Diferència entre les revisions de "Tartana"
| (No es mostra una edició intermija d'un usuari) | |||
| Llínea 1: | Llínea 1: | ||
[[File:Catalonia Terrassa mNATEC TartanaCatalana.JPG|thumb|250px|Tartana]] | [[File:Catalonia Terrassa mNATEC TartanaCatalana.JPG|thumb|250px|Tartana]] | ||
| − | La '''Tartana''' és una varietar de [[carro]], és més un tipo de carruage cobert, també de dos [[Roda|rodes]] i bancs per a assentar-se disposts lateralment, normalment no era per a treball en el camp sino per a passejar o anar d'un lloc a un atre. | + | La '''Tartana''' (de l'[[occità]] ''tartana'', mat. sign.) és una varietar de [[carro]], és més un tipo de carruage cobert, també de dos [[Roda|rodes]] i bancs per a assentar-se disposts lateralment, normalment no era per a treball en el camp sino per a passejar o anar d'un lloc a un atre. |
La tartana està dissenyada per a transportar a vàries persones en el seu interior assentades en dos assents colocats en cada u dels seus laterals. En la vara dreta té un estrebe que utilisa el conductor i un atre en la part posterior. Per la seua banda, l'assent del conductor és una taula reduïda forrada de vaqueta unida a la trobada de la vara dreta i la caixa. | La tartana està dissenyada per a transportar a vàries persones en el seu interior assentades en dos assents colocats en cada u dels seus laterals. En la vara dreta té un estrebe que utilisa el conductor i un atre en la part posterior. Per la seua banda, l'assent del conductor és una taula reduïda forrada de vaqueta unida a la trobada de la vara dreta i la caixa. | ||
| − | També se li diu tartana a una embarcació chicoteta de vela llatina en un pal en el centre perpendicular a la quilla, utilisada per a peixcar i per a transports curts. | + | També se li diu tartana a una embarcació chicoteta de [[vela llatina]] en un pal en el centre perpendicular a la quilla, utilisada per a peixcar i per a transports curts. |
| + | |||
| + | El [[Diccionari General de la Llengua Valenciana]] de la [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]] (RACV), definix la paraula tartana com: | ||
| + | |||
| + | * s. f. Carruage cobert en forma de volta, en dos rodes i bancs per a assentar-se disposts lateralment. | ||
| + | * Embarcació chicoteta de vela llatina en un pal en el centre perpendicular a la quilla, utilisada per a peixcar i per a transports curts. | ||
| + | * Persona o casa vella. | ||
| + | * local. [[Panderola]]. | ||
== Vore també == | == Vore també == | ||
Última revisió del 16:27 24 oct 2025
La Tartana (de l'occità tartana, mat. sign.) és una varietar de carro, és més un tipo de carruage cobert, també de dos rodes i bancs per a assentar-se disposts lateralment, normalment no era per a treball en el camp sino per a passejar o anar d'un lloc a un atre.
La tartana està dissenyada per a transportar a vàries persones en el seu interior assentades en dos assents colocats en cada u dels seus laterals. En la vara dreta té un estrebe que utilisa el conductor i un atre en la part posterior. Per la seua banda, l'assent del conductor és una taula reduïda forrada de vaqueta unida a la trobada de la vara dreta i la caixa.
També se li diu tartana a una embarcació chicoteta de vela llatina en un pal en el centre perpendicular a la quilla, utilisada per a peixcar i per a transports curts.
El Diccionari General de la Llengua Valenciana de la Real Acadèmia de Cultura Valenciana (RACV), definix la paraula tartana com:
- s. f. Carruage cobert en forma de volta, en dos rodes i bancs per a assentar-se disposts lateralment.
- Embarcació chicoteta de vela llatina en un pal en el centre perpendicular a la quilla, utilisada per a peixcar i per a transports curts.
- Persona o casa vella.
- local. Panderola.
