Diferència entre les revisions de "Usuari discussió:Ravave"
Llínea 18: | Llínea 18: | ||
Si el tens instalat, voras que a l'hora de traduir un text, ixen moltes paraules com que estan mal escrites. Puix de normal en apretar en el boto dret del ratoli sobre cada paraula sera suficient per a corregirles. Pero nian paraules que no les marca i que tampoc estan en valencià. | Si el tens instalat, voras que a l'hora de traduir un text, ixen moltes paraules com que estan mal escrites. Puix de normal en apretar en el boto dret del ratoli sobre cada paraula sera suficient per a corregirles. Pero nian paraules que no les marca i que tampoc estan en valencià. | ||
− | T'aconselle que tambe utilises el | + | T'aconselle que tambe utilises el traductor on-line del RACV, aci el tens: |
http://www.racv.es/diccionari/diccionario.html | http://www.racv.es/diccionari/diccionario.html | ||
Si estas interesat en el valencianisme, passat per www.valenciafreedom.com i registrat. Ahi nia molta documentació i tambe podras dependre valencià.[[Usuari:Silla Blava|Silla Blava]] 10:26, 30 dec 2008 (UTC) | Si estas interesat en el valencianisme, passat per www.valenciafreedom.com i registrat. Ahi nia molta documentació i tambe podras dependre valencià.[[Usuari:Silla Blava|Silla Blava]] 10:26, 30 dec 2008 (UTC) |
Revisió de 10:28 30 dec 2008
Benvingut. Esperem que passes bons moments en L'Enciclopèdia en valencià.--Admin 20:03, 29 dec 2008 (UTC)
Benvingut!! Pero vigila el teu valencià, aci nomes aceptem la normativa de la RACV, i precisament en la teua presentació has ficat un meva que no te que vore res en el valencià. Per a escriure en valencià busca el traductor que te la RACV i a partir d'ahi ya podras començar. Silla Blava 18:46, 29 dec 2008 (UTC)
Benvingut
Veig que t'has animat a registrar-te, i també veig que no coneixes les normes del Puig (no son gens difícils, ací tens un corrector per a Firefox 3 (roa-es-val): https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/browse/type:3), yo no participe molt (res) per falta de temps, pero estic registrat. --Jaumevlc 20:14, 29 dec 2008 (UTC)
Vocabulari on-line
Aci tens un vocabulari de la RACV valencià-castellà i vicerversa: http://www.racv.es/diccionari/diccionario.html Espere que te servisca d'ajuda.
Saluts!!Silla Blava 21:23, 29 dec 2008 (UTC)
Si el tens instalat, voras que a l'hora de traduir un text, ixen moltes paraules com que estan mal escrites. Puix de normal en apretar en el boto dret del ratoli sobre cada paraula sera suficient per a corregirles. Pero nian paraules que no les marca i que tampoc estan en valencià. T'aconselle que tambe utilises el traductor on-line del RACV, aci el tens: http://www.racv.es/diccionari/diccionario.html
Si estas interesat en el valencianisme, passat per www.valenciafreedom.com i registrat. Ahi nia molta documentació i tambe podras dependre valencià.Silla Blava 10:26, 30 dec 2008 (UTC)