Bibi (cult)

Bibijako Dive és una festa religiosa que celebren la majoria dels gitanos cristians ortodoxos que viuen en tot lo món.[1][2] Els gitanos de credo musulmà també la celebren en els Balcans.[3] Bibi se celebra com sanadora i protectora de la família, i sobretot com a protectora de la salut dels chiquets; és la versió gitana de la deesa hindú S#thi. Cada lloc o ciutat té la seua pròpia data de celebració, lo que s'explica per la llegenda de la Tia Bibi, que acodia a diferents llocs i realisava curació en distintes dates. Les dates d'esta festa religiosa estan relacionades, en la seua majoria, en els dies de dejuni de Semana Santa, per lo que són mòvils.[4] La presència d'un sacerdot és obligatòria, encara que la Tia Bibi és una santa no canonizada.[4]
En diferents entorns, Bibi també es diu Bibi sanadora o Bibiyaku. En romaní, bibi significa tia, i el diminutiu d'eixa paraula és bibiori. La festa de la Tia Bibi va ser inscrita en el Registre Nacional del Patrimoni Cultural Immaterial de Sèrbia en 2019.[4]
Bibi és una de les poques slavas gitanes verdaderes. Ademés de Bibi, cada família romaní celebra la seua slava (com Babo Fingo en Kakava), aixina com atres festes religioses, com a Semana Santa i Nadal i Bayram (Turquia).[5]
Costums durant la celebració en Sèrbia
Bibi se celebra de forma colectiva, i tots els gitanos de Sèrbia es reunixen en un lloc sagrat, normalment un arbre o una creu, duent una coca de celebració i menjar, i en alguns llocs es pengen de l'arbre sagrat regals per a Bibi (pentine, espill i roba per a chiquets). El dia de la celebració, despuix del servici en l'iglésia ortodoxa, els gitanos ixen en processó, duent la coca i les veles i cridant: «¡A la salut de Bibi (tia)!» (romaní: ¡Bibijako sostipe!). Tots els que celebren la festa duen coca i plats per a servir als invitats baix el seu arbre, normalment un peral o un nogal. baix l'arbre es determina l'amfitrió de la pròxima glòria i s'entrega el pastiç slava. Se celebra en cançons i balls, i els chiquets reben paquets plens de dolços.[1]
Celebració de Bibi en les comunitats musulmanes
Bibi és molt coneguda entre les comunitats romaníes musulmanes dels Balcans, aixina com en la regió en general. Els gitanos musulmans la celebren per la seua festa Djisatedimi.[3]
La lliteratura etnogràfica no oferix informació fiable sobre si els romaníes musulmans celebren el Bibijako Djive. Segons el etnógrafo Aleksandar Petrović, els gitanos musulmans de Kruševac (Sèrbia) han adoptat la festa del Bibijako Djive dels gitanos cristians, i la celebren el mateix dia, pero de nit. En vespres del dia sant, dejunen durant varis dies i la celebració comença en anochecer. Dragoljub Acković, autor de dos monografies sobre Bibi (2004, 2010), també senyala que la lliteratura etnogràfica no conté informació sobre la celebració de Bibijako Djive per part dels romaníes musulmans. No obstant, en la monografia de 2010, Acković fa referència a l'informació recopilada entre els romaníes musulmans de Prizren, Ferizaj (Kosovo) i Belgrat que indica que estes comunitats romaníes musulmanes celebraven el Bibijako Djive per a protegir als seus fills de les malalties, pero que la celebració del cult dura tot un més, del 31 de giner a l'1 de març.[2]
Vore també
Referències
- ↑ 1,0 1,1 «Romi slave Bibiju (Roma celebrate Aunt)» (en serbian). Official. RTS (Radi Television of Sèrbia). Consultat el 19 de març de 2020.
- ↑ 2,0 2,1 Ćirković, Svetlana. Bibi and Bibijako Djive in Sèrbia, PROJECT EDUCATION OF ROMA CHILDREN IN EUROPE. Consultat el 19 de març de 2020.
- ↑ 3,0 3,1 Rasulić Delić, Vesna. «Ko je Tetkica Bibija? (Who is Auntie Bibi)» (en montenegrino). Official. NVO Romsko Vrijeme (NGO Roma Clave). Archivat des de l'original, el 19 de març de 2020. Consultat el 19 de març de 2020.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 «Tetkica Bibija» (en serbian). Intangible cultural heritage of Sèrbia. Ministry of Culture and Information of the Republic of Sèrbia and Ethnographic Museum in Belgrade. Consultat el 19 de març de 2020.
- ↑ Beljan, Mateja; Milojević, Marina(8 d'abril de 2016).«Bibijako Sastipe! Ovako je o Beogradu proslavljen jedini romski praznik».Blic.Consultat el 19 de març de 2020.(en serbian)
- Este artícul conté una traducció derivada de «Bibi (culto)» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.