Diferència entre les revisions de "Proyecte:Portal"

Revisió de 01:09 8 abr 2009

Benvingut al Portal Comunitari de Uiquipèdia, un lloc a on podràs enterar-te de tot lo que succedïx en la Uiquipèdia. Ademés, pots descobrir i colaborar en les tasques programades o unir-te als proyectes de colaboració.

Pots vore les últimes edicions en els canvis recents o en els artículs nous.

Portal Comunitari

¡Hola a tots! Escric ací per a preguntar-vos que vos pareixeria l'idea de, dins de la categoria de Falles, anar creant artículs de les comissions falleres que cada u conegam i ficar dins d'ells la seua història, lo que significa el seu escut, l'himne, etc. Se podria separar en seccions, per a una localisació més fàcil, les del Cap i Casal per zones, i les demés per pobles d'on venen cada qual. Pense que és una cosa molt nostra i que, de pas, donaríem una alegria a cada falla al vore's ací. Salut.--traca 16:18, 8 març 2009 (UTC)

A mi me pareix be donant prioritat a les comissions més importants, avant. --Sempreval 16:36, 8 març 2009 (UTC)

Acabe de fer una ficha per a poder ficar-la en les comissions. És la primera que faig i no sé cóm haurà eixit. Si podeu tireu-li un ull: http://www.uiquipedia.org/Plantilla:Infobox_comissions_falleres Si està ve va avant. Gràcies. --traca 21:09, 9 març 2009 (UTC)

Hola, tinc un dubte, a vore si m'ho podeu resoldre. He vist que molts usuaris tenen una espècie d'etiquetes que diuen per eixemple: "El valencià és la llengua materna d'est usuari" "Ad est usuari li agrada traduïr artículs" Entre atres...

I ara yo pregunte, ¿com puc trobar o fer més d'eixos per a ficar-los ací en la uiquipèdia? Ya he possat quatre, pero se'ls he copiat a u, aixina és que....

Espere resposta. --Valencia es llengua 02:29, 24 dec 2008 (UTC)

Me sume a la petició, yo en la Wikipedia en espanyol ne tinc més per son plantilles ya creades, si dieu cóm se fan estaria be començar a currar-mos unes quantes a gust de cadascú. No servix per a molt, pero per al perfil mola... xD --Traca 05:24, 7 març 2009 (UTC)

http://www.uiquipedia.org/Especial:Unusedtemplates Ací ho teniu. En relitat són les no usades, pero si veeu alguna que vos agrada a soles teniu que ficar el nom de la plantilla (podeu vore el còdic a vore com s'ha ficat. Podeu vore-ho per eixemple en el meu perfil. Mixalberto 14:45, 7 març 2009 (UTC)

Gràcies tío. :D --traca 15:36, 7 març 2009 (UTC)

Hola a tots! El proyecte Uiquipèdia em pareix molt interessant. Pero abans de decidir si colabore en ell m'agradaria saber unes coses:

1. Quines persones o entitats han tingut la iniciativa de crear Uiquipèdia? Té propietari/s? Qui l'administra?

2. Per qué no es pot editar la pàgina de discussió de la portada de la Uiquipèdia?

3. La Uiquipèdia, en la portada, afirma seguir les Normes del Puig. Estes, no obstant, no contemplen formes escrites pels administradors, com donat (dona't), sucedix (succeïx), termes (térmens), uep (web), hi han (hi ha), tarees (tasques), etc. Preteneu seguir les actuals normes de la R.A.C.V. (i eixes formes que he citat serien errors a corregir), o sou en realitat partidaris dels consells de www.idiomavalencia.com, que ya no són les Normes del Puig?

Gràcies!

--Cavaller de la Ploma 18:26, 13 abr 2008 (PDT)

Hola a tots! Enhorabona als administradors per la nova portada, que té un aspecte més seriós i professional. S'han acabat aquelles reformes que vau anunciar? Ya podem posar-nos en ple a escriure artículs? Voldria fer notar unes cosetes. Per una banda, s'han colat un quants d'errors en la portada: en "Búsquedes i consultas" (correcte seria "busques i consultes"), en “L'enciclopèdia de contingut llibre que tots poden editar” (correcte seria “lliure”), i en “Escriu el títul del artícul i puncha el botó” (correcte seria “de l'artícul”). Si la portada tinguera una pàgina de discussió els usuaris podríem avisar als administradors de coses aixina.

He observat que, a diferència de la portada antiga, ara el nom de la nostra llengua apareix escrit en minúscula, com consta en el diccionari de la RACV i en harmonia en la tradició escrita de les llengües romàniques (són les germàniques les que escriuen tantes mayúscules). No obstant, en el logotip de dalt a l'esquerre encara apareix “L'enciclopèdia en Valencià”, i caldria corregir-ho.

Per un atre costat voldria fer vore que cap de les grans wikipèdies té en la seua portada enllaços a pàgines web exteriors. La wikipedia espanyola, per eixemple, no enllaça ni a la Real Acadèmia Española ni a cap organisació cultural espanyola. I la viquipèdia catalana no enllaça ni a l'Institut d'Estudis Catalans ni a cap associació d'escritors ni grup nacionalista, ni a res per l'estil. Per tant caldria replantejar-se la inclusió d'eixe tipo d'enllaços/anuncis en la Uiquipèdia en valencià, ya que posen en dubte l'objectivitat del proyecte. A més, algunes de les associacions anunciades no respecten les normes de la RACV.

Atentament,--Cavaller de la Ploma 17:57, 1 jul 2008 (PDT)

Hola a tots! Gràcies als administradors per tindre en conte algunes de les sugerències que vaig fer. Pero insistixc en que caldria, de veres, evitar els enllaços a associacions i institucions, com tan les atres wikipèdies. Voldria fer notar un atre punt: Cal renomenar (no reAnomenar) el "Registre de reanomenaments". Segons el diccionari de la RACV "nomenar" es "nombrar" en castellà, i "anomenar" és "mencionar", per lo que "reanomenar" significa "volver a mencionar" i no "volver a nombrar". O siga, el registre mencionat cal renomenar-lo "Registre de renomenaments". Gràcies de nou, --Cavaller de la Ploma 15:41, 5 jul 2008 (PDT)

Hola de nou! He creat un artícul (Vicent Lleó i Balbastre, adaptant-lo de la Viquipèdia) pero no sé com se pugen images. La Uiquipèdia en valencià també pot utilisar Wikimedia Commons? Em podria explicar algú com es fa? Gràcies! --Cavaller de la Ploma 16:38, 8 jul 2008 (PDT)

Commons no es pot utilisar per a Uiquipèdia, pero hi ha un problema en la pàgina de pujada i només se pot utilisar des de Internet Explorer: http://www.uiquipedia.org/Especial:Upload

Encara no m'he pogut aclarir per a pujar imàgens, i ho he intentat en l'Internet Explorer, com m'has indicat. Per lo que veig, les imàgens que apareixen en els artículs són enllaços d'atres pàgines del tipo image:nom de la image.format He tractat de crear una pàgina d'eixe tipo ab la foto que vullc utilisar, pero al punchar en el botó dret del ratolí no m'ix l'opció de pegar l'image. Em podries explicar pas per pas com ho tinc que fer? Gràcies! --Cavaller de la Ploma 23:30, 10 jul 2008 (UTC)

Primer tens que pujar la image des de ací: http://www.uiquipedia.org/Especial:Upload (indicant en comentaris la llicència, (pot ser Copyright, Creativecommons o GNU FDL), i després dins de l'artícul la fiques d'esta manera: [[Image:NOMIMAGE.JPG|150px|right]] (no fa falta que estiga en mayúscules, té que ser el nom de la image pujada, el paràmetro 150px indica el tamany de ample, i right indica que la image anirà alineada a la dreta)--Admin 09:50, 11 jul 2008 (UTC)

Ya he solucionat l'erro que no mostrava el formulari d'upload, ara es veu en tots els navegadors.--Admin 10:42, 11 jul 2008 (UTC)

Hi ha unes quantes correccions a fer en el text que apareix en tota pàgina d'edició:

En l'advertència que comença "No incorpores a Uiquipèdia material...", cal en la última frase fer els següents canvis marcats en negreta: "A l'incorporar contingut en Uiquipèdia acceptes que atres persones l'utilisen lliurement segons lo expressat en la llicència de documentació lliure GNU (GFDL)".

Baix d'això, hi ha una casella que deuria dir: "Vigila est artícul"

En l'advertència sobre drets d'autor, que apareix baix d'eixes pàgines, cal fer les següents correccions:

"Totes les contribucions a Uiquipèdia se publiquen baix la Llicencia de documentació lliure GNU. Al contribuir, acceptes que atres persones distribuïxquen i modifiquen lliurement les teues aportacions. Si això no és lo que desiges, no poses les teues contribucions ací.

Ademés, al publicar el teu treball nos assegures que estàs llegalment autorisat a dispodre d'eixe text, ya siga perque eres el titular dels drets d'autor o per haber-lo obtingut d'una font baix una llicència compatible o en el domini públic. Recorda que la immensa majoria del contingut disponible en Internet no complix estos requisits; llig Uiquipèdia:Drets d' autor per a més detalls."

Baix del tot de la pàgina, cal afegir un accent:

"¡No utilises sense permís escrits en drets d'autor!"

Així mateix, al mostrar una vista prèvia apareix una advertència que cal corregir i millorar (possibles millores en cursiva):

"Dona't conte que açò només es una vista prèvia, els canvis de la qual encara no s'han publicat!"

Gràcies!--Cavaller de la Ploma 00:44, 15 jul 2008 (UTC)

He corregit els erros, l'artícul lo neutre crec que no s'apostrofa--Admin 09:55, 15 jul 2008 (UTC)

Efectivament, l'artícul neutre "lo" no s'apostrofa, com en "segons lo expressat". Pero unes paraules més avant hi ha un atre "lo" que cal apostrofar perque no és neutre, sino un pronom masculí que fa referència a "contingut":

A l'incorporar contingut en Uiquipèdia acceptes que atres persones l'utilisen lliurement segons lo expressat en la llicència de documentació lliure GNU (GFDL)".

A més hi ha un atre avís que cal millorar (apareix en algunes pàgines d'edició):

"Esta pàgina de discussió deu ser usada exclusivament per a propondre i debatre sobre millores de l'artícul xxxxxxxx. No escrigues reflexions no enfocades al desenroll de l'artícul ya que Uiquipèdia no és un fòrum.

   * No oblides firmar els teus comentaris usant ~~~~ o el botó corresponent.
   * Pots agregar un nou tema al final de la pàgina.

¿Nou en Uiquipèdia? ¡Benvingut! (preguntes freqüents) Sigues cortés · Presumix de fe · Evita atacs personals · Ajuda als usuaris novells

Gràcies de nou! --Cavaller de la Ploma 13:04, 15 jul 2008 (UTC)

Proyecte:Llista d'artículs imprescindibles en tota enciclopèdia

Per favor, demane a tots els participants que ajuden en l'edició dels artículs que apareixen en la present pàgina puix són de gran importància. Gràcies per la seua colaboració. [Traducció de --Cavaller de la Ploma 17:40, 27 gin 2009 (UTC). La versió original a continuació]

Por favor, pido a todos los participantes que ayuden en la edición de los artículos que aparecen en la presente página pues son de suma importancia. Gracias por su colaboración. --Chabi 17:32, 27 gin 2009 (UTC)

Se fa lo que se pot, quan tingam el traductor automàtic de softwarevalencia.com ya voràs com s'anima açò--Sempreval 18:29, 27 gin 2009 (UTC)

Coses per a canviar o corregir

--Valencian 03:40, 25 març 2009 (UTC)

Just quan estaves editant els canvis estava penjant aço, pero no me deixava editar esta pagina. Te deixe algunes coses mes que he vist. Gracies,

1- ESTE ERRO ENCARA APAREIX. Quan inicies una sessió, en la pagina que apareix, baix de les caselles per a registrar-te:

- Tens que tindre les cookies activades per a poder registar-te. Li falta la r despres de la t.

Fet. Mixalberto 08:46, 25 març 2009 (UTC)

2- Al crear o editar contingut en un articul apareix una “caixeta roja” per a teclejar 2 paraules o caracters en angles:

To help protect against automated page creation, please type the two words you see in the box below:

Traduit seria:: Per a ajudar a protegir-nos contra la creació automàtica de pagines, per favor, tecleja les dos paraules que voràs en la caixa de baix:

Fet. Gràcies! Mixalberto 08:46, 25 març 2009 (UTC)

Quan t'equivoques al teclejar els caracters apareix aço:

Incorrect. Try again. >>> Incorrecte. Intenta-ho atra volta.

3- Al finalisar una sessio, en la pagina que ix, en una frase fica:

Pots continuar utilisant Uiquipèdia de forma anònima, o pots iniciar una sessió una atra vegada....

Lo correcte ahi seria "un" atra vegada. Segons tinc entes, davant de "Atra-Atre" sempre va "un", mai "una", encara que la paraula siga femenina, perque sino la lletra "a" es duplicaria.

Aço ultim ho he vist tambe en un atra pagina, pero no m'enrecorde ara de quina es. Si me la torne a trobar t'ho dire. Gracies.

--Valencian 03:40, 25 març 2009 (UTC)

He vist 2 canvis mes: --Valencian 23:26, 24 març 2009 (UTC)

Quan inicies una sessió, en la pagina que apareix, baix de les caselles per a registrar-te:

- Tens que tindre les cookies activades per a poder "registarte".. Seria ficar "registrar-te".

En totes les "Categories" en les que n'hi han articuls penjats fica:

Artículs "a" la categoria «Cultura Valenciana». Seria canviar-ho per "en" la categoria. There are 16 pages in this category. Seria ficar la traduccio: "N'hi han XX pagines en esta categoria".

--Valencian 23:26, 24 març 2009 (UTC)

Gràcies, ya està tot fet. T'he corregit el sagnat que has fet, se fa utilisant els dos punts (":") a principi de linea, no ficant espais. Mixalberto 23:44, 24 març 2009 (UTC)

De moment, no veig res mes. MOLTES GRACIES. --Valencian 16:54, 24 març 2009 (UTC)

Moltes gracies Mixalberto per les correcions. No sabia com firmar. Ara ya se, gracies.

Per cert, he trobat 2 correcions noves. Son estes:

Al crear una pagina nova que no existix:

1- Per a crear la pàgina, escomença escrivint en el "quadre" següent. En valencià segons el diccionari de la RACV seria "quadro" i "quadre" seria en català. Gracies.

Fet. Mixalberto 16:35, 21 març 2009 (UTC)

2- En la pagina http://www.uiquipedia.org/Especial:Statistics

- Hi ha un total de 1.961 pàgines en la base de dades. Segons la RACV es: "senyes" (cast.> datos). "Dades" seria un catalanisme.

Fet. Mixalberto 16:35, 21 març 2009 (UTC)

Valencian 00:55, 21 març 2009 (UTC)

Per cert, no fa falta que borres les edicions anteriors d'este proyecte, crec que seria interessant conservar lo que escrivim. Mixalberto 16:36, 21 març 2009 (UTC)

Esta ultima es la que quedà pendent. En la pagina http://www.uiquipedia.org/Especial:Preferences , en la 7ª pestanya "Llista de Seguiment", en l'ultima opcio de totes:

- Afig les pàgines que "nomeniu" "a" la llista de seguiment. Imagine que sera la forma verbal "(vosatros) nomeneu > cast. vosotros nombrais, llamais" o ""(yo) nomene > cast. yo nombro, yo llamo". En la mateixa frase tambe seria canviar la forma "a" per la forma valenciana "en".

Esta tindré que consultar-la. Mixalberto 19:20, 18 març 2009 (UTC)

Colaboración con las Baleares

Hola, estaba pensando que se podría "sugerir" a gente que se conozca el que hagan una wikia en Sa Llengo Balear. ¿Qué opináis? --Chabi 14:31, 28 març 2009 (UTC)

Chabi a Baleares sus proyectos Balearistas no es que les vayan muy bien y han caido demasiado dentro del pancatalanismo. No creo que se pueda hacer mucho ahora... Además, si hay que hacer algo, que se haga bien, no una wikia, sino una wikipedia buena y de verdad, como esta o como cualquier otra wikipedia. --Vixca Valencia 20:40, 29 març 2009 (UTC)

Creació d'artículs

Por favor. Quisiera preguntar cuales son los planes de cada usuario a corto plazo en esta Uiquipèdia (artículos para realizar, qué se cree que hay que mejorar, sugerencias, etc.)

Poned una lista aquí para que, entre todos, podamos ir aportando ideas:

Usuari:Chabi: Artículos necesarios, páginas de ayuda y (a largo plazo) proyectos anexos a la Uiquipèdia (Uiquillibres, por ejemplo). --Chabi 13:41, 31 març 2009 (UTC)
Usuari:Muçol : Fiches de països, principalment d'Àfrica. També ocasionalment pobles del Regne de Valéncia --muçol 10:34, 1 abr 2009 (UTC)
Usuari:Mixalberto: Yo, quan li puga tirar una maneta al traductor, aniré omplint la Llista d'artículs imprescindibles en tota enciclopèdia. Mixalberto 16:02, 1 abr 2009 (UTC)

Canvi

En la pagina que ix a l'iniciar una sessió:

Has iniciat la sessió “a” Uiquipèdia com a "Usuari XX". Canviar la primera “a” pel valencià “en”.

Gracies. Es que he traduit tot lo que he pogut de les "mensages del sistema" pero este archiu en concret no el trobe.

Secció Pàgines Especials

Vaig traduir les ultimes 5-6 pagines especials que quedaven per traduir. ¿Es podria fer una Seccio de pagines especials com la de Wikipedia en castellà o català?. Es que no se quina plantilla o disseny han ficat que els queda molt bonico. Es una llastima, ara que les tenim traduides totes. Aci esta els eixemples:

Pagines especials en Wikipedia en castellà i català:

http://es.wikipedia.org/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales

http://ca.wikipedia.org/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials

Portada de Uiquipedia

He sentit una cosa, igual no es cert. ¿No n'hi ha un programa o aplicacio que canvia els articuls destacats de la Portada de manera aleatoria sense que els Administradors tinguen que fer res?. Es que ho he sentit. Si existix estaria be el aplicar-ho en Uiquipedia.

http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/tiraecol/index