Candilejas (teatre)
[[Archiu:Candle snuffer.png|thumb|El despabiladordespabiladorcandilejascandilejascandilejascandilejasllum de candilejasluz de candilejasbateria és la llínea de llums al brode de l'escenari i als peus dels actors. Creen una cortina de llum entre l'escena i la platea, la font del qual és invisible per al públic i a un temps la seua resplandor diluïx en la penombra la visió que l'actor té dels espectadors.[1] El discret encant de les candilejas seguix utilisant-se com a recurs elemental en l'estètica de l'espectàcul, a pesar de les possibilitats desplegades per les "borracheres de llum" de les noves tecnologies.[2]
Orige i evolució
[editar | editar còdic]El terme "candileja" prové de candil i denomina al chicotet recipient o got que hi ha en l'interior d'este primitiu tipo de llàntia.[3]
En els teatres de l'antiguetat, tant grecs com a romans, ya s'utilisaven recursos similars en les representacions nocturnes, potser en un doble us, màgic i alumbrador.[4] Les antorches es varen convertir en veles, i estes en llànties d'oli; més vesprada varen aplegar les misteres de gas i les peres elèctriques. La llum de les candilejas es va identificar de tal forma en el teatre, que el terme va aplegar a ser sinònim d'espai teatral. Frases fetes com "entre candilejas" o "davant les candilejas" són metàfora i sinònim de la professió d'actor, dramaturc i representació.[5]
En el història de l'espectàcul
[editar | editar còdic][[Archiu:Edgar Germain Hilaire Degas 033.jpg|thumb|Efecte de la llum de candilejas en l'escenari durant un ensaig del ballet, pintat per Edgar Degas en 1873. Obra conservada en el Musée d'Orsay de París.]]
En 1952, una película de Charles Chaplin titulada Candilejas va ser el desencadenant d'una llarga llista d'obres de cine, teatre i lliteratura en eixe motiu en els seus títuls, i en alguns casos en les seues trames. Aixina, per eixemple, ademés de la de Charlot (i la seua cançó Eternally, que en castellà es va titular "Candilejas"), poden mencionar-se les següents produccions:
- Llums de candilejas (1954), dirigida per Walter Lang i en Marilyn Monroe en el repartiment.
- Candilejas (1956), una de les primeres telenovela veneçolanes de RCTV.
- Llums de candilejas (1958), película argentina d'Enrique Carreras.
- Candilejas (1965), série de televisió argentina.
- Candilejas (1986), de la productora mexicana Amèrica Televisió.
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Gómez García (1997). Diccionari del teatre, Madrit, Edicions Akal, p. 89. ISBN 8446008270.
- ↑ Pavis, Patrice (1996). Diccionari de teatre, Barcelona, Paidós Ibèrica. ISBN 8449306361.
- ↑ Plantilla:Raer
- ↑ Diccionari Enciclopèdic Abreviat. Espasa-Calp, Madrit 1957; tom II, p. 491
- ↑ Azorín: "Davant les candilejas" (1947) Consultat en febrer de 2014.
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Candilejas (teatro)» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.