Biertan
Biertan és una comuna situada en la zona central de Romania al nort del districte de Sibiu en la regió de Transilvania. Biertan és la població més important dels denominats poblats sajones en iglésies fortificadas de Transilvania i va ser declarat Patrimoni de la Humanitat per l'Unesco en 1993.[1]
El primer testimoni documental d'esta població data d'un text de 1283 sobre els tributs pagats pels habitants dels denominats sèt pobles; per lo que es creu que es va fundar entre 1224, data de la Bula d'or d'Andrés II, i 1283 pels Sajones de Transilvania. Els denominats pobles sajones d'esta zona de Transilvania, despoblada des d'época romana, varen anar el resultat de l'assentament de colon procedents del noroest d'Alemània, cridats pels reis d'Hongria, en la finalitat de defendre la frontera oriental d'este regne i per al seu defensa varen alçar en els poblacions iglésies de caràcter fortificado. L'assentament va créixer en rapidea fins a convertir-se en un important mercat en una població aproximada de 5.000 persones. Entre 1468 i el XVI es va construir una chicoteta iglésia fortificada. La ciutat va declinar en la seua importància en terminar el periodo migeval, davant l'espente de les ciutats veïnes de Sighişoara, Sibiu i Mijaş
Actualment la comuna té una població aproximada de 3.000 persones i el poblat de Biertan 1.600 persones, sent un dels llocs més visitat de Transilvania i la sèu de la reunió anual dels sajones de Transilvania.
En 1775, prop de Biertan, en el bosc de Chimdru, es va descobrir un objecte votivo, conegut com Exvoto de Biertan (Donariul de la Biertan), a sovint usat per a argumentar la presència d'una població cristiana de parla llatina en Transilvania en el IV.[2]
Vore també
Referències
- ↑ «Villages with Fortified Churches in Transylvania». UNESCO Culture Sector. Consultat el 12 de març de 2015.
- ↑ Constantin Daicoviciu, Li problème de la continuité en Dacie. Bucarest: Imprimeria Națională, 1940.
Enllaços externs
Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Biertan.- Organisació de les ciutats del patrimoni mundial. Biertan, Romania
- Informació turística sobre Biertan (alemà, anglés, francés)
- Este artícul conté una traducció derivada de «Biertan» de Wikipedia en inglés, concretament de esta versió, publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.