Anar al contingut

Lematisació

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

La lematisació és un procés llingüístic que consistix en, donada una forma flexionada (és dir, en plural, en femení, conjugada, etc), trobar el lema corresponent. El lema és la forma que per conveni s'accepta com a representant de totes les formes flexionadas d'una mateixa paraula. És dir, el lema d'una paraula és la paraula que nos trobaríem com a entrada en un diccionari tradicional: singular per a sustantius, masculí singular per a adjectius, infinitiu per a verps. Per eixemple, dir és el lema de vaig dir, pero també de diré o diguérem; guapo és el lema de guapes; taula és el lema de taules.

Lematizar implica estandardisar, desambiguar, segmentar i, en cas d'usar programes de lematisació automàtica, també etiquetar.[1]

La lematisació pot realisar-se automàticament per mig de programes d'anàlisis morfològic. Hi ha diversos graus de lematisació possible: podem fer una lematisació purament morfològica, o be fer una lematisació sintàctica que tinga en conte el context en el que apareix la paraula. Per eixemple, en un anàlisis morfològic la paraula ama tindria dos lemes: el sustantiu ama i el verp amar. No obstant, en un context sintàctic (és dir, en una oració), podem desambiguarlo i optar per un únic lema. Aixina, en L'ama de claus va obrir la porta, ama és substantiu, mentres que en María ama a Pedro, ama és del verp amar. Per a poder fer este tipo de lematisació és necessari, per lo tant, fer un anàlisis sintàctic.

La lematisació és una tasca pròpia de la Llingüística Computacional, i és útil en la tecnologia aplicada a buscadors, traductors automàtics, extracció d'informació i demés ferramentes vinculades al Processament del Llenguage Natural.

Referències

  1. ↑ Castell Fadić, María Natalia(2020-12-21).«Corpus Bàsic de l'Espanyol de Chile ©: metodologia de processament i anàlisis».Lexis.44(2): 483–523.ISSN 0254-9239.doi:10.18800/lexis.202002.004.Consultat el 2021-03-08.


Referències