produïxen por.
Panrimukha	Castigar a persones inocents o realisar activitats illegals	És desfet per les esmolades dents d'un animal semblat a un javalí.
Anthakupa	Torturar persones i realisar activitats inhumanes	És perseguit i mossegat per animals salvages.
Agni Kunda	Furtar propietat aliena per la força, obtenint una ventaja indeguda	És torrat en un agni kunda (estany de fòc), nugat de peus i mans.
Vajra Kandaka	Relacions sexuals en persones d'una atra casta	Té que abraçar una estàtua de ferro al roig viu.
Kimiri bhojana	Supervivència egoista, menjar del treball alié	Insectes s'introduïxen en el cos.
Sanmali	Relacions sexuals en kamukas	Tana en gada (maza de metal).
Vaitharani	Us d'un lloc estatal per a obtindre beneficis indeguts	És sumergit en el riu Vaitharani, de sanc, orina i excrement.
Buyoga	Conducta desvergonzada i lujuriosa, tindre relacions sexuals indiscriminadament	És mossegat per insectes i animals venenosos.
Prayanyoga	Torturar i matar atres sers vius	Els kinkaras de Iama li travessen els òrguens vitals en fleches.
Pasusava	Torturar una vaca (tots els deus estan en la vaca)	Li donen cinglada en canyes.
Sarameyathana	Participar en una massacre o enverinament	Tortura per part d'animals salvages desconeguts.
Avisi	Donar testimoni fals, calumniar	És sumergit i torturat.
Paribathana	Prendre (o fer que un atre prenga) begudes alcohòliques	Li fan beure lava.
Sharakarthama	Difamar a persones majors	Esperits desconeguts torturen els seus òrguens vitals.
Rakshogana	Realisar sacrificis humans (narametha yaga) i menjar menjar no vegetarià	Les víctimes de la tortura naixen en este lloc per a torturar al pecador.
Sulaproga	Matar a persones inocents, dominar mentalment, suïcidar-se i realisar droha nambike	Aus desconegudes picotean al pecador, i li'l tortura en shulas (fitores).
Susimuga	Fer-se ric en mijos indeguts	Li l'arrapa en ungles, i li'l tortura en fam i sigau.
Kunthasutha	Fer sempre el mal als demés	Lo piquen insectes com el escorpión.
Vadaroga	Torturar sers vius	És esposat i cremat en el fòc.
Piravarthana	Difamar a un hoste i no tractar-ho be	Li'l tortura en fam i sigau.
Lalapakshuga	Torturar a l'esposa i prostituir-la	El mateix tracte en l'infern.

Vore també

• Narakas (budisme)
• Els nou círculs de l'Infern
• Narakasura