Alfabet nagari
El alfabet nāgarī és una antiga forma d'escritura índia usada originalment per a escriure en prácrito i sánscrito. És el ancestro dels alfabets Devanāgarī, Nandināgarī i atres variants, a voltes el terme s'usa com a sinònim d'alfabet Devanāgarī.[1][2] Va escomençar a usar-se al començament del primer mileni d. C.[3]
L'alfabet Nāgarī té la seua raïl en els antics alfabets de la família Brahmi.[4] Els primers registres gravats que proven el desenroll de l'alfabet Nāgarī en l'antiga Índia estan datats entre el sigle 1.º i 4.º i es varen trobar en Guyarat.[5] El Nāgarī es va usar de forma regular en el sigle, i va evolucionar totalment per a convertir-se en Devanāgarī i Nandināgarī a finals del primer mileni i començos del segon de la nostra era.[6][1][7]
Orígens
[editar | editar còdic]
L'alfabet Nāgarī va aparéixer en l'antiga Índia com una variant centre-oriental del alfabet gupta (si el Śāradā era la varietat occidental i el Siddham era la varietat oriental). Per la seua banda es va dividir en vàries formes d'escritura, com el Devanāgarī i el Nandināgarī, i també infuyó en el desenroll del Gurmukhī que deriva de el Śāradā.
Us fòra de l'Índia
[editar | editar còdic]El rei tibetà Srong-tsan-gambo, de el VII, va ordenar que tots els llibres de l'estranger es traduïren a l'idioma tibetà, i va manar al seu embaixador Tonmi Sambota a l'Índia a adquirir alfabets i formes d'escritura. Este va retornar en l'alfabet Nāgarī del sánsquito procedent de Cachemira en 24 símbols i es varen inventar 6 més per a adequar-ho a el tibetano.[8]
El museu de Mrauk-o (Mrohaung) en l'estat de Rakáin en Birmània conserva 2 eixemples d'escritura Nāgarī.
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ 1,0 1,1 Kathleen Kuiper (2010), The Culture of Índia, New York: The Rosen Publishing Group, ISBN 978-1615301492, page 83
- ↑ George Cardona i Danesh Jain (2003), The Indo-Aryan Languages, Routledge, ISBN 978-0415772945, pp. 68-69
- ↑ (1967) Devanagari through the ages,Issue 8 of Publication, Índia Central Hindi Directorate Issue 8 of Publication (Instituut voor Toegepaste Sociologie et Nijmegen), Published 1967 Original from the University of Califòrnia.
- ↑ George Cardona and Danesh Jain (2003), The Indo-Aryan Languages, Routledge, ISBN 978-0415772945, pages 68-69
- ↑ Gazetteer of the Bombay Presidency, p. 30, en Google Libros, Rudradaman’s inscription from 1st through 4th century CE found in Gujarat, Índia, Stanford University Archives, pp. 30-45
- ↑ Nandanagiri Unicode Standards
- ↑ Richard Salomon (2014), Indian Epigraphy, Oxford University Press, ISBN 978-0195356663, pp. 33-47
- ↑ William Woodville Rockhill, Annual Report of the Board of Regents of the Smithsonian Institution, p. 671, en Google Libros, United States National Museum, page 671
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Alfabeto nagari» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.