Yelmo de Coppergate
El yelmo de Coppergate (també conegut com yelmo de York) és un caixco defensiu militar de l'Alta Edat Mija, datat cap al VIII i va ser trobat en òptimes condicions en un jaciment arqueològic anglosaxó de Coppergate (1982).[1] S'han trobat fins a la data quatre yelmos d'este tipo i restants parcials d'un quint en el cridat tesor de Staffordshire.
Característiques
El caixco, igual que uns atres similars del nort d'Europa i d'orige germànic occidental de l'Alta Edat Mija,[2] té una volta craneal composta i redonejada, els elements de ferro que formen la volta es reblonen junts. Els protectors de galtes estan units a la volta per mig de frontices. Un almófar està unit a la part inferior del caixco darrere de les peces per a les galtes per a defendre el coll de l'usuari.[3] Una protecció nassal inusualment gran se sumixca a les proteccions facials. La malla és de forja soldada, en lloc de la malla reblonada que era més comuna. Està ricament decorat en adorns de latón. En l'analítica, el caixco va resultar ser de ferro, en afegitons de latón que contenia aproximadament un 85 per cent de coure.
La construcció bàsica és casi idèntica a un atre caixco anglosaxó, el yelmo de Wollaston. Té també similituts als yelmos dels cavallers de Northumbria que apareixen en les pedres esculpidas de Aberlemno dels pictos. S'ha supost que correspon a una image de la batalla de Dun Nechtain (685).
Decoració
El yelmo té dos crestes de bronze, un que creua el caixco des del front cap a arrere i un atre de costat a costat, formant una creu vist des de dalt. La crestes duen una inscripció en llatí:
- IN NOMINE : DNI : NOSTRI : IHV : SCS : SPS : DI : ET : OMNIBVS : DECEMVS : AMEN: OSHERE : XPI
- «En nom del nostre Senyor Jesus, l'Esperit Sant i Deu; i tot lo que diem Amen / Oshere / Crist.»
Una interpretació alternativa sugerix la següent traducció:
- «En el nom del nostre Senyor Jesús i del Espírito de Deu, deixa-nos oferir a Oshere a tots els Sants. Amen.»
Oshere és un nom masculí anglo i XPI són les tres primeres lletres de la paraula Christos Χριστός (khristos) en grec.
Els extrems de la cresta de bronze estan embellits i arrematats en decoració de caps d'animals en la base de la protecció nassal. Els extrems de les celles de bronze que flanquegen la protecció nassal també acaben en la mateixa base. La decoració de la protecció nassal correspon a dos bésties entrellaçades.[4]
Conservació
El yelmo va ser trobat prop de lo que és hui Jorvik Viking Centre en 1982, pero va ser danyat en ser desenterrado en mijos mecànics. Actualment es troba en el museu de Yorkshire.[5]
Referències
- ↑ Mark Harrison, Anglo-Saxon Thegn AD 449-1066, Osprey Publishing, 1993, ISBN 1855323494 p. 51.
- ↑ James, S. (1986) Evidence from Dura Europos for the Origins of Clapix Roman Helmets. In: Syria, T. 63, Fasc. 1/2 (1986), pp. 107–134. Published by: Institut Francais du Proche-Orient, p. 134
- ↑ Gale R. Owen-Crocker, Dress in Anglo-Saxon England, Boydell & Brewer, 2010, ISBN 184383572X p. 194.
- ↑ Wilson, David M. (1984) Anglo-Saxon Art Thames and Hudson, pp. 67-69.
- ↑ The Anglian Helmet from Coppergate, Council for British Archaeology, 1992.
Bibliografia
- Dominic Tweddle, The Coppergate Helmet, Cultural Resource Management, Jorvik Viking Centre, 1984
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Yelmo de Coppergate» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.