MTS Oceanos
El MTS Oceanos va ser un travessia de fabricació francesa i propietat grega que es va afonar el 4 d'agost de 1991 quan va sofrir una inundació incontrolada. El seu capità, Yiannis Avranas, i part de la tripulació varen ser condenats per negligència per fugir del barco sense ajudar als passagers, que posteriorment varen ser rescatats gràcies als esforços dels animadors del barco, que varen fer una transmissió d'emergència per a demanar ajuda, varen llançar pots salvavides i varen ajudar als marines surafricans a aterrisar en el barco des de helicòpters navals. Els 581 passagers i la tripulació varen sobreviure.
La seua operadora de llínea de travessies, Epirotiki Lines, havia perdut atres dos barcos en els tres anys anteriors a l'afonament: el buc insígnia de la companyia, el Pegasus, solament dos mesos abans, i el MV Jupiter, tres anys abans.[1]
Història
El MTS Oceanos va ser botat en juliol de 1952 per Forges et Chantiers de la Gironde en Bordeus, França, com Jean Laborde, l'últim dels quatre barcos bessons construïts per a Messageries Maritimes. Els barcos es varen utilisar en el servici Marsella - Madagascar - Maurici. El Jean Laborde va passar per molts amos diferents i canvis de nom (Jean Laborde, Mykinai, Ancona, Eastern Princess) en les décades següents. En 1976, va ser adquirit per Epirotiki Lines de Grècia i registrat en el nom de Oceanos.[2]
El Oceanos va aparéixer breument en la película Sky High de 1985 i en un atre barco de la naviera Epirotiki, el Apollon XI, en la película Hardbodies 2 de 1986.
Afonament
Últim viage

Baix la carta de TFC Tours,[1] el Oceanos, inicialment retardat per una amenaça de bomba, va partir d'East London, Suràfrica, el 3 d'agost de 1991, i es va dirigir a Durban. El capità Yiannis Avranas (naixcut c. 1940) havia segut oficial durant vint anys i mariner durant trenta.[3][4] El Oceans es va dirigir cap a vents de 40 nucs i onage de 9 m (30 peus).[2] Per lo general, hi hauria hagut una festa de "navegació" en la coberta. No obstant, la mar embravecido va fer que la festa se celebrara en l'interior del saló Four Seasons;[5] pero la majoria dels passagers varen optar per permanéixer en els seus camarotes.
Mentres intentava recuperar el temps perdut, el Oceanos es va trobar en mars agitades. La tormenta va ser creixent a mida que alvançava la nit i quan es va servir la primera sessió del sopar, els cambrers a penes podien dur les fonts de menjar sense que els caiguera alguna cosa.[5]
Inundacions
Les reparacions anteriors del sistema d'eliminació de residus no s'havien terminat, lo que significava que no es va reemplaçar una canonada de ventilació vital que passava pel mamparo de popa estanque i les vàlvules de retenció. Es creu que en acabant de que una série d'ones jagantesques colpejaren el barco, el revestiment de la canonada es va obrir de colp i va començar a omplir el compartimiento en aigua de mar. Aproximadament a les 9:30 p. m., es va escoltar una explosió amortiguada i el Oceanos es va quedar sense energia. El barco va començar a omplir-se d'aigua, inundant-se ràpidament la sala de màquines.
Una volta que els motors es varen detindre, el barco va començar a balancejar-se tant que en el saló, a on es reunien els passagers, la vaixella i els coberts varen començar a esvarar de les taules i els tests en plantes varen caure.[5]
No s'havia donat cap alarma o anunci de que el barco estava en problemes; en atres artistes que treballaven en la travessia, Moss Hills, un músic de Zimbabue i exmiembro de Four Jacks and a Jill que havia estat actuant en la seua esposa Tracy en el saló, varen explorar baix de les cobertes, varen descobrir que el Oceans semblava estar afonant-se i se'ls va informar per la directora de la travessia, Lorraine Betts, que el capità havia donat l'orde d'abandonar el barco i alguns tripulants ya havien eixit en un pot salvavides. Varen començar a botar els pots salvavides restants, en fins a 90 persones en cada u, pero no varen poder arrancar els seus motors.[6] Quan l'empijorament de l'escora del barco a estribor va fer que no fora segur continuar, Hills i varis passagers varen ser al pont per a buscar a la tripulació, pero ho varen trobar sense tripulants.[5] Varen utilisar el teléfon de radi per a transmetre una cridada de recobre fins que Moss va rebre una resposta.[7]
Al matí següent, els rescatistas varen trobar al Oceanos a la deriva prop de Coffee Bay, en la Costa Salvage.
Esforços de rescat
Dos chicotets barcos en les rodalies varen ser els primers en aplegar a l'escena i varen proporcionar les coordenades del barco a les autoritats surafricanes. Els helicòpters de rescat varen començar a aplegar tres hores més vesprada i varen dur als passagers i al restant de la tripulació a un lloc segur, i Hills va continuar a càrrec de l'evacuació ordenada.[5][6] Tretze dels setze eren helicòpters Pumes de la Força Aérea Surafricana, nou dels quals varen traure a 225 passagers de la coberta.[8] Varen ser assistits pels pots salvavides del carguero holandés Nedlloyd Mauritius, que havia respost a la cridada de recobre. Es va tindre que llançar una bassa inflable per a rescatar a uns passagers que varen entrar en pànic i es varen llançar a l'aigua.[5]
El Oceanos es va afonar primer per la proa aproximadament 45 minuts en acabant de que l'última persona fora treta per aire de la coberta.[5] Els minuts finals del seu afonament varen ser capturats en video i transmesos per ABC News.[9] Les 581 persones a bordo es varen salvar.[3] Al gerent d'entreteniment Robin Boltman se li va atribuir el mèrit de reunir als passagers en el saló i tocar música per a calmar-los.[10][11] Entre els artistes a bordo es trobava l'artiste de cabaret surafricà, Alvon Collison,[12][13] qui després va informar que havia començat a cantar un repertori improvisat mentres el barco s'afonava, en un esforç per mantindre l'ànim dels passagers. En el seu estil característic, va conseguir entretejer un moment còmic en la seua narració dels tumultuosos events, dient als periodistes que havia començat a cantar "American Peu", quan de sobte es va donar conte de que la següent llínea de la cançó anava a ser "Est serà el dia en que muiga" - i ràpidament va canviar a una atra cançó.[14][15]
Hills va dir més vesprada que en buscar al capità Avranas, ho havia descobert fumant en la coa de milano i va dir: "Crec que estava en un estat de shock molt, molt profunt".[5] Segons els informes, Hills va rescatar al gos de Avranas i va lliberar al seu canari.[16] Un buç de l'Armada de Suràfrica va testificar que el capità havia insistit que el primer helicòpter ho duguera a terra.[4] Boltman li va dir a un periòdic: "Més tart en el matí, el capità Avarnasi (sic) inclús em va contactar des de la costa per a preguntar-me cóm anaven les coses".[10]
Conseqüències
El capità Avranas va rebre una àmplia cobertura dels mijos com a eixemple de comportament poc professional mentres estava al mando.[16][11][17][18] Va afirmar que va abandonar el barco primer per a organisar un esforç de rescat i després va supervisar el rescat des d'un helicòpter perque "les bateries dels walkie-talkies de la tripulació s'havien agotat, lo que significa que no tenia comunicació en la seua tripulació ni en atres embarcacions de rescat".[3] Va ser citat poc despuix de l'afonament dient: "Quan ordene abandonar el barco, no importa a quina hora em vaja. L'abandó és per a tots. Si a algunes persones els agrada quedar-se, poden quedar-se".[16][19] En 1992, ell i atres cinc oficials varen ser condenats per negligència per una junta d'investigació grega per fugir del barco sense ajudar als passagers.[20][21]
Dateline NBC va emetre un documental de l'incident el 23 de maig de 2010. L'afonament és el tema d'una cançó anomenada "Oceanos" de la banda de roc celta Coast. També es va discutir en un episodi de Nova el 18 d'abril de 2012, titulat "Per qué s'afonen els barcos", que es va centrar principalment en l'accident del Costa Concòrdia (el comandant de la qual també va fugir mentres els passagers encara estaven a bordo). Hills va ser entrevistat en l'especial i va relatar que alguns anys despuix havia estat a bordo quan es va afonar el MS Achille Lauro de Star Lauro. El rescat apareix en l'episodi 4 de Shockwave, emés per primera volta el 21 de decembre de 2007.[7] El programa de ràdio NPR i el podcast Snap Judgement varen presentar un relat de l'afonament de Moss Hills.[22] El programa Extreme Weather: The Survivors va presentar un segment sobre l'afonament. En 2022, Moss Hills, qui després es va convertir en director de travessies, va ser entrevistat per Jane Garvey per a la série Life Changing de BBC Radi 4.[5][23][24]
Vore també
- Atres travessies de mar afonats en accidents
Referències
- ↑ 1,0 1,1 Wren, Christopher S.. «Owner of Lost Greek Cruise Ship Has History of Maritime Mishaps», The New York Claves, 1991-08-07.
- ↑ 2,0 2,1 Van Rensburg, Philip G. (2004-03-05). «Diving the Oceanos – Part I». DeeperBlue. Archivat des de l'original, el 2011-10-07. Consultat el 2022-04-06.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 James, Barry. «A Captain's Tale: 'The Rescue Was Perfect – Everybody Is Safe'», The New York Claves, 1991-08-08.
- ↑ 4,0 4,1 «Oceanos Captain Insisted On Early Rescue, Diver Says», Deseret News, 1991-08-07.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 McDermott, Sarah. «The guitarist who saved hundreds of people on a sinking cruise liner», BBC News, 2022-04-06. Consultat el 2022-04-06.
- ↑ 6,0 6,1 «The Sinking of the Cruiseship Oceanos». Snap Judgment. Archivat des de l'original, el 2017-12-22. Consultat el 2022-04-06.
- ↑ 7,0 7,1 «Shockwave: Episode Info». MSN. Archivat des de l'original, el 2013-12-24. Consultat el 10 May 2013.
- ↑ Dubois, Paul. «Puma SA 330 in SAAF Service». sa-transport.co.za. Archivat des de l'original, el 2020-02-20. Consultat el 10 May 2013.
- ↑ «Oceanos Sinks». ABC News VideoSource (2011-12-01). Archivat des de l'original, el 2013-09-22. Consultat el 2022-04-06.
- ↑ 10,0 10,1 «Hero plays music to calm terrified passengers», The Star, 1991-08-05.
- ↑ 11,0 11,1 Eddings, Jerelyn; Gormley, John H., Jr.. «South Africa probes cause of luxury liner's sinking», The Baltimore Sun, 1991-08-06.
- ↑ Adams, Nathan. «Alvon Collison sings no more», Independent Online, IOL, 2021-01-23. Consultat el 2022-04-17.
- ↑ Hyman, Aron. «Theatre legend Alvon Collison dies», The Sowetan, 2021-01-23. Consultat el 2022-04-17.
- ↑ «The inimitable Alvon Collison, the wind beneath our wings» (2021-01-26).
- ↑ Bode, Peter. «Alvon Collison Survives the Oceanos». Theatre Lives. Theatre Lives. Consultat el 2022-04-17.
- ↑ 16,0 16,1 16,2 Chua-Eoan, Howard G.(1991-08-19).«Disasters: Going, Going . . .».
- ↑ Allen, Craig (2012-01-17). «The Captain's Duty on a Sinking Ship». Professional Mariner. Archivat des de l'original, el 2020-02-14. Consultat el 2022-04-06.
- ↑ «Must a captain be the last one off a sinking ship?». BBC News (2012-01-18). Archivat des de l'original, el 2022-03-24. Consultat el 2022-04-06.
- ↑ «Career Overboard?», The New York Claves, 1991-08-11.
- ↑ Ritter, Karl (2012-01-19). «Costa Concòrdia Tragedy: Capt. Francesco Schettino Sparks Outrage». Huffington Post. Archivat des de l'original, el 2012-02-12.
- ↑ Uys, Ian S. (1994). Survivors of Africa's Oceans, Germiston: Fortress, p. 160. ISBN 9780958317351. Consultat el 2022-04-06.
- ↑ "Down With The Ship
- Archivat el 11 de decembre de 2019 archivat en Wayback Machine." Snap Judgment Podcast #
- ↑ «Life Changing: Mayday». BBC. Archivat des de l'original, el 2022-04-06. Consultat el 2022-04-06.
- ↑ «The guitarist who saved hundreds of people on a sinking cruise liner», BBC News, 2022-04-05.
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «MTS Oceanos» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.