Hamaca
_(2).jpg){kind=link}
La hamaca, chinchorro, coy o també cridada hamaca paraguayana (En Argentina i Uruguay) és un objecte usat per a dormir o descansar. Consistix en una lona, tela o teixit semblat a una ret constituïda per bramante o corda fina que es fixa a dos punts ferms.[1][2]
Etimologia
[editar | editar còdic]La paraula hamaca prové del idioma taíno i el seu significat es desconeix a ciència certa,[1] alguns diuen que significa «ret per a peix». Pot ser que es tracte solament del nom propi que els taínos donaven a este moble primitiu o pseudo moble.
Es coneix també com chinchorro, provinent de chinche i -orro;[3] hamaca paraguayana, en Argentina i Uruguay, per a diferenciar-els de la "hamaca" i "engrunsadora" en atres països.[1]
Història
[editar | editar còdic].png){kind=link}
En el XV d. C., en la regió del Carib, els habitants d'eixa zona del continent utilisaven per a dormir estores, llits de pals i hamacas. En 1492, en el primer viage de Colón, es crea la primera colónia en l'illa batejada L'Espanyola, poblada pels taínos. A la seua tornada, en el seu segon viage, Colón va dur a l'illa a Fra Ramón Pané per a que s'encarregara de deprendre l'idioma taíno i traure tota l'informació possible sobre els mateixos. És molt provable que fora el mateix Pané qui indicara a Colón i als colon que eixes rets per a dormir es dien hamacas.
El croniste espanyol Bartolomé de les Cases, en la seua obra “Brevíssima Relació de la Destrucció de les Índies” en 1552 va escriure que “Els seus llits (la dels taínos) són damunt d'una estora i, quan molt, dormen en unes com a rets penjades, que en llengua de l'illa Espanyola cridaven hamacas”.
El croniste i militar espanyol Gonzalo Fernández d'Oviedo i Valdés va donar la descripció més antiga que es coneix d'una hamaca taína en la seua obra" Història general i natural de les Índies, illes i terra ferma de la mar oceà", en la que relata acontenyiments que van de 1492 a 1549. Segons l'autor “Els llits en que dormen (els tainos) es diuen hamacas, que són unes mantes de cotó molt ben teixides i de bones i lindo teles, i primes algunes d'elles, de dos vares i de tres en luengo, i alguna cosa més angostes que luengas, i en les vetes estan plenes de cordeles de cabuya i d'henequén, luengos. I aquella nuguen a un arbre, i la de l'atre a l'atra veta, en cordes o sogues de cotó, i queda el llit en l'aire, quatre o cinc pams alçada de terra, en manera de fonda o engrunsadora. I és molt bo dormir en tals llits, i són molt netes; i com la terra és templada, no hi ha necessitat d'una atra roba cap damunt".
Alguna cosa semblat a una hamaca està representat en el Salteri de Luttrell datat al voltant de 1330. La miniatura en el manuscrit ilustrat d'Anglaterra sembla provar que en Europa es coneixien, pero, a pesar d'això, ni en Europa ni en Anglaterra eren conegudes fins que els espanyols la varen introduir des d'Amèrica.[4]
Després del descobriment d'Amèrica, barcos d'atres regnes europeus com Anglaterra, França o els Països Baixos varen començar a aplegar a les zones del Carib a principis del XVI. Estos barcos es varen començar a dedicar a la pirateria i a poblar llocs a on els espanyols no tenien encara colónies. Estos filibusteros, corsaris i bucaneros varen començar a utilisar en els seus barcos les hamacas taínas per a dormir, estenent l'us de les hamacas a les demés nacions europees.
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Hamaca» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.