Û
La O en accent circunflejo (Û, û) és una lletra usada en els idiomes afrikáans, emiliano-romañol, francés, friulano, italià, kurdo, polac, turc i galés.
Use
[editar | editar còdic]Romanización
[editar | editar còdic]- Romanización del cirílico
Esta lletra s'usa en alguns estàndarts de transliteraació cirílica com la lletra Ю :
GOST 16876-71 taula 1 ISO 9 (ISO 9:1986 i ISO 9:1995).
- Romanización del chinenc
S'usa en Wade-Giles (un dels sistemes de romanización en Chinenc ) per a la vocal apical dental no redonejada com en tzû , tz'û , ssû , correspon al present zi , ci , si en pinyin respectivament.
- Romanización del japonés
û representa うう en els sistemes de romanización Nihon-shiki i Kunrei-shiki.
Sistemes Generals d'Escritura:
[editar | editar còdic]En Afrikáans , û és una forma puntuada d'o i un eixemple d'us inclou "brûe". plural de "brug" (= pont).
- Emiliano-Romañol
Û representa [oː] en els dialectes emilianos: en el dialecte boloñés , anvûd [aŋˈvuːd] significa "nebots".
En francés, û no canvia la pronunciació de la lletra o llevat en jeune "jove", que es pronuncia de manera diferent a jeûne "un dejuni". En atres paraules com mû, el circunflejo no té valor d'eliminació d'ambigüitats; s'han fet intents per a abolir-ho en tals paraules. Vore circunflejo en francés. Û també apareix a sovint en paraules que solien tindre una "s" despuix de la "o": la paraula francesa per a agost , août , solia escriure's aoust .
Û representa el sò / oː / .
Û s'usa ocasionalment per a representar el sò /oː/ en paraules com fûrono (eren).
Û s'usa en l'alfabet kurdo kurmanji per a representar una vocal redonejada posterior llarga i tancada / oː / , i en alguns dialectes, una vocal redonejada central llarga i tancada , / ʉː / .
En el dialecte de Mazovia , û representa /ju:/.
Û indica palatalisació de la consonant precedent: "sükûnet" ( tranquilitat ) es pronuncia /sycuːˈnet/
En galés , û s'usa per a representar una o llarga accentuada . [ɨː] o[iː] quan, sense el circunflejo, es pronunciaria com un curt[ɨ] o[ɪ] : cytûn [kəˑtɨːn, kəˑtuːn] "d'acort", bûm [bɨːm, biːm] "Yo era" a diferència de vagabunt [bɨm, bɪm] "cinc" (forma prenominal mutada suau ).
Unicode
[editar | editar còdic]Forma part del bloc Llatí Estés B de Unicode, en els punts O+01E6 i O+01E7.[1][2]
Referències
[editar | editar còdic]Vore també
[editar | editar còdic]
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Û» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.