Animals fantàstics i on trobar-los
Animals fantàstics i on trobar-los (títul original en anglés: Fantastic Beasts and Where to Find Them) és un llibre de 2001 escrit per l'autora britànica J. K. Rowling sobre les criatures màgiques de Harry Potter.
En una entrevista de 2001 en l'editorial Scholastic, Rowling va dir que ella va elegir el tema de les criatures màgiques perque era un assunt divertit per al qual ella ya havia desenrollat molta informació en llibres anteriors. El nom de Rowling no apareix en la tapa del llibre, ya que va treballar baix el pseudónimo Newt Scamander.
El llibre beneficia a l'associació caritativa Comic Relief. Més del 80% del preu de venda de cada llibre es destina a chiquets en situació de pobrea en distints llocs del món. D'acort en Comic Relief, les vendes d'este llibre i el seu acompanyant Quidditch a través dels temps han recaptat més de 17 millons de lliures.[1][2]
El 12 de setembre de 2013, Warner Bros i Rowling varen anunciar que produirien una película inspirada en el llibre, sent la primera d'una nova trilogia. El història transcorre en Nova York, en Newt Scamander com a protagonista, setanta anys ans que el història de Harry comence.[3]
Sinopsis
[editar | editar còdic]Animals fantàstics i on trobar-los pretén ser una reproducció d'un llibre de text propietat d'Harry Potter i escrit pel magizoólogo Newt Scamander. En la série, la magizoologia és l'estudi de les criatures màgiques.
Albus Dumbledore, director d'Hogwarts, proporciona el pròlec i explica el propòsit de l'edició especial d'este llibre (la caritat de Comic Relief). Al final, li diu al llector, «(...) les sorprenents criatures que es descriuen a continuació són imaginaris i no poden fer-los mal.» Ell repetix el lema de Hogwarts: «Draco dormiens nunquam titillandus», el llatí para «Mai li faces cosquillas a un dragó dormit».[4] Els beneficis relacionats en tal edició (2017) han segut destinats per Rowling a les organisacions Comic Relief i Lumos.
Animals fantàstics i on trobar-los conté el història de la magizoologia i descriu les 75 espècies màgiques trobades al voltant del món. Scamander diu que va recolectar la majoria de l'informació trobada en el llibre a través d'observacions fetes en anys de viages pels cinc continents. Ell nota que la primera edició va ser encarregada en 1918 pel senyor Augustus Worme d'Obscurus Books. No obstant, no va ser publicat fins a 1927. Ara està en la seua quinquagèsima segona edició.[5]
En l'univers Harry Potter, el llibre és un text requerit per a tots els estudiants de primer any de Hogwarts, sent aprovat des de la seua primera publicació. En el pròlec del llibre, Albus Dumbledore nota que servix com una excelent referència a les famílies màgiques ademés del seu us en Hogwarts.[4]
El llibre té garabatos i comentaris supostament agregats per Harry, Ron i Hermione, els quals semblarien estar escrits al voltant del moment del quart llibre, Harry Potter i el cáliz de fòc. Estos garabatos agreguen alguna informació adicional per als fanàtics de la série, per eixemple, la secció que parla de l'acromántula té un comentari que confirma que Hogwarts està localisada en Escòcia.[6]
Integrat en el disseny, la tapa del llibre sembla haver segut esgarrada per algun tipo d'animal.
Contingut
[editar | editar còdic]- Sobre l'autor
- Pròlec de Albus Dumbledore
- Introducció de Newt Scamander
- Sobre este llibre
- ¿Qué és una béstia?
- Una breu història del coneiximent muggle de les criatures fantàstiques
- El ocultamiento de les criatures màgiques
- L'importància de la Magizoología
- Classificacions del Ministeri de Màgia
- Bésties fantàstiques de la A a la Z
Edició de 2017
[editar | editar còdic]En 2017 es va decidir publicar una edició revisada i actualisada, per l'incorporació de noves criatures en les películes de Animals fantàstics i on trobar-los. Salamandra es va encarregar de la publicació en espanyol. El llibre és en tapa dura i conté un nou pròlec escrit acreditat a Newt Scamander i 6 noves criatures (escondedetras, hodag, serp cornuda, snallygaster, pardal del tro i el gat wampus). Els garabatos i comentaris supostament agregats per Harry, Ron i Hermione varen ser eliminats d'esta nova edició.
La tapa del llibre actualisat conta en un disseny més modern que l'edició 2001 i posseïx image ilustrativa d'algunes criatures.
Bibliografia
[editar | editar còdic]- (2001) Animals fantàstics i on trobar-los, Salamandra. ISBN 8478887245.
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Comic Relief (ed.): «Notícies». Archivat des d'el original, el 14 de març de 2012. Consultat el 10 de novembre de 2011.
- ↑ JKRowling.com. «Comic Relief». Archivat des d'el original, el 20 de setembre de 2013. Consultat el 17 de setembre de 2013.
- ↑ «[1]», Deadline. Consultat el 12 de setembre de 2013.
- ↑ 4,0 4,1 Rowling, 2001, «Pròlec de Albus Dumbledore».
- ↑ Rowling, 2001, «Sobre l'autor».
- ↑ Rowling, 2001, p. 1-2.
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Animales fantásticos y dónde encontrarlos» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.