Hermannsdenkmal
El Hermannsdenkmal (lit. ‘monument a Arminio’) és un monument ubicat en Renania del Nort-Westfalia en Alemània. Es troba en la partix sur del Bosc Teutónico, al suroest de Detmold en el districte de Lippe, en una zona densament forestada, a 386 metros d'altitut del castell de Grotenburg, a on es va lliurar la batalla del bosc de Teutoburgo.
El monument commemora al cap dels queruscos, Arminio, i la batalla del bosc de Teutoburgo, en la que les tribus germanes baix el mando de Arminio varen conseguir una victòria decisiva en 9 d. C. sobre tres legions romanes al mando de Vare.[1]
L'espasa té la següent inscripció:
- Deutschlands Einigkeit meine Stärke - meine Stärke Deutschlands Macht.
- L'unitat alemana, la meua força - la meua força, el poder d'Alemània.
Història
L'estàtua de 53,46 m d'altura va escomençar a construir-se en 1838, pero no va ser completada fins a 1875 en l'ajuda de fondos substancials de l'Estat de Prusia. Va ser construïda d'acort als plans de l'escultor Ernst von Bandel.
La génesis de l'escultura té que ser entesa en el context de la situació política dels Estats alemans en el XIX. Baix l'impressió de repetides derrotes a mans dels francesos i la fràgil naturalitat dels Estats alemans, els alemans es varen orientar solament cap al passat com una font de l'orgull nacional. Esta busca d'identitat es reflectix en numerosos monuments, entre ells el Valhalla prop de Ratisbona i l'estàtua de Arminio.
No obstant, l'estàtua no va ser completada fins al cap de la Guerra franc-prusiana de 1870-1871 i l'unificació alemana en 1871 liderada per Otto von Bismarck. També deu entendre's com a símbol de la jove Alemània emergint en el temps.
Irònicament, Arminio (germanizado a Hermann sigles despuix) és un nom llatí del que despuix va ser el vencedor de la Batalla del bosc de Teutoburgo, que va adoptar en els seus anys en el servici militar romà. El seu verdader nom germànic és desconegut.
 |
 |
Turisme
L'estàtua és un dels destins turístics més populars en Alemània en més de dos millons de visitants a l'any. De popularitat similar, l'Externsteine, que està ubicat prop. La base de l'estàtua puja un nivell abans del començ de la figura, afrontant les grans vistes del paisage.
Un monument similar, l'Hermann Heights Monument existix en New Ulm, Minnesota, un poble d'immigrants alemans. El terme "Herman l'Alemà" també és comunament usat pels parlants de forma afectiva per al monument Hermannsdenkmal - i també servix coloquialment per a referir-se als varons alemans.
Referències
- ↑ «Hilando fi: Bielefeld». Deutsche Welle. Consultat el 29 de març de 2009.
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Hermannsdenkmal» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.