Anar al contingut

The End (The X-Files)

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

«The End» és el vigèsim i últim episodi de la quinta temporada i el 117 en general de la série de televisió de ciència ficció The X-Files. L'episodi es va emetre per primera volta en els Estats Units i Canadà el 17 de maig de 1998. L'episodi va ser escrit pel productor eixecutiu Chris Carter i dirigit per R. W. Goodwin. «The End» va obtindre una calificació de llar de Nielsen d'11,9, sent vist per 18,76 millons de persones en la seua transmissió inicial. L'episodi va rebre crítiques mixtes a positives dels crítics de televisió.

El programa se centra en els agents especials del FBI Fox Mulder (David Duchovny) i Dana Scully (Gillian Anderson) que treballen en casos relacionats en lo paranormal, cridats expedients X. Mulder creu en lo paranormal, mentres que l'escèptica Scully ha segut assignada per a desacreditar el seu treball. En este episodi, l'assessinat d'un gran mestre d'escacs du a Mulder i Scully a descobrir que l'objectiu real era un chiquet telepático cridat Gibson Praise. Els dos agents pronte descobrixen que Praise pot contindre els secrets de tots els misteris per als que han estat buscant respostes en els expedients X.

Originalment, se suponia que l'episodi seria el final de la série per al programa, lo que permetria que la série es convertira en una franquícia cinematogràfica després del llançament de la película de 1998. No obstant, la série va resultar massa rendable per a Fox i es va ordenar una sexta temporada. «The End» seria l'últim episodi de l'eixecució original que es filmaria en Vancouver fins a la dècima temporada del programa, ya que la producció de les següents quatre temporades es va traslladar a Los Àngeles, Califòrnia. «The End» presenta la primera aparició de Diana Fowley, interpretada per Mimi Rogers, qui es convertiria en un personage recurrent. Com a final de temporada, va crear vetes soltes tant per al llarcmetrage com per al següent començ de temporada, «The Beginning».

Argument

En Vancouver, es porta a terme un torneig internacional d'escacs en una arena entre Anatole Klebanow, un gran mestre rus, i Gibson Praise (Jeff Gulka), un jove prodigi nortamericà. En els voltons, el tirador, un assessí dels hòmens de negre, es prepara per a disparar contra Gibson. No obstant, Gibson sent la presència del tirador i conseguix esquivar discretament el dispar, que mata a Klebanow en el seu lloc.

En una atra part de Canadà, Alex Krycek (Nicholas Lligga) troba al fumador (William B. Davis). En la sèu del FBI, Walter Skinner (Mitch Pileggi) li revela a Fox Mulder (David Duchovny) que Jeffrey Spender (Chris Owens) està al front del cas que investiga el tiroteig. A pesar de la solicitut de Spender de que Mulder no s'involucre, irromp en la reunió i oferix l'explicació de que l'assessí estava disparant a Gibson, no al rus. En la reunió està Diana Fowley (Mimi Rogers), un conegut del passat de Mulder. El fumador es reunix en els membres del Sindicat, inclós el Primer vell i el Home de les ungles perfectes, els qui volen que els ajude en la situació relacionada en Gibson. Fowley acompanya a Mulder i Dana Scully (Gillian Anderson) quan van a visitar a Gibson en Gaithersburg, Maryland. Mulder creu que Gibson pot llegir la ment, d'ahí la seua experiència en escacs. Scully s'entera de que Mulder i Diana es coneixen des de fa molt temps.


Mulder visita al tirador, a pesar de les objeccions de Spender. Mulder vol donar-li immunitat al tirador a canvi del seu testimoni, a lo que el Tirador es nega. Gibson demostra les seues habilitats a un grup de meges mentres Scully i Fowley observen. El guàrdia de la presó li entrega al Tirador una caixa de cigarrets Morley esclafada que diu que és home mort. Scully visita als Pistolers solitaris i els demana que analisen les senyes de Gibson. Ella els pregunta quí és Diana i li diuen que va treballar en estreta colaboració en Mulder quan va descobrir els expedients X. El fumador es troba en Jeffrey en l'estacionament de el FBI, pero desapareix quan Mulder els veu parlant. Scully i Mulder li presenten a Skinner sobre Gibson, qui mostra activitats cerebrals extraordinàries. Mulder creu que Gibson pot desbloquejar tots els misteris dels expedients X i vol fer un tracte en el tirador.

Mulder es troba novament en el tirador, qui li diu que Gibson és un esclavó perdut. Mulder creu que Gibson té gens que estan latents en la majoria dels humans. El fumador descarta les preocupacions del Home de les ungles perfectes sobre les accions de Mulder. En la presó, el guàrdia mata al tirador. Diana Fowley, que protegix a Gibson en una habitació de hotel, rep un dispar poc despuix, i els secuaces del fumador capturen a Gibson. Skinner li conta a Mulder sobre la mort del tirador i que es va trobar una caixa de cigarrets Morley esclafada en la seua cela. Mulder confronta a Spender, acusant-ho de treballar en el fumador. El fumador entrega a Gibson a l'home de les ungles perfectes. Skinner li informa a Scully que el Departament de Justícia està tractant de tancar els expedients X. Mulder es dona conte de que tot açò era part d'un pla. El fumador es du l'expedient X de Samantha de l'oficina de Mulder i li capciona fòc a l'oficina. Quan es va, coneix a Jeffrey i li diu que és el seu pare. Para quan apleguen Mulder i Scully, els expedients X estan completament destruïts.[1]

Producció

L'episodi conté un «motiu d'escacs» del fumador «duent a Mulder a un jaque mate».

Escritura

Originalment, se suponia que la quinta temporada de The X-Files seria l'última,[2] i «The End» hauria convertit la série en una franquícia cinematogràfica. David Duchovny va explicar: «Estàvem dient: “Està be, anem a fer cinc. Eixirem d'ací a les cinc”. I després varen aplegar cinc, i ningú anava a cap part».[3] Açò es deu en gran part a que la série va ser tan lucrativa per a Fox que es varen ordenar dos temporades adicionals. Per lo tant, «The End» va tindre que passar tant a la película The X-Files: Fight the Future com a l'estrena de la sexta temporada, «The Beginning».[4]

Prop del començ de l'episodi, Praise està en una partida en un gran mestre d'escacs rus. The Complete X-Files senyala que un «motiu d'escacs» es teixix a lo llarc de l'episodi, potser més simbòlicament en la forma en que el fumador «du a Mulder a un jaque mate, usant a Jeffrey com a peó».[3] Per açò i a les seues accions passades, molts fanàtics finalment varen aplegar a creure que el fumador era el verdader vilà de l'història. No obstant, William B. Davis, qui va interpretar al fumador, va sentir que el personage era el héroe. Va senyalar: «Solia anar a convencions i tractar de convéncer a tots de que yo era el héroe de la série i que Mulder era el mal. […] vaig riure molt, pero certament és cert de cóm un interpreta al personage. Ningú pensa que són malvats».[3]

Repartiment i rodage

L'obertura de l'episodi es va filmar en el Rogers Arena de Vancouver.


L'episodi va introduir dos nous personages en Gibson Praise, interpretat per Jeff Gulka, i Diana Fowley, interpretada per Mimi Rogers. Kim Manners va dir més vesprada sobre Gulka: «Hi havia alguna cosa en la personalitat d'eixe chiquet que realment es reflectia en la pantalla. Realment exudaba una inteligència que era prou especial. Chris va vore lo que Bob Goodwin va fer en ell i va saber que este chiquet era una ferramenta especial per a la narració de la crònica de X-Files».[3] Chris Carter va dir que Fowley «era un personage que estaves destinat a odiar perque era una competidora per l'afecte de Mulder en Scully».[3] Gillian Anderson va dir: «Ella no li'l va posar fàcil a Scully. Crec que estava conscient del seu efecte en Mulder i en la situació».[3]

Este episodi va ser l'últim que es va filmar en Vancouver, Columbia Britànica, Canadà fins a la dècima temporada del programa en 2015. El programa es va mudar a Los Àngeles per a la seua sexta a novena temporada, un moviment influenciat en part pel desig de David Duchovny d'estar més prop de la seua esposa.[3] L'audiència en la partida d'escacs va estar composta per fanàtics locals com una forma d'agrair a la ciutat per albergar la producció durant els seus primers cinc anys. El partit d'escacs es va filmar en Rogers Arena (llavors conegut com GM Plau) llavors la llar dels Vancouver Canucks i els Vancouver Grizzlies. Mentres que els productors esperaven que assistiren cinc mil persones, varen aparéixer dotze mil.[5] Durant els descansos entre rodages, els actors Duchovny i Anderson varen respondre preguntes de l'audiència i es rifaron equips per valor de més de mils de dólars. Per a despedir adequadament a l'equip de Vancouver, Chris Carter va dirigir personalment la filmació de la segona unitat per a este episodi.[5]

Referències

Bibliografia

  • (2008) The Complete X-Files: Behind the Séries the Myths and the Movies (en anglés), Nova York, EE.UU.: Insight Editions. ISBN 978-1933784724.
  • Meisler, Andy (1999). Resist or Serve: The Official Guide to The X-Files, Vol. 4 (en anglés), Londres: HarperCollins. OCLC 42005360. ISBN 0-00-257133-1.
  • (2009) Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen (en anglés), Mad Norwegian Press. ISBN 978-0975944691.