Método Wubi

Distribució de les tecles del teclat Wubi

El método informàtic Wubi d'escritura chinenca (en chino simplificado, 五笔字型输入法; en chino tradicional, 五筆字型輸入法; pinyin, wǔbǐ zìxíng shūrùfǎ) o Wubizixing està dissenyat principalment per a introduir caràcters de chinenc simplificat. El nom Wubi significa «cinc traços», i fa referència a la manera en que estan organisades les tecles i el modo d'us. Este método també es diu a voltes Wang Ma, pel seu inventor Wang Yongmin (王永民).

El método Wubi està basat en l'estructura dels caràcters, no en la pronunciació. Esta característica significa que no és necessari conéixer la fonètica que correspon a cada sò, i que no està lligat a cap llengua chinenca en particular, com el mandarín o el cantonés. Pel contrari, és necessari conéixer l'orde en que s'escriuen els traços, aixina com els «radicals» o «raïls» dels caràcters.

Hi ha tres estàndarts d'este método: Wubi 86 (el més comú), Wubi 98 i Wubi 18030. Els últims dos servixen, encara que de manera llimitada, per a escriure caràcters tradicionals.

Wubi és un sistema unívoc, és dir, a cada caràcter correspon una combinació de tecles que no fa referència a cap atre ideograma. Cada caràcter es pot escriure en 4 o menys tecles, encara que en la pràctica n'hi ha prou en menys. Un mecanógrafo expert pot escriure fins a 160 caràcters per minut. Com no està basat en fonètica, no és necessari, com en el Pinyin o el Bopomofo, decidir entre distints ideogramas que compartixen la mateixa pronunciació, que fa més llenta l'escritura.

Té algunes ventages respecte a atres sistemes similars, com el Dayi. Entre estes es troba la tecla «comodí» (Z), la qual permet escriure caràcters dels que no es coneix alguna tecla intermija de la combinació que li correspon, i la divisió del teclat en cinc zones segons el tipo i la cantitat de traços.

Vore també

• Métodos informàtics per a escritura chinenca