Naadam
El Naadam (mongol: Наадам, lliteralment «jocs») és un tipo de festival tradicional de Mongòlia. El festival també rep el nom local de erin gurvan naadam (эрийн гурван наадам), «els tres jocs d'hòmens», que consistixen en lluita mongola, carreres de cavalls i tir en arc, i que es porten a terme per tot el país durant les vacacions d'estiu. Les dònes han escomençat a participar en tir en arc i carreres de cavalls pero no en lluita mongola.
En 2010 el Naadam va ser inscrit en la Llista Representativa del Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat de l'Unesco.[1]
Descripció
[editar | editar còdic]El major festival Naadam del país té lloc en la capital mongola, Ulan Bator, durant la Festa Nacional el 15 de juliol i en l'Estadi Nacional de Mongòlia. El Naadam comença en una elaborada cerimònia d'inauguració que conta en ballarins, atletes, ginets i músics. Despuix de la cerimònia comencen les proves.
El Naadam és el festival més seguit pels mongoles i es creu que ha existit durant sigles d'una manera o una atra. El Naadam té el seu orige en activitats com les desfilades militars i les competicions deportives de tir en arc, carreres de cavalls i lluita que es donaven despuix de les celebracions de les grans ocasions. Hui en dia servix per a commemorar la revolució de 1921 que va dur a que Mongòlia es declarara país lliure i independent.
Una atra activitat popular durant el Naadam són els jocs en els que s'usen shagais, astrágalos o tabas d'ovella que funcionen com a peces del joc i com a fiches tant per a adivinación com per a competicions amistoses. En els festivals Naadam més grans els tornejos poden realisar-se en un lloc separat i en els últims temps ha aplegat a considerar-se una prova més del festival.[2]
Els tres jocs
[editar | editar còdic]Lluita mongola
[editar | editar còdic]
- Artícul principal → Lluita mongola.
Un total de 512 o 1024 lluitadors s'enfronten en un torneig individual eliminatori que dura nou o dèu rondes. La lluita tradicional mongola, denominada bökh, és una competició no cronometrada en la que els lluitadors perden si toquen el sol en qualsevol part del cos que no siguen els peus o les mans. En elegir oponents el lluitador en més fama té el privilegi d'elegir al seu propi contrincant. Els lluitadors visten trages de dos peces que consistixen en un apretat jupetí sobre els muscles (zodog) i pantalons curts (shuudag). Solament es permet la participació d'hòmens.
Cada lluitador conta en un "animador" cridat zasuul. El zasuul canta una cançó de alabanza per al lluitador guanyador despuix de les rondes 3, 5 i 7. Els guanyadors de les sèptima i octava rondes (depén de si la competició conta en 512 o 1024 lluitadors) conseguixen el títul de zaan, "elefant" i el guanyador de la novena o dècima ronda conseguix el títul de arslan, "lleó".[3] En l'enfrontament final tots els "zasuuls" es deixen caure al pas de cada lluitador mentes estos caminen acostant-se entre ells. Aquells que conseguixen el títul de arslan dos voltes reben el nom de titán/jagant o avraga.[3]
Carreras de cavalls
[editar | editar còdic]
A diferència de les carreres de cavalls occidentals, que consistixen en carreres curtes normalment de no més de 2 km., les carreres de cavalls mongolas que tenen lloc en el Naadam són un event camp a través, en recorreguts d'entre 15 i 30 km de llarc. La llongitut de la carrera ve determinada per la divisió per edats. Per eixemple, els cavalls de dos anys corren durant 10 milles i els cavalls de sèt anys durant 17 milles. Fins a 1000 cavalls de qualsevol part de Mongòlia poden ser elegits per a participar, cavalls de carreres que s'alimenten en una dieta especial.
Els ginets són chiquets de 5 a 13 anys que normalment no passen dels 10 i que entrenen durant els mesos anteriors a les carreres. Encara que els ginets són una part important de les proves el principal propòsit de les carreres és provar les habilitats dels cavalls.[4]
Ans que les carreres comencen l'audiència canta cançons tradicionals i els ginets canten una cançó anomenada Gingo. Tant els ginets com els cavalls guanyadors reben premis i els cinc primers cavalls de cada classe conseguixen el títul de airgyn tav, mentres que els tres primers reben medalles d'or, argent i bronze. El ginet guanyador també és honrat en el títul de tumny ekh o "líder de dèu mil". El cavall que termina últim en la carrera Daaga (cavalls de dos anys) rep el nom de bayan khodood ("estòmec ple") i se li canta una cançó desijant-li sòrt per a ser el guanyador del pròxim any.[4]
Tir en arc
[editar | editar còdic]
El tir en arc mongol és únic ya que no té un únic blanc sino centenars de beadrs o surs en un enorme mur. En esta competició poden participar hòmens i dònes. Participen equips de 10 hòmens o dònes i a cada membre se li donen quatre fleches en les que cada equip té que alcançar 33 "surs". Els hòmens disparen les seues fleches a 75 metros mentres que les dònes ho fan a 65 metros. Quan el arquero alcança el seu objectiu el juge crida uuhai que significa "hurra". Els guanyadors de cada prova o mergen[4], aquells que alcancen més objectius, reben el títul de "tirador nacional" i "tiradora nacional".
Naadam en l'interior de Mongòlia
[editar | editar còdic]En l'interior de Mongòlia, el festival de Naadam manté un caràcter més tradicional i comunitari que en la capital. En estes celebracions, que solen organisar-se en pobles i regions rurals, els habitants participen activament en els tres jocs. A diferència de Ulán Bator, a on l'event adquirix una escala més ceremonial i turística, en l'interior conserva un ambient festiu lligat a les costums locals, en menor presència de visitants estrangers i una forta impronta de convivència entre famílies i comunitats.[5]
Vore també
[editar | editar còdic]- Tsagaan Sar ("Més Blanco"), l'Any Nou Llunar Mongol (el primer dia festiu mongol important despuix del Naadam).
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «El Naadam, festival tradicional mongol». UNESCO Culture Sector. Consultat el 14 de decembre de 2012.
- ↑ «Eixida Especial Festival Naadam» (en espanyol). Consultat el 9 de decembre de 2012.
- ↑ 3,0 3,1 Adams (1969). Mitoshi Uyehara (ed.). The Maulers of Mongòlia (en anglés), Black Belt, Inc., pp. 22-27.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 «Naadam festival» (en anglés). Archivat des d'el original, el 15 de juliol de 2009. Consultat el 9 de decembre de 2012.
- ↑ Guia sobre el festival de Naadam en l'interior de Mongòlia
Enllaços externs
[editar | editar còdic]
Naadam en Wikimedia Commons.
- Mongòlia's Manly Sports (anglés)
- Anàlisis dels tres jocs del Naadam (anglés)
- Viages al Festival Naadam Mongòlia (en espanyol)
- Naadam Festival or Three Manly Games [1] archivat en Wayback Machine. (anglés)
- Guia sobre el festival de Naadam en l'interior de Mongòlia
- Este artícul conté una traducció derivada de «Naadam» de Wikipedia en inglés publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.