La festivitat de Qingming (清明节/清明節, qīng míng jié), també denominada dia de neteja, dia de tombes o dia dels morts, se celebra en China el primer dia del quint periodo solar, és dir el quinzé dia despuix del equinoccio de primavera, que sol caure entre el 4 i el 6 d'abril.[1][2][3][nota 1]

Festivitat de Qingming
Una família resant pels seus antepassats en el temple de Sanggar Agung, durant la festivitat de Qingming.
Grups de colors al voltant d'una tomba en el cementeri de Bukit Brown en la festivitat de Qingming.
Dibuix a on una família chinenca prepara els billets per a cremar-los en les tombes.
Huangdi o Huang Vaig donar, més conegut com l'Emperador Groc.

En esta festivitat s'oferix aliments als fallits, es resa per ells i es netegen les seues tombes.[4] Les ofrenes típiques inclouen plats de menjar tradicional i cremat de barritas d'incens i de paper dorat o platejat denominat diners d'esperits.

Taiwan solia celebrar un dia festiu el 5 d'abril per a commemorar la mort de Chiang Kaishi eixe dia en 1975, pero en el decliu de la popularitat de Chan, eixe acort no es respecta.[5][6] Allí es consumix un dolç cridat caozaiguo o shuchuguo, elaborat en madreselva.

En les illes Ryukyu se celebra una festa similar, cridada Shimi en l'idioma local.[7][8]


Els orígens del Festival Qingming es remonten a fa més de 2500 anys,[9][10] encara que el seu desenroll ha canviat considerablement. En 2008 es va convertir en dia festiu en China continental, a on s'associa en el consum de qingtuan,[11] un dumpling vert elaborat en arròs pegajoso i ajenjo chinenc o herba d'ordi.

Activitats de la festivitat

Visites als cementeris

Una de les activitats que es realisen en este dia festiu és la visita als cementeris a on les famílies chinenques cremen ofrenes de paper en honor als seus antepassats fallits. Com a norma general, s'usen rèpliques de diners, coches i roba pero també es poden vore una gran varietat de figures en paper.[12]

Excursions a la montanya

Una atra de les activitats que la població chinenca realisa de forma tradicional en esta festivitat és acodir a la montanya de Mianshan, que és el breçol de l'herència cultural nacional del país: la festivitat Qingming. Està situada en la ciutat de Jiexiu, en la província central de Shanxi, a 137 km al sur de Taiyuan i a 125 km al nort de Linfen.[13]

Rituals en commemoració a l'Emperador Groc

En Xi´an, capital de la província de Shaanxi, es realisa un ritual en commemoració a la figura del Emperador groc, reconegut antepassat del poble Han. A la cerimònia assistixen alts funcionaris de la part continental de China i de Taiwan.[14]

 

Panorama del Festival Qingming junt al riu, original del sigle xii per Zhang Zeduan (1085–1145)

 

Panorama of el Festival Qingming junt al riu, del sigle xviii recreació de l'original del sigle xii.

Orígens

El festival va evolucionar a partir del Festival del Menjar Fret o Hanxi, que se celebrava en memòria de Jie Zui, un noble de l'Estat de Jin (actual Shanxi) durant el periodo de primavera i autumne.[15][16][17] En mig de l'agitació de Li Ji, va seguir al seu mestre, el príncip Chonger, a l'exili entre les tribus Vaig donar i per tota China en 655 a. C. Supostament, una volta inclús va tallar la carn de la seua cuixa per a donar de menjar al seu amo sopa.

El significat actual de la festa s'atribuïx a l'emperador Xuanzong de la dinastia Tang. S'ha informat de que els ciutadans chinencs rics han estat celebrant massa cerimònies extravagants i ostentosament cares per a honrar als seus antepassats. En el 732 d. C., Xuanzong va intentar frenar la pràctica declarant que tals honors només podien concedir-se oficialment una volta a l'any, en Qingming.

Vore també

Notes

  1. ↑ Com a normal general el primer dia del quint periodo solar coincidix en el 5 d'abril del calendari gregoriano.

Referències

  1. ↑ «Traditional Chinese Festivals». chinenca.org.cn (5 d'abril de 2007). Consultat el 25 d'agost de 2014.
  2. ↑ «Tomb Sweeping Day». Taiwan.gov.tw. Archivat des de l'original, el 7 d'abril de 2014. Consultat el 25 d'agost de 2014.
  3. ↑ «Ching Ming Festival &#; Hong Kong Tourism Board». Archivat des de l'original, el 27 de decembre de 2018. Consultat el 10 d'abril de 2020.
  4. ↑ «Festa Qingming». Archivat des de l'original, el 19 de juny de 2015. Consultat el 17 de novembre de 2015.
  5. ↑ «Qingming Festival – 清明节 Qīngmíng jié». www.mandarinblueprint.com. Consultat el 2 de juliol de 2024.
  6. ↑ «All About The Qingming FESTIVAL». thewoksoflife.com. Consultat el 2 de juliol de 2024.
  7. ↑ «Taiwan Remarkable Dates». tec.umy.ac.aneu. Consultat el 2 de juliol de 2024.
  8. ↑ «Preserving traditions from the Ryukyu Kingdom Izena Island’s traditional Kujinu Shimi event». www.oki-islandguide.com. Consultat el 2 de juliol de 2024.
  9. ↑ «A Brief Guide to Chinenca's Seven Major Holidays». studycli.org. Consultat el 2 de juliol de 2024.
  10. ↑ «What Is Qingming Festival In China?». sonofchina.com. Consultat el 2 de juliol de 2024.
  11. ↑ «Across China: Sticky rulle balls make tradition "stickier" for young Chinese». www.xinhuanet.com. Consultat el 2 de juliol de 2024.
  12. ↑ «Festa Qingming es renova» (5 d'abril de 2011). Archivat des de l'original, el 18 de novembre de 2015. Consultat el 17 de novembre de 2015.
  13. ↑ «Gojar de la naturalea en la Festa "Qingming"» (6 d'abril de 2011). Archivat des de l'original, el 4 de març de 2016. Consultat el 17 de novembre de 2015.
  14. ↑ «Cult al llegendari Emperador Groc en China» (6 d'abril de 2011). Archivat des de l'original, el 18 de novembre de 2015. Consultat el 17 de novembre de 2015.
  15. ↑ «Qingming Festival: Origin and traditions». en.people.cn. Consultat el 2 de juliol de 2024.
  16. ↑ «Qingming Festival: Honor Ancestors And Embrace Tradition». www.wukongsch.com. Consultat el 2 de juliol de 2024.
  17. ↑ «What is the Qingming Festival in China: Honoring Past, Embracing Future». www.registrationchina.com. Consultat el 2 de juliol de 2024.