Maitri-upanishad
La Maitri-upanishad és una de les principals Upanishadés. Pertany a la maitraianíia-shakha, l'escola de repetició del Iáyur-veda negre. En el cànon de 108 Upanishades que apareix en el Muktika-upanishad, figura com a número 24, baix el nom de Maitraiani-upanishad, que s'inclou allí com una Upanishad de tipo samania, o siga, associada en el Sama-veda.
L'escritor Branca Tirtha va escriure el Dipiká, un notable comentari sobre esta Upanishad.
Nom sánscrito
[editar | editar còdic]- maitryupaniṣad, en el sistema AITS (alfabet internacional per a la transliteraació del sánscrito).[1]
- मैत्र्युपनिषद् en escritura devanagari del sánscrito.[1]
- Pronunciació: /máitri upanisád/.[1]
- Una atra versió
- maitrāyaṇīyopaniṣad, en el sistema AITS (alfabet internacional per a la transliteraació del sánscrito).[1]
- मैत्रायणीयोपनिषद् en escritura devanagari del sánscrito.[1]
- Pronunciació: /maitraianía upanisád/.[1]
Etimologia[1]
[editar | editar còdic]- maitrāyaṇa: escola doctrinal i ritualística creada per el sabio Maitri.
- Maitrāyaṇī: nom d'Agní, deu del fòc.
- Maitrī: sapient védico.
- maitrāyaṇīya: nom d'una escola de repetició del Iáyur-veda (relacionats en els kathas i els kalāpas).
Datació
[editar | editar còdic]Esta Upanishad és posterior a l'época de l'emperador Ashoka, i mostra signes d'influència budista.[2][3][4]
Rhys Davis sosté que en els manuscrits d'este text apareix per primera volta documentat en sánscrito el terme samadhi, que va aparéixer per primera volta en el Tipitaka, en idioma palí.[5]
Bibliografia
[editar | editar còdic]- Cowell, E. B. (traductor): The Maitri or Maitrāṇīya Upanishad. Calcuta: The Asiatic Society of Bengal, 1935.
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Vore l'accepció Maitry-upaniṣad, que es troba en el rengló 17 de la segona columna de la pág. 834 en el Sanskrit-English Dictionary del sanscritólogo britànic Monier Monier-Williams (1819-1899).
- ↑ Basham, A. L. en Paul Williams (ed.): Buddhism: Buddhist origins and the early history of Buddhism in South and Southeast Àsia. Taylor & Francis, 2005, pág. 61.
- ↑ GIRIPESCU SUTTON, Florin: Existence and enlightenment in the “Laṅkāvatāra-sūtra”: a study in the ontology and epistemology of the Yogācāra school of Mahāiāna Buddhism. Nova York: SUNY Press, 1991, pág 58.
- ↑ NAKAMURA, Hajime; i LEGGETT, Trevor: A History of Early Voreānta Philosophy, part 2. Nova Delhi: Motilal Banarsidass, reimpressió, 2004, pág 284-286.
- ↑ Rhys Davis, Thomas William (s. d): Introduction to the Subha Sutta. Consultat el 24 de decembre de 2009.
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Maitri-upanishad» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.