Idioma jerseyés

El jerseyés (autoglotónimo: jèrriais) és una variant d'idioma normando parlada en les Illes del Canal, especialment l'Illa de Jersey. El seu decliu va escomençar durant el passat XX, a l'hora que l'anglés s'establia com l'idioma d'instrucció, comerç i administració. Una llengua similar és el guerneseyés (Dgèrnésiais), que es parla en la veïna illa de Guernesey. Estes dos llengües són mútuament inteligibles entre sí i, per la seua banda, mantenen una forta similitut en el dialecte galonormando que es parla en la regió de Normandia ubicada en el noroest de França front a les Illes del Canal.

Tant el jerseyés com el guerneseyés posseïxen, tal com s'ha indicat, una forta similitut en l'actual normando normatiu mentres que deriven de la llengua d'oíl. No obstant, resulten notòries les influències cèltiques procedents dels veïns bretón i córnico, a les que posteriorment es varen sumar les influències dels idiomes escandinaus i del anglés.