Castrapo
Castrapo és el nom que se li dona en Galícia (Espanya) a una variant popular del castellà parlada en dita comunitat autònoma, caracterisada per l'us de sintaxis, vocabulari i d'expressions preses del idioma gallec que no existixen en castellà. És freqüent en els llogarets i pobles gallecs.
Una atra accepció
Existix una atra accepció de castrapo, empleada informalment pels sectors reintegracionistas, per a referir-se a l'actual normativa de l'idioma gallec, considerat contaminat irremisiblement pel castellà.[1]
Vore també
Referències
- ↑ O contacte entre Línguas O crioulo i o "castrapo": Especial Referência ao cas dona Galiza [1] archivat en Wayback Machine., de José Luis Valinha Rec, en gallec reintegrat, des de la web de la Associaçom Galega dona Língua. Pàgina 16
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Castrapo» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.