Melani (llinage)
Melani és un antic llinage d'orige italià, considerat un llinage de tipo toponímic o patronímic, depenent de la regió. El primer registre es remonta a un document Piamontés de l'any 1305, que referència al llinage Melanus, en la seua variant en llatí.[1]Es troba relacionat en destacats artistes del barroc i del renaixença florentino, en disciplines com la composició, pintura, i arts escèniques.

Orígens
Històricament, se li associa a les províncies de la Toscana, particularment en les àrees de Montale, Pistoia, i Prato. El seu orige etimològic sugerix que podria derivar-se d'un nom personal d'orige grec, «Mélas,» que significa «negre» o «obscur». Açò indica que el llinage podria haver-se utilisat originalment per a descriure a algú en característiques físiques particulars, com el color del cabell o de la pell.[2]
Distribució geogràfica
En Itàlia, el llinage es troba més comunament en les províncies de Pistoia, Prato i Florencia, totes elles dins de la regió toscana. No obstant, hi ha registres de famílies Melani en atres parts del país, particularment en Roma i Milà, a on alguns membres varen emigrar durant l'expansió industrial de finals del XIX.
En els països d'Amèrica Llatina, com Chile, Argentina,[3] i Brasil, el llinage Melani va aplegar en les ones migratòries italianes entre els sigles XIX i XX.
Argentina
En Argentina, el llinage Melani està principalment concentrat en la regió de Buenos Aires i la Pampa, àrees que varen rebre grans cantitats d'immigrents italians durant els sigles XIX i XX. Buenos Aires, com una de les ciutats en major població d'orige italià fòra d'Itàlia, es va convertir en un centre clau per a l'expansió del llinage. En Santa Fe, algunes branques de la família Melani es varen integrar en l'indústria vitivinícola i atres sectors productius.
Brasil
El país va ser un atre destí important per als Melani, especialment en la regió de São Paulo i el sur del país, a on molts immigrents italians varen trobar treball en les plantacions de café i en l'indústria manufacturera.
Chile
En Chile, el llinage Melani està present en la zona centre-sur del país, principalment en la denominada conca del carbó de la Regió del Biobío, en a on els immigrents italians s'assentarien en la localitat de Schwager, en ple auge de l'explotació del carbó a inicis del S. XX. Els ítalo-descendents de la família Melani es concentrarien en major prevalença en les ciutats de Coronel i Concepció, en la Regió del Biobio i en Santiago, en la Regió Metropolitana.
En 1878 s'edita I Melani a Firenze, (en espanyol: «Els Melani de Florencia»), un epistolario que recopila les cartes entre Giuseppe Melani i Franceso Melani en la Florencia de la Renaixença.[4]
Referències
- ↑ «Origine del congome Melani» (en italià). Consultat el 25/08/2023.
- ↑ «El significat i l'història del llinage Melani» (en espanyol).
- ↑ «Argentina, Passenger Lists, 1901-1922", Database. FamilySearch» (2024-08-25). Consultat el 2024-08-25.
- ↑ Agostini Della Bolet, Alfredo (1878). I Melani a Firenze, pp. 172.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Melani (apellido)» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.