Kámala
Aparència
- Per a un aspecte de la deesa Durgá, vore Kámala (Durgá).
- Per a l'ex vicepresidenta dels Estats Units (2021-2025), vore Kamala Harris.
Kámalā és la deesa Laksmí en el seu aspecte més agradable. Li la mostra assentada en un loto, símbol de purea.
Kámalā
[editar | editar còdic]Kámala és un nom sánscrito que podria provindre de kâma (‘desig’).cita requerida
El terme femení kámalaa significa:
- Laksmí, la deesa hinduista de la fortuna (segons el Bhagavata-purana, el Sajitia-darpana, i el Kathá-sarit-ságara)
- riquea, prosperitat (segons el Subhashita-vali)
- nom de Daksiaiani, la filla de Daksa i esposa del deu Shivá (segons el Matsia-purana).
- nom d'una de les sis Kritikás, les nodrices que varen alletar a Skanda, el deu de la guerra (segons el Majábharata).
- nom de l'esposa del rei Yaiapida
- una dòna excelent
- una taronja o frut cítric
- un tipo de mètrica (quatre voltes tres sílabes curtes)
- una constelació particular (segons el Brijat-samjitá de l'astrònom Varaja Mijira)
- aigua
- coure
- la bufa
- un medicament o droga particular
Kámala
[editar | editar còdic]El terme sánscrito masculí kámala significa:
- loto, flor de loto (Nelumbium, Nelumbo nucífera)
- Kámala-nabha: ‘melic de loto’, el deu Visnú, a qui li naix un loto en el llac del seu melic.
- Kámala Bāndhava o Kámala Bandhu: ‘amic del loto’, el Sol.
- color rosat o roig molt pàlit (segons el Taitiriia-samjita 7.3.18.1)
- un atre nom del deu creador Brahmá de quatre caps, qui va nàixer sobre un loto rojós [kámala] i té color rojós [kámala])
- Kámala-garbha: ‘[naixcut del] úter del loto’, nom de Brahmā
- Kámala-ioni: ‘[naixcut de la] vagina del loto’, nom de Brahmā
- Kámalaya: ‘naixcut d'un loto’, Brahmā
- Kámala-bhū: ‘naixcut d'un loto’, Brahmā
- Kámala-bhava: ‘sorgit d'un loto’, Brahmā
- Kámala-bhavana: ‘sorgit d'un loto’, Brahmā
- nom d'un discípul de Vaiśampāiana (segons el Kashika-vritti)
- ‘desijós, lujurioso’ (segons els diccionaris de Böhtlingk i Roth, i el Atharva-veda)
- nom d'un dimoni asura (segons el Ganesha-purana)
- en música, és el nom d'un dhruvaka particular
- una espècie de venado
- espècie de grulla de l'Índia (Ardea Sibírica).
Notes
[editar | editar còdic]Bibliografia
[editar | editar còdic]- Kinsley, David: Hindu Goddesses: Vision of the Divine Feminine in the Hindu Religious Traditions, ISBN 81-208-0379-5.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Kámala» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.