Homologació
Homologació, derivat del grec homologos (ομόλογ 'acordar'), és el terme que s'usa en varis camps per a descriure l'equiparació de les coses, ya siguen estes característiques, especificacions o documents.
De forma general, l'homologació pot entendre's com un procediment o acte formal per mig del qual una autoritat competent reconeix que un element complix en uns requisits prèviament establits en una norma, reglament o sistema de referència. El significat concret i els efectes de l'homologació varien segons l'àmbit d'aplicació i el marc normatiu corresponent.[1]
Context i orige del terme
[editar | editar còdic]El terme homologació procedix del grec homologeîn (ὁμολογεῖν), en el significat de ‘reconéixer’ o ‘declarar conforme’, i va passar al llatí tardà com homologatio. En l'us modern de l'espanyol, el concepte es consolida especialment en el llenguage jurídic-administratiu per a designar actes de reconeiximent o validació formal realisats per una autoritat pública.[2]
Evolució i usos sectorials
[editar | editar còdic]A lo llarc del sigle XX, el concepte d'homologació es va ser especialisant en distints àmbits normatius en significats parcialment diferenciats. En l'àmbit jurídic-administratiu es configura com un acte en efectes llegals; en l'àmbit tècnic i industrial es vincula a la comprovació de la conformitat en reglaments tècnics obligatoris; i en l'àmbit acadèmic s'aplica al reconeiximent oficial d'estudis o títuls dins d'un sistema educatiu determinat.[3]
Acadèmica
[editar | editar còdic]L'homologació acadèmica es referix al reconeiximent oficial de títuls acadèmics d'un país, per al seu reconeiximent en l'estranger. També es referix al reconeiximent (convalidació) dels estudis realisats en una institució acadèmica, a efectes laborals, sense l'obtenció del títul o diplomar corresponent que servixca per a la seua culminació en una atra institució.
En Espanya, els procediments d'homologació i declaració d'equivalència de títuls estrangers d'educació superior estan regulats per normativa específica.[4]
Aixina mateix, en l'àmbit universitari, la convalidació d'assignatures es referix al reconeiximent d'estudis prèviament superats per a la seua incorporació a un nou pla d'estudis, conforme als criteris establits per cada universitat i a la normativa acadèmica aplicable.Erro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut
Cursos homologats
[editar | editar còdic]Dit lo anterior sobre la com/homologacion-de-cursos-per a-oposiciones-criterios/ homologació,[5] podem dir que els com/ cursos homologats són aquells que es realisen per mig d'algun conveni en qualsevol administració educativa, tals com el Ministeri d'Educació o Universitats oficials. Estos com/cursos-de-formacion-permanente-oposiciones-docentes/ cursos[6] conten en crèdits ECTS baremables en oposicions i bosses de treball de l'administració pública. Poden ser en modalitat en llínea o presencial. Per lo general, els opositors i les opositores tendixen a pensar en el com/baremo-de-meritos/ barem de mèrits[7] com un factor no tan important. No obstant, la realitat és ben diferent: poden ser punts definitius a l'hora de conseguir una plaça d'ocupació pública. És aconsellable que no es subestimen tots i com/como-funcionan-els-puntos-en-les-oposiciones-de-magisterio/ cada u dels punts que poden ser adquirits i que sumen per a l'adquisició de l'ocupació pública.[8]
Alguns portals especialisats en informació sobre formació per a processos selectius utilisen el terme curse homologat per a referir-se a accions formatives universitàries que poden ser valorades com a mèrits en oposicions i bosses d'ocupació, sempre conforme a lo que establixquen les bases de cada convocatòria.Erro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut
Econòmica
[editar | editar còdic]L'homologació econòmica és l'acció de posar en relació d'igualtat i semblança dos bens, fent intervindre variables físiques, de conservació, superfície, zona, ubicació, edat consumida, calitat, us de sol o qualsevol atra variable que s'estime prudent incloure per a un raonable anàlisis comparatiu de Mercat o d'un atre paràmetro.
Vehículs
[editar | editar còdic]L'homologació automovilística es referix
- A l'aprovació del vehícul per a circulació en la via pública
- A l'adaptació de vehículs de producció en série (o de carrer) a determinades característiques d'una competició en particular, com el rali o la NASCAR. Normalment es demana una producció mínima del model a homologar, per a evitar que el productor construïxca vehículs específicament per a emular
- L'homologació és necessària quan es realisa l'importació a territori nacional d'un coche nou, semi nou o clàssic, camió, caravana, maquinària agrícola o industrial, o qualsevol tipo vehícul el país del qual d'orige tinga lleis i llegislacions que puguen ser diferents al del país de l'importació. El Certificate of Conformity (CoC) és un document oficial emés pel fabricant del vehícul que certifica que complix en totes les normatives tècniques i de seguritat de l'Unió Europea.[9] La ficha reduïda és un document tècnic que resumix les característiques essencials d'un vehícul i s'utilisa principalment per a simplificar el procés d'homologació i matrícula en Espanya, si no hi ha CoC disponible.[10]
Uns atres
[editar | editar còdic]En biologia, l'homologació descriu similituts usades per a assignar organismes a la mateixa família o tàxon; són similituts que han heretat conjuntament d'un ancestro comú.
En àrees tècniques, l'homologació es referix a l'equivalència que deuen mostrar els productes del callcenter o els sistemes a un determinat procés o estàndart de treball o aplicació.
En varis camps, es referix a l'igualtat de regles, normes i reglaments que ordenen el funcionament d'una entitat.
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Real Acadèmia Espanyola. Diccionari panhispánico de l'espanyol jurídic, veu «homologació».
- ↑ Real Acadèmia Espanyola. Diccionari panhispánico de l'espanyol jurídic, veu «homologar».
- ↑ United Nations Economic Commission for Europe. Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts (1958 Agreement).
- ↑ Espanya. Real Decret 967/2014, de 21 de novembre, pel que s'establixen els requisits i el procediment per a l'homologació i declaració d'equivalència de títuls estrangers d'educació superior. Bolletí Oficial de l'Estat.
- ↑ «com/homologacion-de-cursos-per a-oposiciones-criterios/ ¿Cóm funciona l'Homologació de Cursos per a Oposicions?» (en és). Academikast. Consultat el 2025-07-22.
- ↑ «com/cursos-de-formacion-permanente-oposiciones-docentes/ Cursos de Formació Permanent per a les Oposicions Docents» (en és). Academikast. Consultat el 2025-07-22.
- ↑ «com/baremo-de-meritos/ Barem: ¿qué són els mèrits en les oposicions?» (en és). Academikast. Consultat el 2025-07-22.
- ↑ «com/como-funcionan-els-puntos-en-les-oposiciones-de-magisterio/ ¿Cóm funcionen els punts en les oposicions de magisteri?» (en és). Academikast. Consultat el 2025-07-22.
- ↑ «net/documento-coc-certificate-of-conformity-que-es-y-como-obtenerlo/ Documente CoC (Certificate of Conformity): Qué és i cóm obtindre-ho - Homologacions» (en és). Consultat el 2026-04-13.
- ↑ «fichaexpress. com/es Ficha Tècnica Reduïda» (en és). www. fichaexpress. com. Consultat el 2026-04-13.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Homologación» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.