Diferència entre les revisions de "Plantilla:Propietat/doc"

Última revisió del 21:39 5 jul 2022

{{#ifeq:doc|doc||{{#ifeq:Plantilla|Plantilla

|

Use[editar còdic]

Esta plantilla pretén ser una senzilla forma d'enllaçar les propietats de *Wikidata en artículs i plantilles. Torna les senyes de *Wikidata en els enllaços interns en els valors que procedix. També permet donar la possibilitat quan s'usa dins d'atres plantilles d'establir en esta un paràmetro que anule la senya de *Wikidata si eixe paràmetro té un valor.

Per defecte quan hi ha dos valors apareixeran separats per la conjunció «i» i quan hi ha 3 o més valors per comes i l'últim valor per la conjunció «i». Per a atres formats (taules llestes etc.) és possible canviar el separador.

Sintaxis de la plantilla
`{{Propietat\|1=<propietat>[\|2=<anular>\|3=<separador>\|4=<mòdul de format>\|5=<funció del mòdul>\|6=<llegenda d'image>\| entitat = <id entitat>\| enllaç = <no> \| prioritat = <sí> \| categories = <no> \| uno = <sí>\| ranc_major = <sí>\|]}}`
1: Propietat de Uiquidata (obligatoria) 2: Anular podría ser un parámetro de la plantilla, a continuación, en forma de `{{{parámetro \|}}}`, el cual de tener valor reemplazaría al valor de Wikidata. Si se indica `prioridad = sí` tendrá preferencia el/los valor/es de Wikidata usándose los del parámetro solo si no está en el ítem de Wikidata esa propiedad. 3: Si hay varios valores para la misma propiedad, esta se utiliza para separar los valores. 4: Nombre del módulo para llamar a formatear el valor 5: Nombre de la función del módulo llamado en el anterior parámetro para formatear el valor. Se necesitan dos :parámetros: el valor y una matriz que contiene los parámetros pasados a la función formatStatements. Para ejemplos ver Módulo:Wikidata/Formatos . 6: Leyenda en el caso de ser una image. `entitat`: Id del elemento por ejemplo (`Q12`) del cual se quiera obtener la propiedad. Si no se le da valor se obtendrá del elemento al cual está enlazada la página. `enlace = no`. Hace que no aparezca el enlace interno al artículo correspondiente apareciendo solo la etiqueta del valor. `uno = sí`. Hace que en el caso de que existan varios valores de la propiedad, la plantilla solo devuelva uno.
Sólo si la anulación está en blanco se recuperan los datos de Wikidata. Si los datos de Wikidata son los mismos que los de la redefinición, es aconsejable quitar el valor del parámetro. Entonces cualquier actualización de Wikidata se mostrará inmediatamente. No es obligatorio el uso de todos los parámetros de la plantilla.

Eixemples[editar còdic]

A continuació s'ha simulat resultats d'esta plantilla en l'artícul Espanya.

{{Propietat|p37|enlace=no}} → Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Wikidata».
{{Propietat|p31}} → Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Wikidata».
{{Propietat|p37}} → Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Wikidata».

Obsérvese que si no coincide la etiqueta del ítem de Wikidata con el enlace o interwiki vinculado a la Wikipedia en español se devuelve el enlace así:[[idioma espanyol|espanyol]].

Açò és lo que passa usant directament {{#property:}}

{{property:p31}} → Estat sobirà, Estat membre de l'Unió Europea
[[{{property:p31}}]] → Estat sobirà, Estat membre de l'Unió Europea
{{property:p31}} → espanyol, @aranés, vasc, gallec, català

Eixemples en formats alternatius[editar còdic]

A continuació es donen varis eixemples de casos en els que s'ha usat un mòdul de format (eixemple 1) o s'han canviat el separador per a adaptar el format de presentació dels valors.

Eixemple Simulació del resultat en el artícul: Nova Zelanda

Donar a valors que són image el format en marc i llegenda

{{Propietat|1=p242|2=|3=|4=Wikidata/Formatos|5=formatImage|6=Test}}

Test

Canviar el separador per a que cada valor estiga en una llínea.

{{Propiedad|1=p31|3=<br>}}

Estat sobirà
Monarquía en la Mancomunidad de Naciones
país

Cambiar el separador para que los valores se pongan como una lista.

* {{Propiedad|1=p31|lista=sí}}

Estado soberano
Monarquía en la Mancomunidad de Naciones
país

Dentro de una tabla poner los valores en una fila diferente.

 {| class="wikitable"
 | {{Propiedad|1=p31|3=</td></tr><tr><td>}}
 |}

Es podrien posar els valors en columnes diferents en el separador: </td><td>

Estado soberano
Monarquía en la Mancomunidad de Naciones
país

En formatBandera[editar còdic]

Còdic	Resultat
{{Propietat\|p17\|\|<br>\|Wikidata/Formats\|formatBandera}}<br> {{Propietat\|p131\|\|<br>\|Wikidata/Formats\|formatBandera}}	20px 20px

Coordenadas[editar còdic]

Con la plantilla propiedad es posible importar las coordenadas geográficas correspondientes al artículo de dos formas:

Latitud y longitud con grados con decimales (dec) y sin formato.

{{Propiedad|latitud}} → 41.651980555556
{{Propiedad|longitud}} → -4.7285611111111

Las coordenadas incluidas en la plantilla {{coord}}.

{{Propiedad|p625}} → 41°39′07″N 4°43′43″W / 41.651980555556, -4.7285611111111Coord.: 41°39′07″N 4°43′43″W / 41.651980555556, -4.7285611111111</noinclude> - (Por defecto tipo= city, display = inline,title y formato = dms)
{{Propiedad|p625|tipo=landmark|display=inline|formato=dec}} → 41°39′07″N 4°43′43″W / 41.651980555556, -4.7285611111111</noinclude>

Les senyes que la plantilla importa poden ser usades per atres plantilles com la plantilla {{Mapa de localisació}}.

Código

Resultado

{{mapa de localisació
|Espanya
|label=Valladolit
|lat={{Propietat|latitut}}
|long={{Propietat|longitut}}
|float = none 
}}

Plantilla:Map de localisació

{{mapa de localisació
|Valladolit
|label=Valladolit
|lat={{Propietat|latitut}}
|long={{Propietat|longitut}}
|float = none 
}}

Plantilla:Mapa de localisació

Obras de una serie literaria

{{propiedad |entidad=Q3008321 |P527 |lista=no ordenada |enlace=sí |4=Wikidata/Formatos |5=formatoObraAnyo }} → Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Wikidata».

Plantilla:Ayuda propiedad

Prioridad[editar còdic]

Prioridad valor dado en la Wikipedia local[editar còdic]

Cuando se usa esta plantilla en otra, por ejemplo en una ficha, no es necesario el usar operadores {{if:|... para regular la prioridad de los datos ya que en el parámetro 2 se puede poner un valor o parámetro que de darse se anularía el valor de Wikidata.

Ejemplo

{{Propiedad|p17| {{{país|}}} }}. esto devolvería el valor dado al parámetro | país = y si no se da el valor al parámetro devolvería el valor de la propiedad p17 en el ítem de Wikidata de forma que no haría falta poner: {{#if: {{{país|}}} | {{{país}}} | {{Propiedad|p17}} }}.

Prioridad valor de Wikidata[editar còdic]

También es posible darle prioridad al valor de la propiedad del ítem de Wikidata usando el parámetro |prioridad = sí.

Ejemplo

{{Propiedad|p17| {{{país|}}} | prioridad = sí }}. esto devolvería el valor dado en la propiedad p17 en el ítem de Wikidata y si esa propiedad no esta dada devolvería el valor dado en el parámetro país = de forma que no haría falta poner: {{#if: {{Propiedad|p17}} | {{Propiedad|p17}} | {{{país}}} }}.

Atres usos de la plantilla[editar còdic]

Es pot usar un paràmetro (o paràmetros) per a comprovar si les senyes que figuren en Uiquidata són els mateixos que l'anulació o si les senyes falten en Uiquiidata. Açò pot utilisar-se com a servici d'alerta (per eixemple, per mig de l'us de les categories amagades)

Verificar que les senyes de Uiquidata són lo mateix que l'anulació → Categoria:Uiquipedia:Paràmetro que anula Uiquidata innecesari

Comprovar les senyes que falten en Uiquidata → Categoria:Uiquipedia:Valor perdut en Uiquidata

Comprovar si les senyes en Uiquidata són diferents que l'anulació → Categoria:Uiquipedia:Comprovar inconsistència en Uiquidata.

Uso en cálculos matemáticos[editar còdic]

Esta plantilla tiene un comportamiento extraño cuando se la utiliza en cálculos matemáticos (usando #expr, #ifexpr o invocando algún módulo) que limita su uso, pero no lo impide. Aunque devuelva un valor numérico en formato compatible, genera un mensaje de error si se especifica el parámetro Plantilla:Parámetro y éste no es específicamente un número.

Ejemplos

style="background:#FFC7C7;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|No funciona: {{#expr: ( {{{població}}} / {{Propietat|P2046|{{{superfície}}} ) }}
Plantilla:Si: {{#expr: ( {{{població}}} / {{{superfície|{{Propietat|P2046}}}}} ) }}
style="background:#FFC7C7;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no"|No funciona: {{#expr: ( {{{població}}} / {{Propiedad|P2046|{{{superfície}}}|prioritat=si}} ) }}
Plantilla:Si: {{#expr: ( {{{població}}} / {{Propietat|P2046|{{{superfície}}}|prioritat=si|categories=no}} ) }}

En el cas de que la propietat en qüestió tinga una unitat definida en Uiquidata (metros, minuts,...) i es vullga utilisar en càlculs matemàtics també es requerirà l'us del paràmetro format unitat=número, de manera que els eixemples anteriors quedarien de la següent manera:

Plantilla:Si: {{#expr: ( {{{població}}} / {{{superfície|{{Propiedad|P2046|formato unidad=número}}}}} ) }}
Plantilla:Si: {{#expr: ( {{{població}}} / {{Propietat|P2046|{{{superfície}}}|prioritat=si|categories=no|format unitat=número}} ) }}

Véase también[editar còdic]

Plantilla:Wikibase. Para capturar un enlace, nombre de página o id.
Módulo:Wikidata. Módulo Lua que usa esta plantilla
Módulo:Wikibase. Otro módulo Lua más básico para enlazar datos de Wikidata.

@@ Llínea 1: / Llínea 1: @@
-{{Subpágina de documentación}}
+{{Subpàgina de documentació}}
 {{Plantilla con Lua|módulo=Wikidata}}
 === Use ===
@@ Llínea 8: / Llínea 8: @@
 |+Sintaxis de la plantilla
 |align=center|
-::::<code><nowiki>{{Propietat|1=<propietat>[|2=<anular>|3=<separador>|4=<módul de format>|5=<funció del módul>|6=<legenda de image>| entitat = <id entidad>| enllaç = <no> | prioritat = <sí> | categories = <no> | uno = <sí>| ranc_mayor = <sí>|]}}</nowiki></code>
+::::<code><nowiki>{{Propietat|1=<propietat>[|2=<anular>|3=<separador>|4=<mòdul de format>|5=<funció del mòdul>|6=<llegenda d'image>| entitat = <id entitat>| enllaç = <no> | prioritat = <sí> | categories = <no> | uno = <sí>| ranc_major = <sí>|]}}</nowiki></code>
 |-
 |bgcolor="#FFFFFF"|
@@ Llínea 35: / Llínea 35: @@
 * No es obligatorio el uso de todos los parámetros de la plantilla.
 |}
-==== Ejemplos ====
+==== Eixemples ====
-A continuación se ha simulado  resultados de esta plantilla en el artículo [[España]].
+A continuació s'ha simulat  resultats d'esta plantilla en l'artícul [[Espanya]].
-:*<code><nowiki>{{Propiedad|p37|enlace=no}}</nowiki></code> → {{Propiedad|p37|entidad=Q29|enlace=no}}
+:*<code><nowiki>{{Propietat|p37|enlace=no}}</nowiki></code> → {{Propietat|p37|entitat=Q29|enllaç=no}}
-:*<code><nowiki>{{Propiedad|p31}}</nowiki></code> → {{Propiedad|p31|entidad=Q29}}
+:*<code><nowiki>{{Propietat|p31}}</nowiki></code> → {{Propietat|p31|entitat=Q29}}
-:*<code><nowiki>{{Propiedad|p37}}</nowiki></code> → {{Propiedad|p37|entidad=Q29}}
+:*<code><nowiki>{{Propietat|p37}}</nowiki></code> → {{Propietat|p37|entitat=Q29}}
-:<small>Obsérvese que si no coincide la etiqueta del ítem de Wikidata con el enlace o interwiki vinculado a la Wikipedia en español se devuelve el enlace así:<code><nowiki>[[idioma español|español]]</nowiki></code>.</small>
+:<small>Obsérvese que si no coincide la etiqueta del ítem de Wikidata con el enlace o interwiki vinculado a la Wikipedia en español se devuelve el enlace así:<code><nowiki>[[idioma espanyol|espanyol]]</nowiki></code>.</small>
-Esto es lo que pasa usando directamente <code><nowiki>{{#property:}}</nowiki></code>
+Açò és lo que passa usant directament <code><nowiki>{{#property:}}</nowiki></code>
-:*<code><nowiki>{{property:p31}}</nowiki></code> → Estado soberano, Estado miembro de la Unión Europea
+:*<code><nowiki>{{property:p31}}</nowiki></code> → Estat sobirà, Estat membre de l'Unió Europea
-:*<code><nowiki>[[{{property:p31}}]]</nowiki></code> → [[Estado soberano, Estado miembro de la Unión Europea]]
+:*<code><nowiki>[[{{property:p31}}]]</nowiki></code> → [[Estat sobirà, Estat membre de l'Unió Europea]]
-:*<code><nowiki>{{property:p31}}</nowiki></code> → español, aranés, euskera, gallego, catalán
+:*<code><nowiki>{{property:p31}}</nowiki></code> → espanyol, @aranés, vasc, gallec, català
-=====Ejemplos con formatos alternativos =====
+=====Eixemples en formats alternatius =====
-A continuación se dan varios ejemplos de casos en los que se ha usado un módulo de formato (ejemplo 1) o se han cambiado el separador para adaptar el formato de presentación de los valores.
+A continuació es donen varis eixemples de casos en els que s'ha usat un mòdul de format (eixemple 1) o s'han canviat el separador per a adaptar el format de presentació dels valors.
 {| class="wikitable"
-!Ejemplo !! Simulación del resultado en el artículo: [[Nueva Zelanda]]
+!Eixemple !! Simulació del resultat en el artícul: [[Nova Zelanda]]
 |-
 |valign="top"|
-:'''Dar a valores que son imagen el formato con marco y leyenda'''<br>
+:'''Donar a valors que són image el format en marc i llegenda'''<br>
-<code><nowiki>{{Propiedad|1=p242|2=|3=|4=Wikidata/Formatos|5=formatImage|6=Test}}</nowiki></code>
+<code><nowiki>{{Propietat|1=p242|2=|3=|4=Wikidata/Formatos|5=formatImage|6=Test}}</nowiki></code>
 |bgcolor="#FFFFFF"|
-[[Archivo:LocationNewZealand.png|thumb|Test]]
+[[Archiu:LocationNewZealand.png|thumb|Test]]
-[[Archivo:NZL orthographic NaturalEarth.svg|thumb|Test]]
+[[Archiu:NZL orthographic NaturalEarth.svg|thumb|Test]]
 |-
 |valign="top"|
-:'''Cambiar el separador para que cada valor esté en una línea.'''<br>
+:'''Canviar el separador per a que cada valor estiga en una llínea.'''<br>
 <code><nowiki>{{Propiedad|1=p31|3=<br>}}</nowiki></code>
-|bgcolor="#FFFFFF"|Estado soberano<br>[[Monarquía en la Mancomunidad de Naciones]]<br>[[país]]
+|bgcolor="#FFFFFF"|Estat sobirà<br>[[Monarquía en la Mancomunidad de Naciones]]<br>[[país]]
 |-
 |valign="top"|
@@ Llínea 76: / Llínea 76: @@
   | {{Propiedad|1=p31|3=</td></tr><tr><td>}}
   |}</pre>
-:Se podrían poner los valores en columnas diferentes con el separador: <code><nowiki></td><td></nowiki></code>
+:Es podrien posar els valors en columnes diferents en el separador: <code><nowiki></td><td></nowiki></code>
 |bgcolor="#FFFFFF"|
 {|class="wikitable"
@@ Llínea 87: / Llínea 87: @@
 |-
 |}
-====== Con formatBandera ======
+====== En formatBandera ======
 {|class=wikitable
-!Código !! Resultado
+!Còdic !! Resultat
 |-
 |
-<pre>{{Propiedad|p17||<br>|Wikidata/Formatos|formatBandera}}<br>
+<pre>{{Propietat|p17||<br>|Wikidata/Formats|formatBandera}}<br>
-{{Propiedad|p131||<br>|Wikidata/Formatos|formatBandera}}</pre>
+{{Propietat|p131||<br>|Wikidata/Formats|formatBandera}}</pre>
 |
-{{Bandera2|España}}<br>
+{{Bandera2|Espanya}}<br>
-{{bandera2|Castilla y León}}<br>
+{{bandera2|Castile and León}}<br>
-{{Bandera2|Provincia de Valladolid}}
+{{Bandera2|Província de Valladolit}}
 |}
 ===== Coordenadas =====
 Con la plantilla propiedad es posible importar las coordenadas geográficas correspondientes al artículo de dos formas:
@@ Llínea 109: / Llínea 110: @@
 :*<code><nowiki>{{Propiedad|p625|tipo=landmark|display=inline|formato=dec}}</nowiki></code> → {{coord|41.651980555556|-4.7285611111111|type:landmark|display = inline|format=dec}}
-Los datos que la plantilla importa pueden ser usadas por otras plantillas como la plantilla {{ep|Mapa de localización}}.
+Les senyes que la plantilla importa poden ser usades per atres plantilles com la plantilla {{ep|Mapa de localisació}}.
 {|class=wikitable
 !Código !! Resultado
 |-
 |valign=top|
-<pre>{{mapa de localización
+<pre>{{mapa de localisació
-|España
+|Espanya
-|label=Valladolid
+|label=Valladolit
-|lat={{Propiedad|latitud}}
+|lat={{Propietat|latitut}}
-|long={{Propiedad|longitud}}
+|long={{Propietat|longitut}}
 |float = none
 }}</pre>
@@ Llínea 180: / Llínea 181: @@
 <code><nowiki>{{#if: {{Propiedad|p17}} | {{Propiedad|p17}} | {{{país}}} }}</nowiki></code>.
-==== Otros usos de la plantilla ====
+==== Atres usos de la plantilla ====
-Se puede usar un parámetro (o parámetros) para comprobar si los datos que figuran en Wikidata son los mismos que la anulación o si los datos faltan en Wikidata. Esto puede utilizarse como servicio de alerta (por ejemplo, mediante el uso de las categorías ocultas)
+Es pot usar un paràmetro (o paràmetros) per a comprovar si les senyes que figuren en Uiquidata són els mateixos que l'anulació o si les senyes falten en Uiquiidata. Açò pot utilisar-se com a servici d'alerta (per eixemple, per mig de l'us de les categories amagades)
-:Verificar que los datos de Wikidata son lo mismo que la anulación → [[:Categoría:Wikipedia:Paramétro que anula Wikidata imnecesario]]
+:Verificar que les senyes de Uiquidata són lo mateix que l'anulació → [[:Categoria:Uiquipedia:Paràmetro que anula Uiquidata innecesari]]
-:Comprobar los datos que faltan en Wikidata → [[:Categoría:Wikipedia:Valor perdido en Wikidata]]
+:Comprovar les senyes que falten en Uiquidata → [[:Categoria:Uiquipedia:Valor perdut en Uiquidata]]
-:Compruebar si los datos en Wikidata son diferentes que la anulación → [[:Categoría:Wikipedia:Comprobar inconsistencia en Wikidata]].
+:Comprovar si les senyes en Uiquidata són diferents que l'anulació → [[:Categoria:Uiquipedia:Comprovar inconsistència en Uiquidata]].
 == Uso en cálculos matemáticos ==
 Esta plantilla tiene un comportamiento extraño cuando se la utiliza en cálculos matemáticos (usando #expr, #ifexpr o invocando algún módulo) que limita su uso, pero no lo impide. Aunque devuelva un valor numérico en formato compatible, genera un mensaje de error si se especifica el parámetro {{Parámetro|2}} y éste no es específicamente un número.
 ;Ejemplos:
-* {{No|No funciona}}: <code><nowiki>{{#expr: ( {{{población}}} / {{Propiedad|P2046|{{{superficie}}} ) }}</nowiki></code>
+* {{No|No funciona}}: <code><nowiki>{{#expr: ( {{{població}}} / {{Propietat|P2046|{{{superfície}}} ) }}</nowiki></code>
-* {{Si|Forma correcta}}: <code><nowiki>{{#expr: ( {{{población}}} / {{{superficie|{{Propiedad|P2046}}}}} ) }}</nowiki></code>
+* {{Si|Forma correcta}}: <code><nowiki>{{#expr: ( {{{població}}} / {{{superfície|{{Propietat|P2046}}}}} ) }}</nowiki></code>
-* {{No|No funciona}}: <code><nowiki>{{#expr: ( {{{población}}} / {{Propiedad|P2046|{{{superficie}}}|prioridad=si}} ) }}</nowiki></code>
+* {{No|No funciona}}: <code><nowiki>{{#expr: ( {{{població}}} / {{Propiedad|P2046|{{{superfície}}}|prioritat=si}} ) }}</nowiki></code>
-* {{Si|Forma correcta}}: <code><nowiki>{{#expr: ( {{{población}}} / {{Propiedad|P2046|{{{superficie}}}|prioridad=si|categorías=no}} ) }}</nowiki></code>
+* {{Si|Forma correcta}}: <code><nowiki>{{#expr: ( {{{població}}} / {{Propietat|P2046|{{{superfície}}}|prioritat=si|categories=no}} ) }}</nowiki></code>
-En el caso de que la propiedad en cuestión tenga una unidad definida en Wikidata (metros, minutos,...) y se quiera utilizar en cálculos matemáticos también se requerirá el uso del parámetro <code><nowiki>formato unidad=número</nowiki></code>, de forma que los ejemplos anteriores quedarían de la siguiente manera:
+En el cas de que la propietat en qüestió tinga una unitat definida en Uiquidata (metros, minuts,...) i es vullga utilisar en càlculs matemàtics també es requerirà l'us del paràmetro <code><nowiki>format unitat=número</nowiki></code>, de manera que els eixemples anteriors quedarien de la següent manera:
-* {{Si|Forma correcta}}: <code><nowiki>{{#expr: ( {{{población}}} / {{{superficie|{{Propiedad|P2046|formato unidad=número}}}}} ) }}</nowiki></code>
+* {{Si|Forma correcta}}: <code><nowiki>{{#expr: ( {{{població}}} / {{{superfície|{{Propiedad|P2046|formato unidad=número}}}}} ) }}</nowiki></code>
-* {{Si|Forma correcta}}: <code><nowiki>{{#expr: ( {{{población}}} / {{Propiedad|P2046|{{{superficie}}}|prioridad=si|categorías=no|formato unidad=número}} ) }}</nowiki></code>
+* {{Si|Forma correcta}}: <code><nowiki>{{#expr: ( {{{població}}} / {{Propietat|P2046|{{{superfície}}}|prioritat=si|categories=no|format unitat=número}} ) }}</nowiki></code>
 == Véase también ==