Melek Taus
Melek Taus o l'àngel Pavo real (Plantilla:Lang-ku) és el nom yazidí que designa la deidad principal de la seua religió.
Significat religiós
[editar | editar còdic]
Els yazidíes consideren a Melek Taus com un àngel benévolo que es redimió a sí mateixa de la seua caiguda, i es va convertir en el Demiürgue que va crear el cosmos a partir de l'ou còsmic. Despuix de plorar durant 7000 anys, les seues llàgrimes varen omplir sèt gerros, en els que es varen apagar els fòcs del Infern.
Melek Taus és a voltes transliterado com Malak Ta'us, Malak Tāwūs o Malik Taws. En llengua semita, malik / melech significa "rei" o "àngel". Taus és traduït (en certa controvèrsia) com "pavo real". cita requerida Açò ha donat lloc a especulacions sobre si l'adoració de Melek Taus va ser duta des de l'Índia, encara que és més provable que l'iconografia del pavo real siga un desenroll de representacions anteriors que mostren al deu com un au nativa, com una avutarda. Els yazidíes creuen que el fundador de la seua religió, Sheik Adi, va ser una encarnació de Melek Taus. En l'art i l'escultura Melek Taus és representat com un pavo real, que referix a l'Ángel Tawis com el representant de Deu en la terra.
Atres significats
[editar | editar còdic]En el cristianisme, islam i atres confessions religioses identifiquen a Melek Taus com Lucifer o Shaytān (Satanás) o en Sant Miguel. Els yazidíes diuen que Melek Taus no és el "maligne" d'atres religions. La prohibició cultural dels yazidíes de pronunciar la paraula (dir el nom de Deu és considerat una blasfèmia pel yazidisme) no fa la situació més fàcil.
D'acort en el llingüiste kurdo Jamal Nebez, la paraula Taus es deriva, molt provablement, del grec i es relaciona en les paraules Zeus i Theos, aludint al significat de Deu. En este sentit, Melek Taus és el "Ángel que és Deu". Aixina és com els yazidíes veuen a Melek Taus o Taus-i Malak.[1] Degut a que els yazidíes són una religió minoritària, han sofrit grans persecucions, en pogroms en contra que casi varen terminar en tota la religió. Açò ha provocat que disfrassen la seua religió entre les principals corrents del Islam. [2]
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ [1]
- ↑ «Copia archivada». Archivat des d'el original, el 25 de juny de 2012. Consultat el 15 de novembre de 2019.
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Melek Taus» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.