El protestantisme en China
El cristianisme protestant (chinenc :基督敎新敎; pinyin: Jīdūjiào xīnjiào; allumenat. 'Noves ensenyances del cristianisme', en comparació al catolicisme romà anterior) varen entrar en China a principis del sigle XIX, tirant raïls de manera significativa durant la dinastia Qing. Alguns historiadors consideren que la Rebelió Taiping va estar influenciada per les ensenyances protestants.[1] Des de mediats del sigle XX, hi ha hagut un aument en el número de practicants cristians en China. A partir de 2019, Fenggang Yang, sociòlec de religió en l'Universitat de Purdue, va estimar que hi ha al voltant de 100 millons de cristians protestants en China.[2] Atres estimacions situen el número de cristians protestants en al voltant de 40-60 millons.[3]
Gran part d'este creiximent s'ha produït en rets informals denominades iglésies domèstiques, la proliferació de les quals va escomençar en la década de 1950 quan molts catòlics i protestants chinencs varen escomençar a rebujar les estructures controlades per l'Estat que supostament els representaven.[4] Ara es diu que els membres de tals grups representen a la "majoria silenciosa" dels cristians chinencs i representen moltes tradicions teològiques diverses.[5]
Història primerenca
L'obra missioner protestant en China va escomençar en 1807.[6] Robert Morrison va escomençar la seua obra missioner en China eixe any.[6]
l'emperador Jiaqing en 1814 DC va agregar una sexta clàusula en les lleis que prohibien "Macs, Bruixes i totes les Superstició" per a agregar el cristianisme a la prohibició. Esta disposició va ser modificada en 1821 i impresa en 1826 pel emperador Daoguang. Va condenar a mort a europeus per difondre el cristianisme entre els chinencs Han i manchúes. Els cristians que no es varen arrepenedir de la seua conversió varen ser enviats a ciutats musulmanes en Xinjiang, per a ser entregats com a esclaus a líders musulmans i beys.[7]
La clàusula dia: "La gent de l'Oceà Occidental, [europeus o portuguesos,] si propaguen en el país la religió del Senyor del cel, [nom donat al cristianisme pels catòlics], o imprimixen llibres clandestinament, o reunixen congregació a les que predicar, i aixina enganyen a moltes persones, o si algun tàrtar [Manchú] o chinenc, a la seua volta, propaguen les doctrines i donen noms clandestinament (com en el batisme), inflamant i enganyant a molts, si es demostra en un testimoni autèntic, el cap o líder serà sentenciat a mort immediata per estrangulament: el que propaga la religió, inflamar i enganyar al poble, si el número no és gran i no es donen noms, serà condenat a estrangulament despuix d'un periodo d'encarcerament. Aquells que són merament escoltants o seguidors de la doctrina, si no s'arrepenedixen i es retracten, seran transportats a les ciutats mahometanas (en Turquestán) i entregats com a esclaus als beys i atres poderosos mahometanos que puguen coaccionarlos. . . . Tots els oficials civils i militars que no detecten a europeus residint clandestinament en el país dins de la seua jurisdicció i propagant la seua religió, enganyant aixina a la multitut, seran entregats a la Junta Suprema i somesos a un tribunal d'investigació."
Alguns esperaven que el govern chinenc discriminara entre protestantisme i catolicisme, ya que la llei estava dirigida al catolicisme, pero en acabant de que els missioner protestants en 1835-36 regalaren llibres cristians als chinencs, l'Emperador Daoguang va exigir saber quí eren els "natius traïdors en "Cantón que els havia suministrat llibres. "Els missioner estrangers varen ser estrangulats o expulsats pels chinencs.[8]
Els missioner protestants es varen beneficiar d'un major accés a China i privilegis a través dels tractats desiguals, que les potències estrangeres varen exigir que China firmara entre 1842 i 1860.[6]
En 1860, les missions protestants es varen llimitar a cinc ciutats costeres. A finals de sigle, les potències occidentals havien obligat al govern a permetre l'entrada de missioner a l'interior. Durant la segona mitat del sigle, va aumentar el número de missioner que varen ingressar al país. Decenes de noves societats missioner s'havien organisat en els Estats Units despuix de la Guerra Civil Nortamericana i també va aumentar la participació de Gran Bretanya. Varis mils de missioner estaven treballant en tots els llocs de China. El despertar de 1859 en Gran Bretanya i l'eixemple de J. Hudson Taylor (1832-1905) varen ser influents.
Per a 1865, quan va escomençar la Missió Chinenca Inland d'Hudson Taylor, 30 grups protestants diferents estaven treballant en China.[9] La diversitat de denominacions representades no equivalia a més missioner en el camp. En les sèt províncies en les que els missioner protestants ya havien estat treballant, s'estimava que hi havia 204 millons de persones en sol 91 treballadors, mentres que hi havia atres onze províncies en l'interior de China en una població estimada en 197 millons, per a els qui no s'havia intentat absolutament res.[10] Ademés de la Societat Missioner de Londres i la Junta Nortamericana de Comissionats per a Missions Estrangeres, hi havia missioner afiliats a Batistes, Batistes del Sur, Presbiterianos, Metodistas, Episcopals i Wesleyanos. La majoria dels missioner provenien d'Anglaterra, Estats Units, Suècia, França, Alemània, Suïssa o els Països Baixos.[9]
Ademés de la publicació i distribució de lliteratura cristiana i Bíblies, el moviment missioner cristià protestant en China va fomentar la dispersió del coneiximent en atres obres impreses d'història i ciència. A mida que els missioner anaven a treballar entre els chinencs, varen establir i varen desenrollar escoles i varen introduir les últimes tècniques en medicina.[9] Les escoles missioner eren vistes en certa sospita pels mestres chinencs tradicionals, pero diferien de la norma en oferir una educació bàsica als chinencs pobres, tant chiquets com a chiquetes, que no tenien esperances de deprendre en una escola abans dels dies de la República China.[11]
El Chinese Recorder and Missionary Journal, fundat en Xangai en 1869, va anar un mig destacat per a informar sobre l'empresa missioner i per a la controvèrsia i el debat.[12]
La década de 1800 va ser testic de l'expansió del cristianisme més allà de les àrees aïllades dels Ports del Tractat per mils de nous missioner que varen ingressar a l'interior de China. Els missioner occidentals varen difondre ràpidament el cristianisme per mig de les ciutats costeres ocupades per estrangers; la Rebelió Taiping va estar relacionada en els seus orígens en l'activitat missioner. Les denominacions britàniques i nortamericanes, com l'Iglésia Metodista Britànica, varen continuar enviant missioner fins que se'ls va impedir fer-ho despuix de l'establiment de la República Popular China. Els missioner protestants varen eixercitar un paper important en l'introducció del coneiximent de China als Estats Units i dels Estats Units a China.
Els cristians protestants en China varen establir les primeres clíniques i hospitals,[13] varen brindar la primera capacitació a enfermeres, varen obrir les primeres escoles modernes, varen treballar per a abolir pràctiques com embenar els peus,[14] i varen millorar el tracte a les sirvientas. Varen llançar obres de caritat i varen distribuir aliments als pobres. També es varen opondre al comerç d'opi.[15]
República de China (1912-1949)
En l'era de la República de China (1912-1949), el protestantisme va rebre el respal de les èlits polítiques.[6] Els primers líders, inclós Sun Yat-sen, es varen convertir al cristianisme i varen ser influenciats per les seues ensenyances.[16] La política religiosa de la República de China considerava al protestantisme com una religió llegítima (en un moment en que les religions chinenques lluitaven per assegurar este estatus del govern) i com un model per a atres religions.[6]
Durant el Moviment del Quatre de Maig, intelectuals i estudiants chinencs varen criticar al cristianisme per les seues associacions en l'imperialisme occidental.[6] Responent a estes perspectives, alguns líders protestants chinencs varen iniciar moviments eclesiàstics indígenes que buscaven establir iglésies protestants en China que foren independents de les finances, el control o el liderage estrangers.[6] Entre estos desenrolls en l'entorn posterior al Quatre de Maig es trobava el moviment de l'Iglésia Local dirigit per Watchman Nee (Ni Tuosheng).[6] Atres 22 denominacions indígenes fundades en les décades de 1910 i 1920 varen incloure l'Iglésia True Jesus i la Família Jesus.[6] No obstant, la majoria de les denominacions protestants en China abans de 1949 eren denominacions estrangeres.[6]
Vore també
Referències
- ↑ «Global China Center | Analysis». www.globalchinacenter.org. Archivat des de l'original, el 2019-07-23. Consultat el 2026-08-12.
- ↑ Service, Purdue News. «One year after Chinese pastor was first detained, Christianity still growing» (en en). www.purdue.edu. Consultat el 2026-08-12.
- ↑ Koesel, Karrie J.; Hu, Yizhi; Pine, Joshua(2019-04-01).«Official Protestantism in Chinenca».Review of Religion and Chinese Society.6(1): 71–98.ISSN 2214-3947.doi:10.1163/22143955-00601005.Consultat el 2026-08-12.(en en-us)
- ↑ Goossaert, Vincent and David A. Palmer.(2011).«The Religious Question in Modern China.».Chicago: The University of Chicago Press.
- ↑ Hunter, Alan and Kim-Kwong Chan(1993).«Protestantism in Contemporary China.».Cambridge: Cambridge University Press.
- ↑ 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 Sun, Yanfei(2026).«Religious Change in Post-Mao China: Toward a New Sociology of Religion.».Chicago: The University of Chicago Press..
- ↑ Cornell University Library, Robert Samuel (1861). Life among the Chinese: with characteristic sketches and incidents of missionary operations and prospects in China, New York, Carlton & Porter. Consultat el 2026-08-12.
- ↑ University of Michigan, Robert Samuel (1861). Life among the Chinese: with characteristic sketches and incidents of missionary operations and prospects in China, New York, Carlton & Porter. Consultat el 2026-08-12.
- ↑ 9,0 9,1 9,2 Spence, Jonathan D.(2026-08-11).«The Search for Modern Chinenca».Wikipedia.Consultat el 2026-08-12.(en en)
- ↑ Taylor (1865),
- ↑ Spence, Jonathan D.(1991).«The Search for modern China.».W. W. Norton & Co.
- ↑ Kathleen Lodwick(1986).«The Chinese Recorder Index: A Guide to Christian Missions in Àsia, 1867-1941.».Wilmington, Delaware: Scholarly Resources.
- ↑ Gulick, (1975) pp. 561-562
- ↑ Burgess, Alan(1957).«The Small Woman».Dutton.
- ↑ Austin, Alvyn(2007).«China's Millions: The China Inland Mission and Clapix Qing Society.».Grand Rapids, LA MEUA: Eerdmans.
- ↑ Soong, Irma Tam(1997).«Sun Yat-sen's Christian Schooling in Hawai'i.».Hawai'i: The Hawaiian Journal of History, vol. 13..
- Este artícul conté una traducció derivada de «El protestantismo en China» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.