La vida de Galileo
La vida de Galileo (Leben dones Galilei, en el seu títul original) és una obra de teatre del dramaturc alemà Bertolt Brecht escrita en 1939. En 1945-1947, l'autor va escriure una segona versió en colaboració en Charles Laughton per a adaptar-la a l'audiència nortamericana.[1] Una tercera versió data de 1955.[2] Centrada en la vida del científic italià Galileo Galilei, la crítica ha subrallat l'alluntament sobre els fets reals, ya que l'autor pretenia usar l'història per a fer una crítica de les autoritats contemporànees.[3]


Argument
Ambientada en 1609, la peça se centra en els últims anys de vida de l'investigador italià. En la seua llar en Florencia, que compartix en la seua filla Virginia, té ocasió de transmetre part dels seus coneiximents a Andrea, el fill de la seua casera, la Senyora Sarti. Quan Galileo fa públics els seus descobriments sobre el sistema solar rep la condena de la jeraraquía eclesiàstica. Ni tan sols l'accés a la cadira de Sant Pedro del cultivat Moradura Barberini fa disminuir la pressió. Baix pressió de l'Inquisició, Galileo renuncia a propagar les seues tesis. En el seu aïllament, rep la visita d'Andrea, convertit ya en estudiant universitari, al que fa entrega del seu document Dos noves ciències en el que resumix els seus descobriments, demanant-li que ho difonga més allà de les fronteres d'Itàlia.[4]
Representacions destacades
- Schauspielhaus, Zuric, 9 de setembre de 1943. Estrena.
- Direcció: Leonard Steckel.
- Escenografia: Teo Otto.
- Intérprets: Leonard Steckel (Galileo), Karl Paryla, Wolfgang Langhoff.
- Coronet Theatre, Los Àngeles, 30 de juliol de 1947.
- Direcció: Joseph Losey.
- Escenografia: Robert Davison.
- Intérprets: Charles Laughton (Galileo), Hugo Haas (Barberini), Frances Heflin (Virginia).
- Teatre Nacional Popular, París, 1963.
- Direcció: Georges Wilson.
- Intérprets: Georges Wilson, François Leccia, Françoise Bertin, Michel Garland.
- Teatre Barceló, Madrit, 1976.[5]
- Adaptació: Emilio Romero.
- Escenografia: Enrique Alarcón.
- Intérprets: Ignacio López Tarso (Galileo), Ángel Ramos, Luisa Sala, Miguel Ayones, Manuel Calvo, Ignacio de Paúl, Esperanza Alonso.
- National Theatre, Londres, 1980.[6]
- Direcció: John Dexter.
- Intérprets: Michael Gambon (Galileo)[7]
- Teatre Belles arts, Madrit, 1999.
- Direcció: Santiago Sánchez.
- Intérprets: Manuel de Blas, despuix substituït per Vicente Costa (Galileo), Carles Montoliu (Andrea), Paca Ojea, despuix substituïda per Paloma Passe Jardiel (Sra. Sarti).
Referències
- ↑ Garry Thomson (ed.): «Introducció a Brecht» (2004).
- ↑ Martín Batalla i Judith Brunstein (ed.): «L'Escritura Incessant» (2003).
- ↑ Mariano Artigas i William R. Shea (ed.): «El cas Galileo: mit i realitat» (en espanyol) (2011).
- ↑ Harold Bloom (ed.): «Bertolt Brecht» (en anglés) (2002).
- ↑ Diari ABC (ed.): «"Galileo Galilei", de Bertolt Brecht, un montage meritori i difícil» (25 de setembre de 1976).
- ↑ The Guardian (ed.): «Universal quality» (24 Jun 2006). Consultat el 26 de decembre de 2019.
- ↑ Theatricalia (ed.): «Production of The Life of Galileo». Consultat el 26 de decembre de 2019.
- Este artícul conté una traducció derivada de «La vida de Galileo» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.