Convenció sobre la Protecció del Patrimoni Cultural Subaquàtic
La Convenció sobre la Protecció del Patrimoni Cultural Submarí és un tractat adoptat el 2 de novembre de 2001 per la Conferència General de l'Organisació de les Nacions Unides per a l'Educació, la Ciència i la Cultura (UNESCO).[1] La convenció pretén protegir "totes les chafades de l'existència humana que tinguen un caràcter cultural, històric o arqueològic" que hagen estat baix l'aigua durant més de 100 anys.[1] Açò s'estén a la protecció de naufragis, ciutats afonades, obres d'art prehistòriques, tesors que poden ser saquejats, llocs de sacrifici i enterrament, i antics ports que cobrixen els fondos de l'oceà.[2] La preservació del patrimoni cultural submarí és significativa, ya que permet relatar numerosos acontenyiments històrics. Com a part de la seua deure realisar investigacions científiques i proporcionar educació contínua sobre l'importància del patrimoni cultural submarí, la UNESCO s'esforça per mantindre estos llocs per al fruïment de les generacions presents i futures. La convenció podria proporcionar un marc habitual per a ajudar a aumentar la consciència i buscar combatre el saqueig illegal i la pirateria que ocorren en aigües de tot lo món. Com a organisme internacional, els Estats membres de la convenció acorden treballar per a la preservació de bens culturals afonats dins de la seua jurisdicció i en alta mar.
Herència cultural
[editar | editar còdic]Com a organisme internacional, la UNESCO seguix treballant per a la preservació dels bens culturals en tot lo món. De la mateixa manera que en la propietat cultural, solament els bens materials que s'otorguen a les futures generacions poden entrar en la protecció del patrimoni cultural. És, per tant, una forma de herència que permet a les generacions actuals i futures conéixer acontenyiments històrics significatius.[3] En particular en el concepte de patrimoni, existixen acorts internacionals baix el Consell d'Europa, com la Convenció de 1885 sobre la Protecció del Patrimoni Arqueològic d'Europa i la Convenció Europea sobre la Protecció del Patrimoni Arqueològic. Estos organismes creen àmplies proteccions llegals entorn a antiguetats i llocs de patrimoni cultural, específics de comunitats en tot lo món.[3] La Convenció de El Haya de 1954 va ser realment la primera convenció internacional que va intentar debatre la protecció del patrimoni cultural. En definir propietats considerades 'importants' i 'valioses' per al be de la població, la qüestió de la protecció dels bens culturals es va fer evident per a les parts internacionals.[4] Va ser sol en la Convenció de la UNESCO de 1972 sobre la Protecció del Patrimoni Cultural i Natural Mundial quan es va amprar el terme 'patrimoni cultural' per a definir els objectes culturals a protegir a nivell internacional.[5] No obstant, per la seua àmplia definició, el concepte de patrimoni cultural va ser revisat encara més en el Conveni Europeu de Protecció del Patrimoni Arqueològic de 1992. Servixen per a afirmar el valor universal de protegir els objectes culturals que conformen el història i identitat de les nacions.
Junt en el determini de prescripció de 100 anys, la Convenció de la UNESCO de 2001 va incloure l'expressió 'caràcter cultural, històric o arqueològic' com a conceptes que definixen el patrimoni cultural submarí.[6] Ya que molts objectes de patrimoni cultural perden la seua importància en ser trets de l'aigua, esta convenció busca garantisar la preservació dels llocs afonats.
Contingut
[editar | editar còdic]- Text oficial
El text oficial de la convenció establix les obligacions dels Estats partixes respecte a la protecció del patrimoni cultural submarí, definides en l'Artícul 1 com:
"totes les chafades de l'existència humana en caràcter cultural, històric o arqueològic que hagen estat parcial o totalment baix l'aigua, periòdica o contínuament, durant a lo manco 100 anys"[1]
Els artículs 1–4 definixen la Convenció i els seus objectius, aixina com la seua relació en la Convenció de les Nacions Unides sobre el Dret de la Mar (UNCLOS) i el dret de salvament.[1]
Els artículs 5–12 definixen distints nivells d'obligacions i procediments dins de les quatre zones marítimes (Mar Territorial, Zona Contigua, Zona Econòmica Exclusiva, L'Àrea) definides per l'UNCLOS.[1]
Els artículs 13–21 definixen obligacions adicionals, com l'expropiació del patrimoni cultural submarí recuperat ilícitament, la cooperació en atres Estats partixes i el recapte de formació en arqueologia submarina.[1]
Els artículs 22–35 aclarixen varis punts rellevants per als aspectes funcionals del Conveni, com la creació d'òrguens estatutaris, la resolució de disputes entre Estats partixes i els modos de ratificació.[1]
- Anex
Ademés del text oficial de la convenció, un anex de 36 normes regula els aspectes pràctics de les activitats dirigides al patrimoni cultural submarí. Els Estats partixes estan obligats a garantisar que estes normes s'apliquen dins de la seua mar territorial i zona contigua,[1] i també que siguen complides per tots els nacionals i bucs de bandera.[1]
Les regles 1–8 definixen principis generals. Entre elles destaca la prohibició total de l'explotació comercial del patrimoni cultural submarí[1] i el principi de que la preservació in situ deu considerar-se sempre com a primera opció.[1] Les normes també cobrixen aspectes com el disseny del proyecte, la conservació, la documentació i l'elaboració d'informes.[1]
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 «2001 Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage». UNESCO.
- ↑ «The Underwater Cultural Heritage». UNESCO. Consultat el 2025-11-16.
- ↑ 3,0 3,1 International Review of the Ret Cross.86
- 367-378.
- ↑ The International Journal of Nautical Archaeology.31(1)
- 3–11.ISSN 1057-2414.doi:10.1006/ijna.2002.1022.Consultat el 2025-11-16.
- ↑ The International Journal of Nautical Archaeology.31(1)
- 7.ISSN 1057-2414.doi:10.1006/ijna.2002.1022.Consultat el 2025-11-16.
- ↑ The International Journal of Nautical Archaeology.31(1)
- 8.ISSN 1057-2414.doi:10.1006/ijna.2002.1022.Consultat el 2025-11-16.
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.