Cantinflas

Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes (Ciutat de Mèxic, Mèxic, 12 d'agost de 1911 - 20 d'abril de 1993), conegut internacionalment pel seu personage Cantinflas, fon un mim, actor, productor, guioniste i comediant mexicà de l'Época d'Or.

El personage és associat en l'identitat nacional de Mèxic i li va permetre a Cantinflas establir una llarga i exitosa carrera cinematogràfica que va incloure la seua incursió en Hollywood, Califòrnia, Estats Units. Es va convertir en un ícon mexicà i el seu llegat perdura fins als nostres dies i inclús Charles Chaplin va comentar una volta que era el millor comediant viu per a llavors. En els Estats Units, és recordat com coprotagoniste en David Niven en la película guanyadora de l'Óscar a la Millor Película titulada La volta al món en 80 dies, per la qual Moreno va guanyar un Globo d'Or al Millor Actor - Comèdia o musical.

Es diu que l'estil d'eixir a fer comèdia, disfrassat de «peladito», ho va prendre del comediant Manuel Medel. L'humor de Cantinflas tan carregat d'aspectes llingüístics de la parla mexicana, tant en l'entonament, com en el lèxic o la sintaxis, fon tan celebrat per tots els països hispanoparlants en Llatinoamèrica i Espanya, que va sorgir tota una gama lèxica de noves paraules: ser un cantinflas, cantinflear, cantinflada, cantinflesco o cantinflero.

A pesar de que algunes de les seues películes varen ser doblades a l'anglés i al francés, els jocs de paraules tan particulars en l'espanyol de Mèxic resultaven difícils de traduir. El seu gran èxit el va conseguir entre el públic hispanoparlant, en Hispanoamèrica, els Estats Units, la Guinea Equatorial i Espanya.

Com a pioner del cine mexicà, Mario Moreno "Cantinflas" va contribuir al seu florient durant l'Época d'Or del Cine Mexicà. En la seua vida també treballà com a empresari i es va involucrar en la política de Mèxic. Encara que fon conservador, la seua reputació com a portaveu dels desprotegits li va proporcionar autenticitat i es va convertir en una figura important en la lluita contra el charrisme sindical, que és la pràctica del govern d'un sol partit, per a manejar i controlar als sindicats.

El 29 d'agost de 2014, fon estrenada una película en la seua memòria protagonisada per l'actor espanyol Óscar Jaenada, que se centra en la seua arribada al cine de Hollywood, a finals de la década dels anys 1950.

Enllaços externs

• Mario Moreno "Cantinflas" en Wikipedia