Anar al contingut

Fins a la raïl (cançó)

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

«Fins a la raïl» és una cançó de la cantant i compositora mexicana Natalia Lafourcade, composta i musicalizada per la pròpia Lafourcade i Leonel García, i inclosa originalment en el quint àlbum d'estudi de Lafourcade, que du el mateix nom. El tema es va publicar el 6 de giner de 2015 per a la seua descàrrega en tendes digitals, convertint-se en el primer tall promocional de l'àlbum, aixina com en la primera cançó inèdita lliberada per Lafourcade des del seu àlbum de 2010, Hu Hu Hu. El tema marca també la tornada de Lafourcade despuix d'un periodo de descans posterior a la producció, llançament i gira promocional del seu àlbum Dòna divina. Homenage a Agustín Lara, que va ser llançat en 2012.

Producció

[editar | editar còdic]

Antecedents

[editar | editar còdic]

Plantilla:Caixa de cita

En 2010, Natalia Lafourcade es va unir a la directora d'orquesta mexicana Torruana de la Parra en l'àlbum Trabucant Carmesí, un proyecte musical creat per a celebrar el Bicentenario de Mèxic. Lafourcade va analisar el catàlec del cantautor mexicà Agustín Lara i va decidir gravar un àlbum tribute en les seues cançons, ya que la cantant volia donar-se l'oportunitat d'interpretar cançons escrites per una atra persona.[1][2] En 2014, Lafourcade volia trobar un equilibri entre el cor, la ment i el cos, i va viajar a Veracruz, Colòmbia i Cuba, en busca d'inspiració per a escriure música nova.[2] L'àlbum Fins a la Raïl és el sext àlbum d'estudi de Lafourcade i és el seu primer àlbum de material original en sis anys, des de Hu Hu Hu (2009) i va ser produït pel músic argentí Cadell López, el cantautor mexicà Leonel García i ella mateixa en acabant de que un atre productor discogràfic demanara excessives cantitats de diners per a participar en el proyecte.[3][4] La versió de l'àlbum de la cançó es va llançar com descarrega digital el 6 de giner de 2015 i una nova versió titulada «Canova's Root Version» es va posar a la venda el 19 de maig del mateix any.[5][6] Lafourcade va incloure la cançó en el estendre play Live Spotify Sessions.[7] «Fins a la Raïl» apareix en l'edició italiana de la série d'àlbums Now Summer Hits 2015.[8]

Composició i gravació

[editar | editar còdic]

Lafourcade va superar el bloqueig de l'escritor, pero va sentir que les cançons que va escriure eren massa similars en comparació als seus àlbums anteriors, per lo que va buscar inspiració en el repertori de Lara i el seu país natal, Mèxic.[2][3]Plantilla:Caixa de cita Musicalment, la cantant volia simplicitat.[9] Lafourcade es va obligar a escriure «sense juí», gravant notes de veu en el seu teléfon durant el procés.[3] La cantant també es va inspirar en el treball de compositors llatinoamericans com Simón Díaz, Violeta Parra, Mercés Moixa, Chavela Vargas i Caetano Veloso.[3] Mentres gravava donem, Lafourcade es va donar conte de que les cançons eren més directes i emotives que el seu treball anterior.[3] El procés d'escritura va tardar tres anys en completar-se, lo que va resultar en aproximadament 30 cançons, de les quals la cantant va seleccionar «les més fortes», com l'àlbum era sobre la seua vida personal i volia gravar lo millor del grup per a representar-ho, «més que fer un àlbum, volia tindre cançons ... cançons que pogueren sostindre's per sí mateixes».[10][11] La cançó va ser composta i musicalizada per Natalia i el cantant mexicà Leonel García, ya que Lafourcade volia experimentar en atres compositors en la seua música i es varen fer amics mentres treballaven en el seu àlbum Dòna Divina i en Totes Meues (2012) de García.[12] La cançó aborda temes d'amor i del reencontre d'un mateixa, de l'essència, les raïls i l'ànima. En paraules de Natalia:

«Tots tenim eixa mateixa força, eixes raïls que nos sostenen i encara que el nostre arbre creixca molt gran, estan ahí, existixen».[13]

García va tindre una idea sobre la cançó i varen terminar separats la música. Lafourcade es va referir a esta colaboració com a «màgica», a on va dir que esta cançó és un himne a la força humana, sense oblidar les nostres raïls: «Va eixir d'una conversació sobre mantindre un sentit de conexió en el lloc d'a on véns».[3] García va tocar un riff d'huapango, i Lafourcade va començar a cantar mentres el productor Cadell López gravava tot, i el resultat final és d'eixa sessió.[3]

Vídeo musical

[editar | editar còdic]

El vídeo àudio de la cançó va ser llançat en la seua VEVO oficial el 6 de giner de 2015 alternat en el llançament en descàrrega digital. També es va llançar dos dies despuix un microdocumental sobre la cançó en una duració de quatre minuts i dos segons. El qual va ser gravat en Les Vetes, Mèxic; Texas, Estats Units i en Ciutat de Mèxic en a on Natalia explica la producció de la cançó de la mateixa manera que de l'àlbum. Apareix Leonel García, el productor argentí Cadell López i varis dels músics que varen participar en la musicalización de la cançó.

El videoclip es va estrenar el 14 d'abril de 2015 a través del seu conte VEVO oficial. Per a este video Natalia Lafourcade va realisar una convocatòria a través de les seues rets socials i pàgina oficial,[14] per a que a través d'un concurs els seus seguidors pogueren participar en la realisació d'est. El videoclip té la particularitat d'estar gravat en un pla seqüència.

Recepció

[editar | editar còdic]

Crítica

[editar | editar còdic]

Despuix del seu llançament, «Fins a la Raïl» va rebre crítiques positives per part de la prensa especialisada. Luis Romero, de Televisa Espectàculs i del sitie web Coffee and Saturday, va estar d'acort en que la cançó manté un estil musical similar al seu àlbum anterior, Dòna Divina, en l'influència d'Agustín Lara sent evident.[15][16] Lafourcade va interpretar la cançó en els Premis Grammy Llatins de 2015, a on va guanyar a «Gravació de l'any», «Cançó de l'any» i «Millor cançó alternativa».[17][18]

Comercial

[editar | editar còdic]

Referències

[editar | editar còdic]
  1. «Natalia Lafourcade és transformada per Agustín Lara» (en és). L'Opinió. Consultat el 30 d'agost de 2019.
  2. 2,0 2,1 2,2 «a-la-raiz-de-natalia-lafourcade-inspirat-en-mexico-i-en-agustin-lara-story.html 'Fins a la raïl' de Natalia Lafourcade, inspirat en Mèxic i en Agustín Lara». The Chicago Tribune. Archivat des d'el a-la-raiz-de-natalia-lafourcade-inspirat-en-mexico-i-en-agustin-lara-story.html original, el 18 de juliol de 2021. Consultat el 30 d'agost de 2019.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 «a-la-raiz/ Natalia Lafourcade Retraces Her Mexican Roots With ‘Fins a la Raiz’» (en en). The Village Voice. Voice Mija Group. Archivat des d'el a-la-raiz/ original, el 30 d'agost de 2019. Consultat el 30 d'agost de 2019.
  4. «a-la-raiz/ Natalia Lafourcade llança "Fins a la raïl"». La Raó de Mèxic. La Raó. Archivat des d'el a-la-raiz/ original, el 30 d'agost de 2019. Consultat el 30 d'agost de 2019.
  5. «Natalia Lafourcade llança nou senzill en format digital» (en és-es). L'Informador. Unió Editorialista. Archivat des d'el original, el 30 d'agost de 2019. Consultat el 30 d'agost de 2019.
  6. «a-la-raiz-canovas-root/aneu993762513?l=és Fins a la Raïl (Canova's Root Version) by Natalia Lafourcade» (en en). iTunes Store (Mexico). Consultat el 29 d'agost de 2019.
  7. «Natalia Lafourcade en Spotify Sessions». Revista Metrònom. MTM Music. Archivat des d'el original, el 17 de novembre de 2015. Consultat el 30 d'agost de 2019.
  8. «Now Summer Hits 2015» (en en). Discogs. Consultat el 30 d'agost de 2019.
  9. BaLu. «a-la-raiz/ Natalia Lafourcade presenta “Fins a la Raïl”». Music of the World. Archivat des d'el a-la-raiz/ original, el 30 d'agost de 2019. Consultat el 30 d'agost de 2019.
  10. «Natalia Lafourcade: Fins a la raïl» (en és). La Higuera. La Higuera. Archivat des d'el original, el 30 d'agost de 2019. Consultat el 30 d'agost de 2019.
  11. «a-la-raiz-2015-interview-entrevista/ Natalia Lafourcade Resonates the Sounds of Old and New Latin America». Viacom International. Consultat el 30 d'agost de 2019.
  12. «a-la-raiz-leonel-garcia Natalia Lafourcade on Her Multiple Latin Grammy Nods, Growing Pains & Finding Her Sound» (en en). Billboard. Prometheus Global Mija. Consultat el 30 d'agost de 2019.
  13. «a-la-raiz/ NATALIA LAFOURCADE presenta el tema "HASTA LA RAÍZ"» (en és-es). Natalia LaFourcade Web Oficial. Consultat el 30 d'agost de 2019.
  14. https://web.archive.org/web/20150614123230/http://www.lafourcade.com.mx/mx/news/participa-en-el-video-fins a-la-ra%C3%ADz-de-natalia-lafourcade
  15. «a-la-raiz-natalia-lafourcade/ Resenya: Fins a la Raïl - Natalia Lafourcade | Coffee and Saturday». Coffee and Saturday. Archivat des d'el a-la-raiz-natalia-lafourcade/ original, el 17 de novembre de 2015. Consultat el 30 d'agost de 2019.
  16. «a-raiz/ Resenya: Natalia Lafourcade – Fins a la Raïl». Espectàculs. Televisa. Archivat des d'el a-raiz/ original, el 17 de novembre de 2015. Consultat el 30 d'agost de 2019.
  17. «Latin Grammys 2015 Recap: 22 Best Moments Of Latin Music's Night! [PHOTOS(en en). Latin Claves. IBT Media. Consultat el 30 d'agost de 2019.
  18. «Latin Grammys: Natalia LaFourcade & Juan Luis Guerra Win Big; Mana & Els Tigres Get Political» (en en). Billboard. Consultat el 30 d'agost de 2019.