Diferència entre les revisions de "Cees Nooteboom"
Anar a la navegació
Anar a la busca
| (No es mostren 3 edicions intermiges d'un usuari) | |||
| Llínea 1: | Llínea 1: | ||
| − | '''Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom''', més conegut com a '''Cees Nooteboom''' ([[L'Haya]], [[ | + | {{Biografia| |
| + | | nom = Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom | ||
| + | | image = | ||
| + | | peu = | ||
| + | | nacionalitat = [[Països Baixos|Holandesa]] | ||
| + | | ocupació = Escritor, poeta i hispaniste. | ||
| + | | data_naix = [[31 de juliol]] de [[1933]] | ||
| + | | lloc_naix = [[L'Haya]], [[Països Baixos]] | ||
| + | | data_mort = | ||
| + | | lloc_mort = | ||
| + | }} | ||
| + | '''Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom''', més conegut com a '''Cees Nooteboom''' ([[L'Haya]], [[Països Baixos]], [[31 de juliol]] de [[1933]]) és un escritor, poeta, noveliste, ensagiste, traductor i hispaniste holandés. | ||
== Biografia == | == Biografia == | ||
| Llínea 5: | Llínea 16: | ||
Fill de Johanna Pessers i Hubertus Nooteboom. Batejat catòlic (segons ''El desvío a Santiago''). La seua formació escolar estigué marcada per un desplaçament constant per varis coleges. Dins de les institucions que ho varen rebre es troben un monasteri franciscà en Venray (Limburc-Paísos Baixos) i un centre d'educació secundària agustinià en [[Eindhoven]]. Finalment acabaria el seu bachillerat en un colege nocturn d'[[Utrecht]]. | Fill de Johanna Pessers i Hubertus Nooteboom. Batejat catòlic (segons ''El desvío a Santiago''). La seua formació escolar estigué marcada per un desplaçament constant per varis coleges. Dins de les institucions que ho varen rebre es troben un monasteri franciscà en Venray (Limburc-Paísos Baixos) i un centre d'educació secundària agustinià en [[Eindhoven]]. Finalment acabaria el seu bachillerat en un colege nocturn d'[[Utrecht]]. | ||
| − | Obtingué el seu primer treball en [[1951]] en un banc de [[Hilversum]], pero ho abandonà ràpidament per a viajar per [[Europa]]. Este primer viage li va permetre preparar i idear lo que temps despuix seria la seua primera novela, ''Phillip i els atres'', publicada uns anys més tart, en [[1957]] i guardonada en el Premi [[Ana Frank]]. | + | Obtingué el seu primer treball en l'any [[1951]] en un banc de [[Hilversum]], pero ho abandonà ràpidament per a viajar per [[Europa]]. Este primer viage li va permetre preparar i idear lo que temps despuix seria la seua primera novela, ''Phillip i els atres'', publicada uns anys més tart, en [[1957]] i guardonada en el Premi [[Ana Frank]]. |
Cees Nooteboom seguí en una meditació sobre l'ofici d'escritor dins de l'estètica del ''[[nouveau roman]]''. ''De ridder is gestorven'' (''El cavaller ha mort'', [[1963]]). ''De Parijse beroerte'' (''Els disturbis de París'', [[1968]]) tracta sobre el maig francés de l'any [[1968]]. ''Rituels'' (''Rituals'', [[1980]]) fonuna novela que obtingué gran èxit, ya dins de l'orientació [[Existencialisme|existencialista]] que governa tota la seua obra. De la seua producció posterior destaquen, ''Het lied van schijn en wezen'' (''Una cançó del ser i l'apariència'', [[1981]]) i ''In Nederland'' (''En les montanyes dels Països Baixos'', [[1984]]), a on contrapon ficció i realitat. | Cees Nooteboom seguí en una meditació sobre l'ofici d'escritor dins de l'estètica del ''[[nouveau roman]]''. ''De ridder is gestorven'' (''El cavaller ha mort'', [[1963]]). ''De Parijse beroerte'' (''Els disturbis de París'', [[1968]]) tracta sobre el maig francés de l'any [[1968]]. ''Rituels'' (''Rituals'', [[1980]]) fonuna novela que obtingué gran èxit, ya dins de l'orientació [[Existencialisme|existencialista]] que governa tota la seua obra. De la seua producció posterior destaquen, ''Het lied van schijn en wezen'' (''Una cançó del ser i l'apariència'', [[1981]]) i ''In Nederland'' (''En les montanyes dels Països Baixos'', [[1984]]), a on contrapon ficció i realitat. | ||
| Llínea 11: | Llínea 22: | ||
== Estil == | == Estil == | ||
| + | Degut al seu desarraïlament, Cees Nooteboom es desmarca de la generació en que va nàixer i des de que va escomençar la seua carrera lliterària en els cinquanta desenrolla la seua tasca al marge dels grups i tendències del seu país. Gran part de la seua obra la formen llibres de viages, pero en totes les seues obres expressa la seua voluntat europeista i cosmopolita a través de diversos escenaris; per eixemple, la seua novela ''Mokusei'' se situa en el [[Japó]] i ''La desviació a Santiago'' en [[Espanya]]; per la seua banda, ''Perdut el Paraís'' s'ambienta en [[São Paulo]], en les comarques desértiques d'[[Austràlia]] i en diferents [[Galeria d'art|galeries d'art]] d'[[Europa]]. La seua poesia lírica, per una atra part, expressa la vivència del temps, la precarietat de l'existència i el desig de permanència. | ||
| + | El ya mencionat ''La desviació a Santiago'' ha inspirat a distints compositors espanyols i holandesos i fon motiu d'una série de concerts celebrats en l'any [[2010]] en els [[Països Baixos]] pel grup ''Ensemble 88'' de [[Maastricht]], que, baix la direcció de Taco Kooistra i en presència de l'escritor va estrenar distintes obres escrites especialment per a l'ocasió per [[York Höller]], [[Willem Dragstra]], [[Benet Casablancas]] i [[Mateu Malondra]]. | ||
| + | |||
| + | == Obra == | ||
| + | |||
| + | * 1954 - ''Phillip en de anderen'', novela. Editat en castellà com ''Philip y los otros'' (2011). | ||
| + | * 1956 - ''De doden zoeken een huis'' (ensaig). | ||
| + | * 1958 - ''De verliefde gevangene'' novela. | ||
| + | * 1959 - ''Koude gedichten'' (ensaig). | ||
| + | * 1959 - ''De zwanen van de Theems'' (toneel). | ||
| + | * 1960 - ''Het zwarte gedicht'' ensaig. | ||
| + | * 1961 - ''De koning is dood'' novela. | ||
| + | * 1963 - ''Een middag in Bruay'' (llibre de viages). | ||
| + | * 1963 - ''De ridder is gestorven'' novela. | ||
| + | * 1964 - ''Gesloten gedichten'' (gedichten, De Bezige Bij). | ||
| + | * 1965 - ''Een nacht in Tunesië'' (llibre de viages). | ||
| + | * 1968 - ''Een ochtend in Bahia'' (llibre de viages). | ||
| + | * 1968 - ''De Parijse beroerte'' (reportage). | ||
| + | * 1970 - ''Gemaakte gedichten'' (gedichten, De Bezige Bij). | ||
| + | * 1971 - ''Bitter Bolivia / Maanland Mali'' ((llibre de viages)). | ||
| + | * 1978 - ''Open als een schelp - dicht als een steen (gedichten, Arbeiderspers)''. | ||
| + | * 1978 - ''Een avond in Isfahan'' ((llibre de viages)). | ||
| + | * 1980 - ''Rituelen'' (Rituales), novela. | ||
| + | * 1980 - ''Nooit gebouwd Nederland. 'want tussen droom en daad staan wetten in de weg en practische bezwaren...'' (ensaig). | ||
| + | * 1981 - ''Voorbije passages, reisverhalen'' ((llibre de viages)). | ||
| + | * 1981 - ''Een lied van schijn en wezen (roman, De Arbeiderspers)''. Editat en castellà baix el títul ''Una canción del ser y la apariencia'', 2010. | ||
| + | * 1981 - ''Voorbije passages 2'' ((llibre de viages)). | ||
| + | * 1982 - ''Gyges en Kandaules. Een koningsdrama (toneel)''. | ||
| + | * 1982 - ''Mosukei! (novelle, De Arbeiderspers)''. Editat en castellà com ''¡Mokusei!''. | ||
| + | * 1982 - ''Aas (gedichten, Arbeiderspers)''. | ||
| + | * 1983 - ''Waar je gevallen bent, blijf je'' ((llibre de viages)). | ||
| + | * 1984 - ''Vuurtijd, IJstijd. Gedichten 1955-1983 (gedichten, Arbeiderspers)''. | ||
| + | * 1984 - ''In Nederland (roman, De Arbeiderspers)''. Editat en castellà com ''En las montañas de Holanda'', 2009. | ||
| + | * 1985 - ''De zucht naar het Westen'' ((llibre de viages)). | ||
| + | * 1986 - ''De dichter en de dingen''. | ||
| + | * 1986 - ''De Boeddha achter de schutting. Aan de oever van de Chaophraya (novelle, Kwadraat)''. Editat en castellà com ''El buda tras la empalizada''. | ||
| + | * 1986 - ''Het Spaans van Spanje''. | ||
| + | * 1988 - ''De brief''. | ||
| + | * 1989 - ''De wereld een reiziger'' ((llibre de viages)). | ||
| + | * 1989 - ''Het gezicht van het oog'' (gedichten, Arbeiderspers). | ||
| + | * 1990 - ''Berlijnse notities'' ((llibre de viages), Singel - pockets). Editat en castellà com ''Noticias de Berlín'', (2014) i també com ''La desaparición del muro: crónicas alemanas''. | ||
| + | * 1991 - ''Rollende stenen, getijde, met schilderijen van J. van den Berg''. | ||
| + | * 1991 - ''Vreemd water'' ((llibre de viages)), De Arbeiderspers. | ||
| + | * 1991 - ''Het volgende verhaal'' (boekenweekgeschenk, De Arbeiderspers). Publicat en castellà com ''La historia siguiente''. | ||
| + | * 1992 - ''De omweg naar Santiago'' (''El desvío a Santiago'') ((llibre de viages)). | ||
| + | * 1992 - ''Zurbaránk'' ((llibre de viages)). | ||
| + | * 1993 - ''Groeneveld: herinneringen aan een landhuis in Baarn 1946-1966''. | ||
| + | * 1993 - ''De ontvoering van Europa'' (Ensaig). | ||
| + | * 1993 - ''Zelfportret van een ander. Dromen van het eiland en de stad van vroeger, prozagedichten''. | ||
| + | * 1993 - ''De koning van Suriname'' ((llibre de viages)). | ||
| + | * 1995 - ''Van de lente de dauw. Oosterse reizen'' ((llibre de viages), De Arbeiderspers). | ||
| + | * 1997 - ''De koning van Suriname'' ((llibre de viages)). | ||
| + | * 1997 - ''De filosoof zonder ogen: Europese reizen'' ((llibre de viages)). | ||
| + | * 1997 - ''1997 Terugkeer naar Berlijn'' ((llibre de viages)). | ||
| + | * 1998 - ''Allerzielen (roman, Atlas)''. Editat en castellà com ''El día de todas las almas'', 2007. | ||
| + | * 1999 - ''Zo kon het zijn'' (gedichten, Contact). | ||
| + | * 2000 - ''Bitterzoet, honderd gedichten van vroeger en zeventien nieuwe'' (gedichten, De Arbeiderspers). | ||
| + | * 2002 - ''Nootebooms Hotel''. Publicat en castellà com ''Hotel Nómada''. | ||
| + | * 2004 - ''Paradijs Verloren'' (novela, Atlas). Editat en castellà per Siruela com ''Perdido el paraíso'', 2006. | ||
| + | * 2005 - ''Het geluid van Zijn naam. Reizen door de Islamitische wereld''. | ||
| + | * 2005 - ''De slapende goden'',(''Sueños y otras mentiras'', llibre en litografies de [[Jürgen Partenheimer]], Ergo Pers). | ||
| + | * 2007 - ''Tumbas. Gráber von Dichtern und Denkern''. Publicat en castellà per Siruela com ''Tumbas de poetas y pensadores'', en fotografies de [[Simone Sassen]], 2007. | ||
| + | |||
| + | == Enllaços externs == | ||
| + | |||
| + | * [https://es.wikipedia.org/wiki/Cees_Nooteboom Cees Nooteboom en Wikipedia] | ||
[[Categoria:Biografies]] | [[Categoria:Biografies]] | ||
Última revisió del 10:52 18 ago 2023
| Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom | |||
|---|---|---|---|
| Nacionalitat: | Holandesa | ||
| Ocupació: | Escritor, poeta i hispaniste. | ||
| Naiximent: | 31 de juliol de 1933 | ||
| Lloc de naiximent: | L'Haya, Països Baixos | ||
Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom, més conegut com a Cees Nooteboom (L'Haya, Països Baixos, 31 de juliol de 1933) és un escritor, poeta, noveliste, ensagiste, traductor i hispaniste holandés.
Biografia[editar | editar còdic]
Fill de Johanna Pessers i Hubertus Nooteboom. Batejat catòlic (segons El desvío a Santiago). La seua formació escolar estigué marcada per un desplaçament constant per varis coleges. Dins de les institucions que ho varen rebre es troben un monasteri franciscà en Venray (Limburc-Paísos Baixos) i un centre d'educació secundària agustinià en Eindhoven. Finalment acabaria el seu bachillerat en un colege nocturn d'Utrecht.
Obtingué el seu primer treball en l'any 1951 en un banc de Hilversum, pero ho abandonà ràpidament per a viajar per Europa. Este primer viage li va permetre preparar i idear lo que temps despuix seria la seua primera novela, Phillip i els atres, publicada uns anys més tart, en 1957 i guardonada en el Premi Ana Frank.
Cees Nooteboom seguí en una meditació sobre l'ofici d'escritor dins de l'estètica del nouveau roman. De ridder is gestorven (El cavaller ha mort, 1963). De Parijse beroerte (Els disturbis de París, 1968) tracta sobre el maig francés de l'any 1968. Rituels (Rituals, 1980) fonuna novela que obtingué gran èxit, ya dins de l'orientació existencialista que governa tota la seua obra. De la seua producció posterior destaquen, Het lied van schijn en wezen (Una cançó del ser i l'apariència, 1981) i In Nederland (En les montanyes dels Països Baixos, 1984), a on contrapon ficció i realitat.
Estil[editar | editar còdic]
Degut al seu desarraïlament, Cees Nooteboom es desmarca de la generació en que va nàixer i des de que va escomençar la seua carrera lliterària en els cinquanta desenrolla la seua tasca al marge dels grups i tendències del seu país. Gran part de la seua obra la formen llibres de viages, pero en totes les seues obres expressa la seua voluntat europeista i cosmopolita a través de diversos escenaris; per eixemple, la seua novela Mokusei se situa en el Japó i La desviació a Santiago en Espanya; per la seua banda, Perdut el Paraís s'ambienta en São Paulo, en les comarques desértiques d'Austràlia i en diferents galeries d'art d'Europa. La seua poesia lírica, per una atra part, expressa la vivència del temps, la precarietat de l'existència i el desig de permanència.
El ya mencionat La desviació a Santiago ha inspirat a distints compositors espanyols i holandesos i fon motiu d'una série de concerts celebrats en l'any 2010 en els Països Baixos pel grup Ensemble 88 de Maastricht, que, baix la direcció de Taco Kooistra i en presència de l'escritor va estrenar distintes obres escrites especialment per a l'ocasió per York Höller, Willem Dragstra, Benet Casablancas i Mateu Malondra.
Obra[editar | editar còdic]
- 1954 - Phillip en de anderen, novela. Editat en castellà com Philip y los otros (2011).
- 1956 - De doden zoeken een huis (ensaig).
- 1958 - De verliefde gevangene novela.
- 1959 - Koude gedichten (ensaig).
- 1959 - De zwanen van de Theems (toneel).
- 1960 - Het zwarte gedicht ensaig.
- 1961 - De koning is dood novela.
- 1963 - Een middag in Bruay (llibre de viages).
- 1963 - De ridder is gestorven novela.
- 1964 - Gesloten gedichten (gedichten, De Bezige Bij).
- 1965 - Een nacht in Tunesië (llibre de viages).
- 1968 - Een ochtend in Bahia (llibre de viages).
- 1968 - De Parijse beroerte (reportage).
- 1970 - Gemaakte gedichten (gedichten, De Bezige Bij).
- 1971 - Bitter Bolivia / Maanland Mali ((llibre de viages)).
- 1978 - Open als een schelp - dicht als een steen (gedichten, Arbeiderspers).
- 1978 - Een avond in Isfahan ((llibre de viages)).
- 1980 - Rituelen (Rituales), novela.
- 1980 - Nooit gebouwd Nederland. 'want tussen droom en daad staan wetten in de weg en practische bezwaren... (ensaig).
- 1981 - Voorbije passages, reisverhalen ((llibre de viages)).
- 1981 - Een lied van schijn en wezen (roman, De Arbeiderspers). Editat en castellà baix el títul Una canción del ser y la apariencia, 2010.
- 1981 - Voorbije passages 2 ((llibre de viages)).
- 1982 - Gyges en Kandaules. Een koningsdrama (toneel).
- 1982 - Mosukei! (novelle, De Arbeiderspers). Editat en castellà com ¡Mokusei!.
- 1982 - Aas (gedichten, Arbeiderspers).
- 1983 - Waar je gevallen bent, blijf je ((llibre de viages)).
- 1984 - Vuurtijd, IJstijd. Gedichten 1955-1983 (gedichten, Arbeiderspers).
- 1984 - In Nederland (roman, De Arbeiderspers). Editat en castellà com En las montañas de Holanda, 2009.
- 1985 - De zucht naar het Westen ((llibre de viages)).
- 1986 - De dichter en de dingen.
- 1986 - De Boeddha achter de schutting. Aan de oever van de Chaophraya (novelle, Kwadraat). Editat en castellà com El buda tras la empalizada.
- 1986 - Het Spaans van Spanje.
- 1988 - De brief.
- 1989 - De wereld een reiziger ((llibre de viages)).
- 1989 - Het gezicht van het oog (gedichten, Arbeiderspers).
- 1990 - Berlijnse notities ((llibre de viages), Singel - pockets). Editat en castellà com Noticias de Berlín, (2014) i també com La desaparición del muro: crónicas alemanas.
- 1991 - Rollende stenen, getijde, met schilderijen van J. van den Berg.
- 1991 - Vreemd water ((llibre de viages)), De Arbeiderspers.
- 1991 - Het volgende verhaal (boekenweekgeschenk, De Arbeiderspers). Publicat en castellà com La historia siguiente.
- 1992 - De omweg naar Santiago (El desvío a Santiago) ((llibre de viages)).
- 1992 - Zurbaránk ((llibre de viages)).
- 1993 - Groeneveld: herinneringen aan een landhuis in Baarn 1946-1966.
- 1993 - De ontvoering van Europa (Ensaig).
- 1993 - Zelfportret van een ander. Dromen van het eiland en de stad van vroeger, prozagedichten.
- 1993 - De koning van Suriname ((llibre de viages)).
- 1995 - Van de lente de dauw. Oosterse reizen ((llibre de viages), De Arbeiderspers).
- 1997 - De koning van Suriname ((llibre de viages)).
- 1997 - De filosoof zonder ogen: Europese reizen ((llibre de viages)).
- 1997 - 1997 Terugkeer naar Berlijn ((llibre de viages)).
- 1998 - Allerzielen (roman, Atlas). Editat en castellà com El día de todas las almas, 2007.
- 1999 - Zo kon het zijn (gedichten, Contact).
- 2000 - Bitterzoet, honderd gedichten van vroeger en zeventien nieuwe (gedichten, De Arbeiderspers).
- 2002 - Nootebooms Hotel. Publicat en castellà com Hotel Nómada.
- 2004 - Paradijs Verloren (novela, Atlas). Editat en castellà per Siruela com Perdido el paraíso, 2006.
- 2005 - Het geluid van Zijn naam. Reizen door de Islamitische wereld.
- 2005 - De slapende goden,(Sueños y otras mentiras, llibre en litografies de Jürgen Partenheimer, Ergo Pers).
- 2007 - Tumbas. Gráber von Dichtern und Denkern. Publicat en castellà per Siruela com Tumbas de poetas y pensadores, en fotografies de Simone Sassen, 2007.