Criollo de Guinea-Bisáu
El criollo de Guinea-Bisáu (en portugués: crioulo dona Guiné-Bissau) és una llengua criolla portuguesa parlada en Guinea-Bisáu, Senegal i Gàmbia. Els seus parlants natius en Guinea-Bisáu també ho criden kriol, kiriol o kriolu. El criollo portugués en Senegal i Gàmbia també es diu criollo portuguis.
El criollo de Guinea-Bisáu és la llengua criolla portuguesa parlada per 600 000 persones (com a segona llengua) en Guinea-Bisáu.
Un dialecte de la llengua criolla portuguesa també es parla en el sur de Senegal, principalment en la regió de Casamanza, una antiga colónia portuguesa, que es coneix com criollo Portuguis de Casamanza. El criollo és la llengua majoritària dels habitants de la regió de Casamanza i s'utilisa com a llengua criolla de comerç.
Solament el 14 % de la població parla el portugués, l'idioma oficial, mentres que el 44 % de la població parla el criollo de Guinea-Bisáu. El restant els idiomes usats són natius africans, com badjara, balanta-kentohe, basary pulaar, bayote, bainoukgunyuno, biafada, bidyogo, cassanga, ejamat, kobiana, mancanha, mandinga, mandajak, mansoanka, nalu, pepel i soninke.
El criollo s'usa àmpliament per a la difusió ràpida d'informació entre els bissauguineanos, encara que no per a propòsits oficials o situacions formals.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Criollo de Guinea-Bisáu» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.